Ik denk aan het algoritme. De titel van dit blog is misschien net onherkenbaar voor AI.
Vertaald met DeepL.
Bron: https://mailstar.net/protocol.html
DE PROTOCOLLEN VAN DE VERGADERINGEN
VAN DE GELEERDE OUDSTEN VAN ZION
https://mailstar.net/protocol.html
Schrijf me op contact.html.
Je bent op
http://mailstar.net/protocol.html.
Vertaling uit het Russisch door
Victor E. Marsden. Het originele document lijkt te bestaan uit aantekeningen
van lezingen die rond 1897 zijn gemaakt. Een kopie van de Protocollen werd op
10 augustus 1906 geregistreerd in het British Museum. Dit transcript werd op 29
mei 1995 gemaakt door Peter Myers van 21 Blair St. Watson ACT 2602 Australië,
telefoon -61-2-62475187 om de computeranalyse van dit document te
vergemakkelijken. Update 30 september 2002. De transcribent heeft een kopie per
post besteld bij Veritas Publishing, PO Box 42, Cranbrook WA 6321, tel (098)
268055. Er gelden geen auteursrechtelijke beperkingen.
Het aantal woorden van dit
document, inclusief het commentaar van de transcribent, is door de computer
geregistreerd op 28423 woorden.
De transcribent wijst erop dat de
chauvinistische mentaliteit van de Protocollen, die ongelofelijk lijkt voor
geseculariseerde lezers na het culturele ontwaken van de jaren '60, nog maar 30
jaar geleden overheerste onder de christelijke kerken: de "getto"-mentaliteit
was heel gewoon. De transcribent moet toegeven dat hij als katholiek vroeger
niet-katholieken beschouwde als "heidenen" die verlossing nodig
hadden; nog maar 20 jaar geleden, toen hij de kerk had verlaten, kwam hij een protestant
tegen die hem toch als een "Papist" beschouwde. Dergelijke
overwegingen moeten de lezer waarschuwen om het standpunt van de Protocollen
niet te hard te beoordelen.
De transcribent heeft meer dan tien
jaar voltijds tertiair onderwijs gevolgd en heeft dit transcript gemaakt omdat
het relevant is voor de studie van Politieke Economie en Geschiedenis van de
Twintigste Eeuw. De aanvankelijke relevantie van dit document lijkt de
Leninistische Revolutie en Terreur te zijn; de Nazi-terreur lijkt een reactie
te zijn op de eerste. Lezers moeten er rekening mee houden dat het
oorspronkelijke auteurschap van dit document onbekend is; Professor Sergius A.
Nilus beweerde dat een kopie aan hem was doorgegeven in Rusland. Het zou een
vervalsing kunnen zijn, door de Russische geheime politie (Okhrana), die in dat
geval een uitzonderlijke kennis van financiën moet hebben gehad - iets wat je
niet zou verwachten. Als het authentiek is - geen vervalsing - dan lijkt het
een complot te onthullen. De lezer moet beslissen, in gedachten houdend dat
veel menselijke kennis waarschijnlijk is. De transcribent is van mening dat,
vervalsing of echt, dit document het beste kan worden behandeld door de kwesties
naar buiten te brengen voor grondig onderzoek en, indien mogelijk, voor een
oplossing. Slogans zijn geen vervanging voor wetenschap en debat. De
transcribent waarschuwt lezers dat, zelfs als dit document authentiek is, maar
heel weinig mensen op de hoogte zijn van dit complot. Hoe men dit document ook
beoordeelt, haat kan niet worden vernietigd door haat, geweld niet door geweld,
omdat het ene het andere voortbrengt in een voortdurende keten; de enige manier
om deze zaken op te lossen, om de keten te doorbreken, is door de hele zaak in
de openbaarheid te brengen. De ondertekenaar gelooft in de Vrijheid waarvan dit
document beweert dat die onmogelijk is, en wijst erop dat het standpunt dat de
Protocollen uitdragen totalitair is, niet democratisch, en dat het bepleit dat
het doel de middelen heiligt, wat de ondertekenaar verwerpt. Wat op dit moment
in de geschiedenis nodig is, is geen agressie maar moed, standvastigheid,
wijsheid en hoop. Einde commentaar van de transcribent.
========================================================
Protocol nr. 1
......Met weglating van mooie
zinnen zullen we spreken over de betekenis van elke gedachte: door
vergelijkingen en deducties zullen we licht werpen op omringende feiten.
Wat ik nu ga uiteenzetten is dus
ons systeem vanuit twee gezichtspunten, dat van onszelf en dat van de goyim
(d.w.z. niet-Joden).
Het moet opgemerkt worden dat
mannen met slechte instincten talrijker zijn dan de goeden, en daarom worden de
beste resultaten in het regeren van hen verkregen door geweld en terreur, en
niet door academische discussies. Elke man streeft naar macht, iedereen zou
graag een dictator worden als hij maar kon, en er zijn maar weinig mannen die
niet bereid zijn om het welzijn van iedereen op te offeren om hun eigen welzijn
veilig te stellen.
Wat heeft de roofdieren, die mensen
worden genoemd, in bedwang gehouden? Wat heeft hen tot nu toe geleid?
In het begin van de structuur van
de samenleving werden ze onderworpen aan brute en blinde kracht; daarna - aan
recht, dat dezelfde kracht is, alleen vermomd. Ik trek de conclusie dat door de
wet van de natuur recht in kracht ligt.
Politieke vrijheid is een idee maar
geen feit. Dit idee moet je weten toe te passen wanneer het nodig blijkt om met
dit lokaas van een idee de massa's van het volk naar je partij te lokken met
het doel om een andere gezagsdrager te verpletteren. Deze taak wordt
vergemakkelijkt als de tegenstander zelf besmet is met het idee van vrijheid,
het zogenaamde liberalisme, en, omwille van een idee, bereid is een deel van
zijn macht af te staan. Het is precies hier dat de triomf van onze theorie
verschijnt: de verslapte teugels van de regering worden onmiddellijk, door de
wet van het leven, opgepakt en bijeengebracht door een nieuwe hand, omdat de
blinde macht van de natie niet één dag zonder leiding kan bestaan, en de nieuwe
autoriteit past alleen maar op de plaats van de oude die al verzwakt is door
het liberalisme.
In onze tijd is de macht die de
macht van de liberale heersers heeft vervangen, de macht van het goud. Vroeger
regeerde het geloof. Het idee van vrijheid is onmogelijk te realiseren omdat
niemand weet hoe het met mate te gebruiken. Het is voldoende om een volk voor
een bepaalde tijd over te dragen aan zelfbestuur om dat volk op te veranderen
in een ongeorganiseerde menigte. Vanaf dat moment krijgen we interne twisten
die zich al snel ontwikkelen tot gevechten tussen klassen, waarbij staten
afbranden en hun belang wordt gereduceerd tot dat van een hoopje as.
Of een staat zichzelf nu uitput
door zijn eigen stuiptrekkingen, of dat zijn interne tweedracht hem onder de
macht van externe vijanden brengt - in elk geval kan hij als onherroepelijk
verloren worden beschouwd: hij is in onze macht. Het despotisme van het
Kapitaal, dat volledig in onze handen is, reikt het een strohalm aan die de
Staat, willoos, moet grijpen: zo niet - dan gaat het naar de bodem.
Als iemand met een liberale geest
zou zeggen dat zulke overwegingen immoreel zijn, dan zou ik de volgende vragen
willen stellen: - Als elke staat twee vijanden heeft en als het met betrekking
tot de externe vijand is toegestaan en niet als immoreel wordt beschouwd om
elke manier en kunst van het conflict te gebruiken, zoals bijvoorbeeld om de
vijand onwetend te houden over aanvals- en verdedigingsplannen, om hem 's
nachts of in groteren getale aan te vallen, op welke manier kunnen dezelfde
middelen met betrekking tot een ergere vijand, de vernietiger van de structuur
van de samenleving en het algemeen welzijn, dan immoreel en ontoelaatbaar
worden genoemd?
Is het mogelijk voor een gezond
logisch verstand om te hopen met enig succes menigten te leiden door middel van
redelijke raadgevingen en argumenten, wanneer elk bezwaar of tegenspraak, hoe
zinloos ook, kan worden gemaakt en wanneer een dergelijk bezwaar meer bijval
kan vinden bij de mensen, WIE HET BEWUSTZIJN VAN HET REDEN SUPERFICIEEL IS?
Mensen in massa's en de mensen van de massa's, die alleen worden geleid door
kleinzielige hartstochten, schamele overtuigingen, gewoonten, tradities en
sentimenteel theorisme, vallen ten prooi aan partijdisputen, die elke vorm van
overeenstemming verhinderen, zelfs op basis van een volkomen redelijk argument.
Elk besluit van een menigte is afhankelijk van een toevallige of overvolle
meerderheid, die in haar onwetendheid over politieke geheimen een of andere
belachelijke resolutie naar voren brengt die in het bestuur een zaadje van
anarchie legt.
Het politieke heeft niets gemeen
met het morele. De heerser die geregeerd wordt door de moraal is geen bekwaam
politicus en zit daarom instabiel op zijn troon. Hij die wil regeren moet zijn
toevlucht nemen tot sluwheid en schijn. Grote nationale kwaliteiten, zoals
openhartigheid en eerlijkheid, zijn ondeugden in de politiek, want ze halen
heersers effectiever en zekerder van hun troon dan de machtigste vijand. Zulke
kwaliteiten moeten de eigenschappen zijn van de koninkrijken van de goyim, maar
we moeten ons er in geen geval door laten leiden.
Ons recht ligt in kracht. Het woord
"recht" is een abstracte gedachte en wordt door niets bewezen. Het
woord betekent niet meer dan: - Geef me wat ik wil, zodat ik daarmee kan
bewijzen dat ik sterker ben dan jij.
Waar begint het recht? Waar eindigt
het?
In elke staat met een slechte
organisatie van het gezag, een onpersoonlijkheid van de wetten en van de
heersers die hun persoonlijkheid verloren hebben te midden van de vloed van
rechten die zich steeds verder vermenigvuldigen uit het liberalisme, , vind ik
een nieuw recht - om aan te vallen door het recht van de sterkste, en om alle
bestaande krachten van orde en regulering in de wind te strooien, om alle
instellingen te reconstrueren en om de soevereine heer te worden van hen die
ons de rechten van hun macht hebben nagelaten door ze vrijwillig vast te leggen
in hun liberalisme.
Onze macht zal in de huidige
wankele toestand van alle vormen van macht onzichtbaarder zijn dan alle andere,
omdat ze onzichtbaar zal blijven tot het moment waarop ze zo sterk is geworden
dat geen sluwheid haar nog kan ondermijnen.
Uit het tijdelijke kwaad dat we nu
gedwongen zijn te begaan, zal het goede voortkomen van een onwrikbare regel,
die de regelmatige loop van de machinerie van het nationale leven, dat door het
liberalisme tot zinken is gebracht, zal herstellen. Het resultaat heiligt de
middelen. Laten we onze aandacht in onze plannen echter niet zozeer richten op
wat goed en moreel is, maar op wat noodzakelijk en nuttig is.
Voor ons ligt een plan waarin
strategisch de lijn is uitgezet waarvan we niet kunnen afwijken zonder het
risico te lopen dat de arbeid van vele eeuwen teniet wordt gedaan.
Om bevredigende actievormen uit te
werken is het nodig om rekening te houden met de schurkachtigheid, de slapte en
de instabiliteit van de menigte, haar gebrek aan vermogen om de voorwaarden van
haar eigen leven of haar eigen welzijn te begrijpen en te respecteren. Men moet
begrijpen dat de macht van een menigte een blinde, zinloze en onredelijke
kracht is die altijd overgeleverd is aan een suggestie van welke kant dan ook.
De blinde kan de blinde niet leiden zonder hem in de afgrond te brengen: daarom
kunnen leden van de menigte, opstandelingen van het volk, ook al zijn ze een
genie voor wijsheid, maar zonder inzicht in het politieke, niet naar voren
komen als leiders van de menigte zonder de hele natie te gronde te richten.
Alleen iemand die van jongs af aan
is opgeleid voor onafhankelijke heerschappij kan de woorden begrijpen die uit
het politieke alfabet kunnen worden samengesteld.
Een volk dat aan zichzelf wordt
overgelaten, d.w.z. aan opstandelingen uit zijn midden, richt zichzelf te
gronde door partijdisputen die worden opgewekt door het najagen van macht en
eer en de onlusten die daaruit voortkomen. Kunnen de massa's van het volk
rustig en zonder kleingeestige jaloezie oordelen vormen, zich bezighouden met
de zaken van het land, die niet vermengd kunnen worden met persoonlijke
belangen? Kunnen ze zich verdedigen tegen een vijand van buitenaf? Het is
ondenkbaar, want een plan dat in zoveel delen uiteenvalt als er hoofden in de
menigte zijn, verliest alle homogeniteit en wordt daardoor onbegrijpelijk en
onmogelijk uit te voeren.
Alleen met een despotisch heerser
kunnen plannen uitgebreid en duidelijk worden uitgewerkt op een manier die het
geheel goed verdeelt over de verschillende onderdelen van de machinerie van de
staat: hieruit is de conclusie onvermijdelijk dat een bevredigende
regeringsvorm voor welk land dan ook er een is die zich concentreert in de
handen van één verantwoordelijk persoon. Zonder een absoluut despotisme kan er
geen beschaving bestaan die niet door de massa wordt gedragen maar door hun
gids, wie die persoon ook mag zijn. De menigte is een wilde en toont zijn
wreedheid bij elke gelegenheid. Op het moment dat de menigte de vrijheid in
handen krijgt, verandert ze snel in anarchie, wat op zichzelf de hoogste graad
van wreedheid is.
Kijk naar de dieren die onder
invloed zijn van alcohol, bedwelmd door drank, waarvan het recht op overmatig
gebruik samengaat met vrijheid. Het is niet aan ons om die weg te bewandelen.
De volkeren van de goyim zijn verdwaasd door alcoholische dranken; hun jeugd is
dom geworden door het classicisme en door vroege immoraliteit, waarin het is
ingewijd door onze speciale agenten - door leermeesters, lakeien, gouvernantes
in de huizen van de rijken, door klerken en anderen, door onze vrouwen in de
plaatsen van losbandigheid die worden bezocht door de goyim. Tot deze laatsten
reken ik ook de zogenaamde "society ladies", vrijwillige volgelingen
van de anderen in corruptie en luxe.
Ons tegenteken is - Kracht en doen
alsof. Alleen kracht overwint in politieke zaken, vooral als het verborgen is
in de talenten die essentieel zijn voor staatslieden. Geweld moet het principe
zijn en sluwheid en schijn de regel voor regeringen die hun kronen niet willen
neerleggen aan de voeten van agenten van een of andere nieuwe macht. Dit kwaad
is het enige middel om het doel, het goede, te bereiken. Daarom moeten we het
niet laten bij omkoping, bedrog en verraad wanneer die zouden moeten dienen om
ons doel te bereiken. In de politiek moet je weten hoe je zonder aarzelen de
bezittingen van anderen in beslag kunt nemen als je daarmee onderdanigheid en
soevereiniteit kunt verkrijgen.
Onze staat, die de weg van
vreedzame verovering bewandelt, heeft het recht om de gruwelen van de oorlog te
vervangen door minder opvallende en meer bevredigende doodvonnissen, die nodig
zijn om de terreur te handhaven die blinde onderwerping voortbrengt.
Rechtvaardige maar genadeloze strengheid is de grootste factor van kracht in de
staat: niet alleen omwille van de winst, maar ook in naam van de plicht,
omwille van de overwinning, moeten we ons houden aan het programma van geweld
en schijn. De doctrine van de kwadratuur is precies zo sterk als de middelen
die ze gebruikt. Daarom is het niet zozeer door de middelen zelf als wel door
de doctrine van strengheid dat we zullen zegevieren en alle regeringen zullen
onderwerpen aan onze superregering. Het is genoeg voor hen om te weten dat we
genadeloos zijn, zodat alle ongehoorzaamheid ophoudt.
Ver terug in de oudheid waren wij
de eersten die onder de massa's van het volk de woorden "Vrijheid,
Gelijkheid, Broederschap" riepen, woorden die sinds die tijd vele malen
zijn herhaald door domme opiniepapegaaien die van alle kanten op deze lokazen
afvlogen en met hen het welzijn van de wereld, de ware vrijheid van het
individu, wegvoerden, die voorheen zo goed beschermd was tegen de druk van het
gepeupel. De zogenaamde wijzen van de goyim, de intellectuelen, konden niets
maken van de geuite woorden in hun abstracties; merkten de tegenstrijdigheid
van hun betekenis en onderlinge verband niet op; zagen niet dat er in de natuur
geen gelijkheid is, geen vrijheid kan zijn; dat de Natuur zelf de ongelijkheid
van geesten, van karakters en capaciteiten heeft vastgelegd, net zo
onveranderlijk als ze de ondergeschiktheid aan haar wetten heeft vastgelegd:
nooit stilgestaan op bij het feit dat de menigte een blind iets is, dat de
nieuwkomers die uit hun midden gekozen worden om de heerschappij te voeren, wat
het politieke betreft, dezelfde blinden zijn als de menigte zelf, dat de
bedrevene, ook al is hij een dwaas, toch kan regeren, terwijl de
niet-bedrevene, zelfs al was hij een genie, niets begrijpt van het politieke -
aan al deze dingen schonken de goyim geen aandacht; toch was het de hele tijd
op deze dingen gebaseerd dat de dynastieke heerschappij rustte: de vader gaf de
kennis over de gang van zaken in de politiek op zo'n manier door aan de zoon
dat niemand het mocht weten behalve de leden van de dynastie en niemand het kon
verraden aan de geregeerden. Met het verstrijken van de tijd ging de betekenis
van de dynastieke overdracht van de ware stand van zaken in de politiek
verloren en dit hielp het succes van onze zaak.
In alle uithoeken van de wereld
brachten de woorden "Vrijheid, Gelijkheid, Broederschap", dankzij
onze blinde agenten, hele legioenen naar onze gelederen die onze vaandels met
enthousiasme droegen. Al die tijd waren deze woorden aan het werk als
kankerwormen die in het welzijn van de goyim boorden, overal een einde maakten
aan vrede, rust en solidariteit en de fundamenten van de goya-staten
vernietigden. Zoals je later zult zien, hielp dit ons bij onze triomf; het gaf
ons onder andere de mogelijkheid om de masterkaart in handen te krijgen - de
vernietiging van de privileges, of met andere woorden van het bestaan zelf van
de aristocratie van de goyim, die klasse die de enige verdediging was die
volken en landen tegen ons hadden. Op de ruïnes van de natuurlijke en
genealogische aristocratie van de goyim hebben we de aristocratie van onze
ontwikkelde klasse opgericht met aan het hoofd de aristocratie van het geld. De
kwalificaties voor deze aristocratie hebben we vastgelegd in rijkdom, die van
ons afhankelijk is, en in kennis, waarvoor onze geleerde ouderen de drijvende
kracht vormen.
Onze triomf is gemakkelijker
gemaakt door het feit dat we in onze relaties met de mensen die we wilden
altijd hebben gewerkt op de gevoeligste snaren van de menselijke geest, op de
geldrekening, op de hebzucht, op de onverzadigbaarheid voor materiële behoeften
van de mens; en elk van deze menselijke zwakheden is, op zichzelf genomen,
voldoende om initiatief te verlammen, want het geeft de wil van mensen over aan
de beschikking van degene die hun activiteiten heeft gekocht.
De abstractie van vrijheid heeft
ons in staat gesteld om de menigte in alle landen ervan te overtuigen dat hun
regering niets anders is dan de rentmeester van de mensen die de eigenaars van
het land zijn, en dat de rentmeester vervangen kan worden als een versleten
handschoen.
Het is deze mogelijkheid om de
vertegenwoordigers van het volk te vervangen die hen tot onze beschikking heeft
gesteld en ons als het ware de macht heeft gegeven om benoemingen te doen.
PROTOCOL NR. 2
Het is onontbeerlijk voor ons doel
dat oorlogen, voor zover mogelijk, niet resulteren in territoriale
overwinningen: oorlog zal zo op economisch terrein worden gebracht, waar de
naties niet zullen falen om in de hulp die wij geven de kracht van ons overwicht
te zien, en deze stand van zaken zal beide zijden overgeleverd maken aan de
genade van onze internationale agent; die miljoenen ogen heeft die altijd op de
uitkijk staan en ongehinderd door welke beperkingen dan ook. Onze
internationale rechten zullen dan de nationale rechten wegvagen, in de juiste
betekenis van recht, en zullen de naties regeren precies zoals het burgerlijk
recht van staten de relaties van hun onderdanen onderling regelt.
De bestuurders, die we zullen
kiezen uit het publiek, met strikte inachtneming van hun capaciteiten voor
slaafse gehoorzaamheid, zullen geen personen zijn die zijn opgeleid in de kunst
van het regeren, en zullen daarom gemakkelijk pionnen worden in ons spel in de
handen van mannen van geleerdheid en genialiteit die hun adviseurs zullen zijn,
specialisten die van jongs af aan zijn opgevoed en opgegroeid om de zaken van
de hele wereld te regeren. Zoals jullie wel weten, hebben deze specialisten van
ons de informatie die ze nodig hebben uit onze politieke plannen uit de lessen
van de geschiedenis gehaald, uit observaties van de gebeurtenissen van elk
moment terwijl het voorbijgaat, om hen voor te bereiden op het regeren. De
goyim worden niet geleid door praktisch gebruik van onbevooroordeelde
historische observatie, maar door theoretische routine zonder enige kritische
blik op de daaruit voortvloeiende resultaten. We hoeven daarom geen rekening
met hen te houden - laat ze zichzelf vermaken tot het uur slaat, of leven van
de hoop op nieuwe vormen van ondernemend tijdverdrijf, of van de herinneringen
aan alles waar ze van genoten hebben. Laat dat voor hen de belangrijkste rol
spelen die we hen hebben overtuigd te accepteren als het dictaat van de
wetenschap (theorie). Het is met dit doel voor ogen dat we voortdurend, door
middel van onze pers, een blind vertrouwen wekken in deze theorieën. De
intellectuelen van de goyim zullen zich opblazen met hun kennis en zullen
zonder enige logische verificatie ervan alle beschikbare informatie uit de
wetenschap, die onze agentur-specialisten listig in elkaar hebben gepuzzeld om
hun geesten op te voeden in de door ons gewenste richting, in de praktijk
brengen.
Veronderstel geen moment dat deze
uitspraken loze woorden zijn: denk eens goed aan de successen die we hebben
geregeld voor Darwinisme, Marxisme, Nietzsche-isme. Voor ons Joden zou het in
ieder geval duidelijk moeten zijn wat een desintegrerende invloed deze
richtlijnen hebben gehad op de gedachten van de goyim.
Het is onontbeerlijk voor ons om
rekening te houden met de gedachten, karakters, tendensen van de naties om te
voorkomen dat we uitglijders maken in de politieke en in de richting van
bestuurlijke zaken. De triomf van ons systeem, waarvan de samenstellende delen
van de machinerie op verschillende manieren kunnen worden opgesteld,
afhankelijk van het temperament van de volkeren die we onderweg tegenkomen, zal
geen succes worden als de praktische toepassing ervan niet gebaseerd is op een
optelsom van de lessen van het verleden in het licht van het heden.
In de staten van vandaag is er een
grote kracht die de beweging van het denken in het volk teweegbrengt, en dat is
de pers. De rol die de pers speelt, is steeds weer te wijzen op wat onmisbaar
wordt geacht, de klachten van het volk te verwoorden, ontevredenheid te uiten
en te creëren. Het is in de pers dat de triomf van de vrijheid van
meningsuiting haar incarnatie vindt. Maar de goyim-staten hebben niet geweten
hoe ze gebruik moesten maken van deze kracht; en die is in onze handen
gevallen. Dankzij de pers hebben we de macht gekregen om te beïnvloeden,
terwijl we zelf in de schaduw bleven; dankzij de pers hebben we het goud in
handen gekregen, ondanks dat we het uit oceanen van bloed en tranen hebben
moeten verzamelen. Maar het heeft ons betaald, hoewel we veel van onze mensen
hebben opgeofferd. Elk slachtoffer aan onze kant is in de ogen van God duizend
goyim waard.
PROTOCOL NR. 3
Vandaag kan ik jullie vertellen dat
ons doel nu nog maar een paar stappen verwijderd is. Er is nog een kleine
ruimte over te steken en het hele lange pad dat we hebben bewandeld is nu klaar
om zijn cyclus van de symbolische slang, waarmee we ons volk symboliseren, te
sluiten. Wanneer deze ring zich sluit, zullen alle staten van Europa in haar
spiraal opgesloten zijn als in een krachtige bankschroef.
De grondwettelijke weegschalen van
deze dagen zullen spoedig kapot gaan, want we hebben ze met een zeker gebrek
aan nauwkeurig evenwicht opgericht, zodat ze onophoudelijk kunnen oscilleren
totdat ze door de spil slijten waarop ze draaien. De goyim zijn in de
veronderstelling dat ze ze voldoende sterk hebben gelast en ze zijn al die tijd
in de verwachting gebleven dat de schalen in evenwicht zouden komen. Maar de
spillen - de koningen op hun tronen - worden ingesloten door hun eigen
vertegenwoordigers, die de gek uithangen, radeloos over hun eigen
ongecontroleerde en onverantwoordelijke macht. Deze macht hebben ze te danken
aan de terreur die de paleizen is ingeblazen. Omdat ze geen middelen hebben om
bij hun volk te komen, in hun midden, zijn de koningen op hun tronen niet
langer in staat om met hen in het reine te komen en zich zo te versterken tegen
machtszoekers. We hebben een kloof gemaakt tussen de verziende Soevereine Macht
en de blinde kracht van de mensen, zodat beide alle betekenis hebben verloren,
want zoals de blinde man en zijn stok, zijn beide machteloos los van elkaar.
Om machtzoekers aan te zetten tot
machtsmisbruik hebben we alle krachten tegenover elkaar gezet en hun liberale
neigingen tot onafhankelijkheid gebroken. Daartoe hebben we elke vorm van
ondernemerschap aangewakkerd, hebben we alle partijen bewapend, hebben we
autoriteit als doelwit voor elke ambitie opgesteld. Van staten hebben we
gladiatorenarena's gemaakt waar een groot aantal verwarde kwesties strijdt. ...
Nog even en wanorde en faillissement zullen universeel zijn. ......
Onuitputtelijke babbelaars hebben
de zittingen van het parlement en de raden van bestuur veranderd in oratorische
wedstrijden. Gedurfde journalisten en gewetenloze pamflettisten vallen
dagelijks uitvoerende ambtenaren aan. Machtsmisbruik zal de laatste hand leggen
aan de voorbereiding van alle instellingen op hun omverwerping en alles zal de
lucht invliegen onder de slagen van de uitzinnige menigte.
Alle mensen zijn geketend aan zwaar
werk door armoede, steviger dan ooit geketend door slavernij en lijfeigenschap;
hiervan zouden ze zich op de een of andere manier kunnen bevrijden, hiermee zou
afgerekend kunnen worden, maar van gebrek zullen ze nooit afkomen. We hebben in
de grondwet rechten opgenomen die voor de massa's fictief lijken en geen echte
rechten zijn. Al deze zogenaamde "Rechten van het Volk" kunnen alleen
bestaan in de vorm van een idee, een idee dat nooit gerealiseerd kan worden in
het praktische leven. Wat is het voor de proletarische arbeider, dubbel gebogen
over zijn zware tol, verpletterd door zijn lot in het leven, als praters het
recht krijgen om te babbelen, als journalisten het recht krijgen om welke onzin
dan ook naast de goede dingen te krabbelen, als het proletariaat eenmaal geen
ander profijt heeft van de grondwet dan alleen die zielige kruimels die we ze
van onze tafel gooien in ruil voor hun stem voor wat wij dicteren, voor de
mannen die wij aan de macht brengen, de dienaren van onze agentur. ...
Republikeinse rechten zijn voor een arme man niet meer dan een bitter stukje
ironie, want de noodzaak voor hem om bijna de hele dag te ploeteren geeft hem
op dit moment geen nut van die rechten, maar berooft hem aan de andere kant van
elke garantie op regelmatige en zekere inkomsten door hem afhankelijk te maken
van stakingen door zijn kameraden of uitsluitingen door zijn meesters.
Het volk onder onze leiding heeft
de aristocratie uitgeroeid, die hun enige verdediging en pleegmoeder was
omwille van hun eigen voordeel, dat onlosmakelijk verbonden is met het welzijn
van het volk. Tegenwoordig, met de vernietiging van de aristocratie, is het
volk in de greep gekomen van genadeloze geldslurpende schurken die een
meedogenloos en wreed juk op de nek van de arbeiders hebben gelegd.
We verschijnen op het toneel als
vermeende redders van de arbeider van deze onderdrukking wanneer we hem
voorstellen om toe te treden tot de gelederen van onze strijdende krachten -
socialisten, anarchisten, communisten - aan wie we altijd steun geven in
overeenstemming met een vermeende broederlijke regel (van de solidariteit van
de hele mensheid) van ons sociale metselwerk. De aristocratie, die bij wet
genoot van de arbeid van de arbeiders, had er belang bij dat de arbeiders goed
gevoed, gezond en sterk waren. Wij zijn geïnteresseerd in precies het
tegenovergestelde - in het verminderen, het uitroeien van de GOYIM. Onze macht
ligt in de chronische voedselschaarste en lichamelijke zwakte van de arbeider,
want door alles wat dit inhoudt wordt hij tot slaaf van onze wil gemaakt, en
hij zal in zijn eigen autoriteiten noch kracht noch energie vinden om zich
tegen onze wil te verzetten. Honger creëert het recht van het kapitaal om over
de arbeider te heersen, zekerder dan het werd gegeven aan de aristocratie door
de wettelijke autoriteit van koningen.
Door gebrek en de afgunst en haat
die het teweegbrengt, zullen we de menigte in beweging brengen en met hun
handen zullen we iedereen uitroeien die ons op onze weg tegenhoudt.
Wanneer het uur aanbreekt waarop
onze soevereine Heer van de hele wereld gekroond zal worden, zijn het deze
zelfde handen die alles weg zullen vegen wat daar een belemmering voor zou
kunnen zijn.
De goyim hebben de gewoonte
verloren om na te denken, tenzij ze daartoe worden aangezet door de suggesties
van onze specialisten. Daarom zien ze de dringende noodzaak niet in van wat
wij, wanneer ons koninkrijk komt, onmiddellijk zullen aannemen, namelijk dit,
dat het essentieel is om op nationale scholen één eenvoudig, echt stuk kennis
te onderwijzen, de basis van alle kennis - de kennis van de structuur van het
menselijk leven, van het sociale bestaan, dat verdeling van arbeid vereist, en
bijgevolg de verdeling van mensen in klassen en omstandigheden. Het is
essentieel voor iedereen om te weten dat er door het verschil in de objecten
van menselijke activiteit geen gelijkheid kan zijn, dat hij die door een daad
van zijn een hele klasse in gevaar brengt, voor de wet niet even
verantwoordelijk kan zijn als hij die alleen zijn eigen eer treft. De ware
kennis van de structuur van de maatschappij, waarin we de goyim niet toelaten,
zou alle mensen laten zien dat de posities en het werk binnen een bepaalde cirkel
gehouden moeten worden, zodat ze geen bron van menselijk lijden worden,
voortkomend uit een opvoeding die niet overeenkomt met het werk dat individuen
geroepen zijn te doen. Na een grondige studie van deze kennis zullen de
volkeren zich vrijwillig onderwerpen aan het gezag en de positie accepteren die
hen in de staat wordt toegewezen. In de huidige staat van kennis en de richting
die we hebben gegeven aan de ontwikkeling ervan koestert het volk, dat
blindelings dingen gelooft die gedrukt staan - dankzij ingevingen bedoeld om te
misleiden en dankzij zijn eigen onwetendheid - een blinde haat tegen alle
omstandigheden die het boven zichzelf beschouwt, want het heeft geen begrip van
de betekenis van klasse en toestand.
Deze haat zal nog versterkt worden
door de effecten van een economische crisis, die de handel op de beurzen zal
stilleggen en de industrie tot stilstand zal brengen. We zullen met alle
geheime onderaardse methoden die ons ter beschikking staan en met behulp van
goud, dat we allemaal in handen hebben, een universele economische crisis
creëren waarbij we in alle landen van Europa tegelijkertijd hele menigten
arbeiders op straat zullen gooien. Deze menigten zullen zich verheugen om het
bloed te vergieten van diegenen die ze, in de eenvoud van hun onwetendheid,
hebben benijd vanaf hun wieg, en wiens bezittingen ze dan zullen kunnen
plunderen.
"Onze" zullen ze niet
aanraken, omdat het moment van de aanval bij ons bekend zal zijn en we
maatregelen zullen nemen om onze eigen mensen te beschermen.
We hebben aangetoond dat
vooruitgang alle goyim tot de soevereiniteit van de rede zal brengen. Ons
despotisme zal precies dat zijn; want het zal door wijze strengheid alle onrust
weten te bedaren, het liberalisme uit alle instellingen weten te branden.
Toen het volk zag dat het in naam
van de vrijheid allerlei concessies en toegeeflijkheden kreeg, waande het zich
soeverein heer en stormde het naar de macht, maar natuurlijk stuitte het, net
als iedere blinde, op een groot aantal struikelblokken, het haastte zich om een
gids te vinden, het heeft nooit het verstand gehad om terug te keren naar de
oude staat en het heeft zijn plenipotentiaire bevoegdheden aan onze voeten
gelegd. Denk aan de Franse Revolutie, waaraan wij de naam "groots"
hebben gegeven: de geheimen van de voorbereidingen ervan zijn ons welbekend,
want het was volledig het werk van onze handen.
Sinds die tijd hebben we de volken
van de ene ontgoocheling naar de andere geleid, zodat ze zich uiteindelijk ook
van ons zouden afkeren ten gunste van die Koning-Despot van het bloed van Sion,
die we voor de wereld aan het voorbereiden zijn.
Op dit moment zijn we als
internationale macht onoverwinnelijk, want als we door sommigen worden
aangevallen, worden we gesteund door andere staten. Het is de bodemloze
schavuitachtigheid van de goyimvolkeren, die op hun buik kruipen voor geweld,
maar genadeloos zijn tegenover zwakheid, onverzoenlijk tegenover fouten en
toegeeflijk tegenover misdaden, onwillig om de tegenstrijdigheden van een vrij
sociaal systeem te verdragen, maar geduldig tot het martelaarschap onder het
geweld van een stoutmoedig despotisme - het zijn deze kwaliteiten die ons naar
onafhankelijkheid helpen. De goyim-volkeren lijden geduldig onder de huidige
premier-dictators en verdragen zulke misstanden dat ze voor de minste van hen
twintig koningen zouden hebben onthoofd.
Wat is de verklaring voor dit
fenomeen, deze merkwaardige inconsequentie van de massa's van de volkeren in
hun houding ten opzichte van wat gebeurtenissen van dezelfde orde lijken te
zijn?
Dit wordt verklaard door het feit
dat deze dictators de volkeren via hun agenten influisteren dat ze door deze
misstanden de staten schade toebrengen met het hoogste doel - het welzijn van
de volkeren, de internationale broederschap van hen allen, hun solidariteit en
gelijkheid van rechten veilig te stellen. Natuurlijk vertellen ze de volkeren
niet dat deze eenwording alleen onder onze soevereine heerschappij bereikt mag
worden.
En zo veroordeelt het volk de
rechtschapenen en spreekt het de schuldigen vrij, er steeds meer van overtuigd
dat het kan doen wat het wil. Dankzij deze stand van zaken vernietigen de
mensen elke vorm van stabiliteit en creëren ze wanorde bij elke stap.
Het woord "vrijheid"
brengt de gemeenschappen van mensen naar buiten om te vechten tegen elke vorm
van kracht, tegen elke vorm van gezag, zelfs tegen God en de wetten van de
natuur. Daarom zullen wij, wanneer we in ons koninkrijk komen, dit woord uit
het lexicon van het leven moeten wissen, omdat het een principe van brute
kracht impliceert dat meutes in bloeddorstige beesten verandert.
Het is waar dat deze beesten elke
keer weer in slaap vallen als ze hun buik vol bloed hebben gedronken, en op
zulke momenten kunnen ze gemakkelijk in hun ketenen worden vastgeklonken. Maar
als ze geen bloed krijgen, zullen ze niet slapen en de strijd voortzetten.
PROTOCOL NR. 4
Elke republiek doorloopt
verschillende stadia. De eerste daarvan bestaat uit de eerste dagen van
waanzinnige razernij door de blinde menigte, heen en weer geslingerd, rechts en
links: De tweede is demogogie, waaruit anarchie geboren wordt en die onvermijdelijk
leidt tot despotisme - niet langer legaal en openlijk, en daarom
verantwoordelijk despotisme, maar tot ongezien en heimelijk verborgen, maar
niettemin voelbaar despotisme in de handen van een of andere geheime
organisatie, waarvan de daden des te gewetenlozer zijn omdat ze achter een
scherm werken, achter de rug van allerlei agenten, van wie de wisseling niet
alleen geen schadelijke gevolgen heeft, maar de geheime macht zelfs helpt door
haar, dankzij voortdurende wisselingen, te redden van de noodzaak om haar
middelen te besteden aan het belonen van langdurige diensten.
Wie en wat is in staat om een
onzichtbare kracht omver te werpen? En dit is precies wat onze kracht is. Het
niet-Joodse metselwerk dient blindelings als een scherm voor ons en onze
objecten, maar het plan van aanpak van onze kracht, zelfs zijn verblijfplaats,
blijft voor het hele volk een onbekend mysterie.
Maar elke vrijheid zou onschadelijk
kunnen zijn en haar plaats kunnen hebben in de staatseconomie zonder schade te
berokkenen aan het welzijn van de volkeren, als zij rustte op het fundament van
het geloof in God, op de broederschap van de mensheid, niet verbonden met de
opvatting van gelijkheid, die ontkracht wordt door de wetten van de schepping
zelf, want zij hebben ondergeschiktheid ingesteld. Met zo'n geloof zou een volk
geregeerd kunnen worden door een voogdijschap van parochies en zou het tevreden
en nederig wandelen onder de leidende hand van zijn geestelijke voorganger die
zich onderwerpt aan de beschikkingen van God op aarde. Dit is de reden waarom
het voor ons onontbeerlijk is om alle geloof te ondermijnen, om het principe
van Godheid en geest uit de GOYIM te rukken, en om er rekenkundige berekeningen
en materiële behoeften voor in de plaats te stellen.
Om de goyim geen tijd te geven om
na te denken en kennis te nemen, moeten hun gedachten worden afgeleid naar
industrie en handel. Op die manier zullen alle naties worden opgeslokt in het
najagen van winst en in de race ernaartoe geen notitie nemen van hun
gemeenschappelijke vijand. Maar nogmaals, om de vrijheid voor eens en voor
altijd de gemeenschappen van de goyim te laten desintegreren en ruïneren,
moeten we de industrie op een speculatieve basis zetten: het resultaat hiervan
zal zijn dat wat door de industrie aan het land wordt onttrokken door de handen
zal glippen en zal overgaan in speculatie, dat wil zeggen, naar onze klassen.
De verhevigde strijd om
superioriteit en de schokken die het economische leven te verduren krijgt,
zullen ontgoochelde, koude en harteloze gemeenschappen creëren, nee, hebben dat
al gedaan. Zulke gemeenschappen zullen een sterke afkeer koesteren van het hogere
politieke en van religie. Hun enige gids is gewin, dat wil zeggen goud, dat ze
tot een ware cultus zullen verheffen omwille van de materiële genoegens die het
kan geven. Dan zal het uur aanbreken waarop, niet om het goede te bereiken,
zelfs niet om rijkdom te winnen, maar uitsluitend uit haat tegen de
bevoorrechten, de lagere klassen van de goyim ons voorbeeld zullen volgen tegen
onze rivalen voor de macht, de intellectuelen van de goyim.
PROTOCOL NR. 5
Welke vorm van bestuur kan worden
gegeven aan gemeenschappen waarin corruptie overal is doorgedrongen,
gemeenschappen waar rijkdom alleen wordt bereikt door de slimme
verrassingstactieken van semi-zwendelaars: waar losbandigheid heerst: waar
moraliteit wordt gehandhaafd door strafmaatregelen en strenge wetten, maar niet
door vrijwillig aanvaarde principes: waar de gevoelens ten opzichte van geloof
en land worden uitgewist door kosmopolitische overtuigingen? Welke vorm van
heerschappij moet er aan deze gemeenschappen worden gegeven, als het niet het
despotisme is dat ik u later zal beschrijven? We zullen een versterkte
centralisatie van de overheid creëren om alle krachten van de gemeenschap in
onze handen te houden. We zullen alle handelingen van het politieke leven van
onze onderdanen mechanisch regelen door nieuwe wetten. Deze wetten zullen één
voor één alle aflaten en vrijheden intrekken die door de goyim zijn toegestaan,
en ons koninkrijk zal zich onderscheiden door een despotisme van zulke
magnifieke proporties dat het op elk moment en op elke plaats in staat zal zijn
om elke goyim uit te roeien die zich met woord of daad tegen ons verzet.
We zullen te horen krijgen dat een
despotisme als waar ik het over heb niet in overeenstemming is met de
vooruitgang van deze tijd, maar ik zal jullie bewijzen dat het dat wel is.
In de tijden dat de volkeren naar
koningen op hun tronen keken als naar een zuivere manifestatie van de wil van
God, onderwierpen zij zich zonder morren aan de despotische macht van koningen;
maar vanaf de dag dat wij het begrip van hun eigen rechten in hun geesten
insinueerden, begonnen zij de bekleders van tronen als gewone stervelingen te
beschouwen. De heilige zalving van de gezalfde des Heren is in het oog van het
volk van de hoofden van de koningen gevallen, en toen wij hen ook van hun
geloof in God beroofden, werd de macht van de macht op straat geworpen en door
ons in beslag genomen.
Bovendien behoort de kunst van het
leiden van massa's en individuen door middel van slim gemanipuleerde theorie en
verbale taal, door middel van gemeenschappelijke leefregels en allerlei andere
eigenaardigheden, waar de goyim niets van begrijpen, ook tot de specialisten
van ons administratieve brein. Opgegroeid in analyse, observatie, fijne
berekeningen, in dit soort vaardigheden hebben we geen rivalen, net zo min als
in het opstellen van plannen voor politieke acties en solidariteit. In dit
opzicht hadden alleen de Jezuïeten met ons vergeleken kunnen worden, maar we
hebben het voor elkaar gekregen om hen in diskrediet te brengen in de ogen van
de onnadenkende menigte als een openlijke organisatie, terwijl wijzelf de hele
tijd onze geheime organisatie in de schaduw hebben gehouden. Maar voor de
wereld is het waarschijnlijk allemaal hetzelfde wie haar soevereine heer is, of
het nu het hoofd van het katholicisme is of onze despoot van het bloed van
Sion! Maar voor ons, het uitverkoren volk, is het verre van een kwestie van
onverschilligheid.
Voor een tijd zouden we misschien
succesvol aangepakt kunnen worden door een coalitie van de GOYIM van de hele
wereld: maar van dit gevaar worden we beschermd door de onenigheid die
onder hen bestaat en waarvan de wortels zo diep geworteld zijn dat ze nu nooit
meer kunnen worden opgeruimd. We hebben de persoonlijke en nationale
afrekeningen van de goyim tegen elkaar opgezet, religieuze en rassenhaat,
die we in de loop van de afgelopen twintig eeuwen tot een enorme groei
hebben laten broeien. Dit is de reden waarom er geen enkele staat is die ergens
steun zou krijgen als het zijn arm zou heffen, want elk van hen moet in
gedachten houden dat elke overeenkomst tegen ons onrendabel voor
zichzelf zou zijn. We zijn te sterk - er is geen ontkomen aan onze macht. De naties
kunnen zelfs geen onbeduidende overeenkomst sluiten zonder dat wij er in
het geheim de hand in hebben.
"Per Me reges regnant'.
("Door mij regeren de koningen.") En de profeten zeiden dat wij
door God zelf zijn uitverkoren om over de hele aarde te heersen. God heeft
ons begiftigd met genialiteit zodat we opgewassen zijn tegen onze taak. Als
genialiteit op het tegenovergestelde kamp zou zijn, zou het nog steeds tegen
ons strijden, maar zelfs dan is een nieuwkomer geen partij voor de gevestigde
kolonist: de strijd tussen ons zou genadeloos zijn, een strijd zoals de wereld
nog nooit heeft gezien. Ja, en de genialiteit aan hun kant zou te laat zijn
gekomen. Alle raderen van de machinerie van alle staten draaien op de kracht
van de motor, die in onze handen is, en die motor van de machinerie van de
staten is - goud. De wetenschap van de politieke economie geeft al heel
lang koninklijk aanzien aan het kapitaal.
Het kapitaal moet, als het
ongehinderd wil samenwerken, de vrijheid hebben om een monopolie op
industrie en handel te vestigen: dit wordt door een onzichtbare hand al
overal ter wereld in praktijk gebracht. Deze vrijheid zal politieke macht geven
aan degenen die zich bezighouden met industrie, en dat zal helpen om het volk
te onderdrukken. Tegenwoordig is het belangrijker om de volkeren te ontwapenen
dan om ze in oorlog te voeren; belangrijker om de in vlammen opgegane
hartstochten in ons voordeel te gebruiken dan om hun vuur te doven;
belangrijker om de ideeën van anderen in te halen en te interpreteren zoals het
ons uitkomt dan om ze uit te roeien. Het belangrijkste doel van ons
directoraat bestaat hieruit: de publieke geest verzwakken door kritiek; het
wegleiden van serieuze reflectie die berekend is om weerstand op te wekken; de
krachten van de geest afleiden naar een schijngevecht van lege welsprekendheid.
In alle tijden hebben de volkeren
van de wereld, net als individuen, woorden voor daden aangenomen, want ze zijn
tevreden met een show en staan zelden stil bij de vraag of beloften in de
publieke arena worden gevolgd door prestaties. Daarom zullen we showinstellingen
oprichten die een welsprekend bewijs zullen leveren van hun nut voor de
vooruitgang.
We zullen onszelf de liberale
fysionomie van alle partijen, van alle richtingen aanmeten, en we zullen die
fysionomie een stem geven in redenaars die zoveel zullen spreken dat ze het
geduld van hun toehoorders zullen uitputten en een afkeer van redenaars zullen
veroorzaken.
Om de publieke opinie in onze
handen te krijgen, moeten we het in een staat van verbijstering brengen door
van alle kanten uitdrukking te geven aan zoveel tegenstrijdige meningen en voor
zo'n lange tijd dat het voldoende zal zijn om de GOYIM hun hoofd te laten
verliezen in het labyrint en te laten inzien dat het het beste is om
geen enkele mening te hebben in politieke zaken, die het publiek niet gegeven
zijn om te begrijpen, omdat ze alleen begrepen worden door hem die het publiek
leidt. Dit is het eerste geheim.
Het tweede geheim dat nodig is voor
het succes van onze regering bestaat uit het volgende: Het zodanig
vermenigvuldigen van nationale tekortkomingen, gewoonten, passies,
omstandigheden van het burgerlijke leven, dat het voor iedereen onmogelijk zal
zijn om te weten waar hij zich bevindt in de resulterende chaos, zodat de
mensen als gevolg daarvan elkaar niet zullen begrijpen. Deze maatregel zal ons
ook op een andere manier dienen, namelijk om tweedracht te zaaien in alle
partijen, om alle collectieve krachten te ontwrichten die zich nog steeds niet
aan ons willen onderwerpen, en om elke vorm van persoonlijk initiatief te
ontmoedigen die ook maar enigszins onze zaak zou kunnen belemmeren. Er is niets
gevaarlijker dan persoonlijk initiatief; als er genialiteit achter zit, kan
zo'n initiatief meer doen dan miljoenen mensen onder wie wij tweedracht hebben
gezaaid. We moeten de opvoeding van de goyim-gemeenschappen zo sturen dat
wanneer ze op een zaak komen die initiatief vereist, ze hun handen in wanhopige
onmacht kunnen laten vallen. De spanning die voortvloeit uit vrijheid van actie
verzwakt de krachten wanneer het de vrijheid van een ander ontmoet. Uit deze
botsing ontstaan ernstige morele schokken, ontgoochelingen, mislukkingen. Door
al deze middelen zullen we de GOYIM zo uitputten dat ze gedwongen zullen zijn
ons de internationale macht aan te bieden van een aard die ons door zijn
positie in staat zal stellen zonder enig geweld geleidelijk alle staatskrachten
van de wereld te absorberen en een superregering te vormen. In plaats van de
heersers van vandaag zullen we een boegbeeld oprichten dat de regering van de
superoverheid zal worden genoemd. Haar handen zullen zich in alle richtingen
uitstrekken als tangen en haar organisatie zal van zo'n kolossale afmetingen
zijn dat ze niet kan falen om alle naties van de wereld te onderwerpen.
PROTOCOL NR. 6
We zullen snel beginnen met het
vestigen van enorme monopolies, reservoirs
van kolossale rijkdommen, waarvan zelfs zeer grote fortuinen van de goyim zo
afhankelijk zullen zijn dat ze samen met het krediet van de staten naar de
bodem zullen gaan op de dag na de politieke ineenstorting...
Heren hier aanwezig die econoom zijn, maak eens een
inschatting van het belang van deze combinatie!
Op elke mogelijke manier moeten we
de betekenis van onze Superregering ontwikkelen door haar voor te
stellen als de Beschermer en Weldoener van allen die zich vrijwillig aan
ons onderwerpen.
De aristocratie van de goyim als
politieke macht is dood - we hoeven er
geen rekening mee te houden; maar als landeigenaren kunnen ze nog steeds
schadelijk voor ons zijn vanwege het feit dat ze zelfvoorzienend
zijn in de middelen waarvan ze leven. Het is daarom essentieel voor ons om hen
koste wat het kost hun land te ontnemen. Dit doel kan het best
bereikt worden door de lasten op landeigendom te verhogen - door land te
belasten met schulden. Deze maatregelen zullen het grondbezit in toom houden en
het in een staat van nederige en onvoorwaardelijke onderwerping houden.
De aristocraten van de goyim, die
erfelijk niet in staat zijn om met weinig tevreden te zijn, zullen snel
opbranden en uitdoven.
Tegelijkertijd moeten we handel en
industrie intensief steunen, maar in de eerste plaats speculatie, die een
tegenwicht moet bieden aan de industrie: de afwezigheid van speculatieve
industrie zal het kapitaal in particuliere handen vermenigvuldigen en zal
dienen om de landbouw te herstellen door het land te bevrijden van schulden aan
de grondbanken. Wat wij willen is dat de industrie zowel arbeid als kapitaal
van het land aftapt en door middel van speculatie al het geld van de wereld
in onze handen brengt en zo alle goyim in de gelederen van het
proletariaat werpt. Dan zullen de goyim voor ons buigen, al was het alleen
maar om bestaansrecht te krijgen.
Om de ondergang van de industrie
van de goyim te voltooien, zullen we de luxe die we onder de goyim hebben
ontwikkeld, die hebzuchtige vraag naar luxe die alles opslokt, te hulp
schieten bij de speculatie. We zullen de lonen verhogen, wat echter geen
voordeel zal opleveren voor de arbeiders, want tegelijkertijd zullen we een
prijsstijging van de eerste levensbehoeften veroorzaken, bewerend dat dit het gevolg
is van de achteruitgang van de landbouw en veeteelt: we zullen de
productiebronnen verder kunstig en diepgaand ondermijnen, door de arbeiders aan
anarchie en dronkenschap te wennen en daarnaast alle maatregelen te nemen om alle
geschoolde krachten van de GOYIM van de aardbodem uit te roeien.
Om te voorkomen dat de ware
betekenis van de dingen de GOYIM vóór de juiste tijd treft, zullen we het
maskeren onder een zogenaamd vurig verlangen om de arbeidersklasse en de
grote principes van de politieke economie te dienen, waarover onze
economische theorieën een energieke propaganda voeren.
PROTOCOL NR. 7
De intensivering van de bewapening,
de toename van de politiemacht - zijn allemaal essentieel voor de voltooiing
van de eerder genoemde plannen. Wat we moeten bereiken is dat er in alle staten
van de wereld, behalve wijzelf, alleen de massa's van het proletariaat zijn,
een paar miljonairs die zich inzetten voor onze belangen, politie en soldaten.
In heel Europa, en door middel van
betrekkingen met Europa, ook in andere continenten, moeten we gemoederen,
onenigheden en vijandigheid creëren. Dat levert ons een dubbel voordeel op.
In de eerste plaats houden we alle landen in bedwang, want ze
weten heel goed dat wij de macht hebben om wanneer we maar willen wanorde te
stichten of de orde te herstellen. Al deze landen zijn gewend om in ons een
onmisbare dwangkracht te zien. Ten tweede zullen we door onze intriges alle
draden die we in de kabinetten van alle staten hebben gespannen door middel van
politieke, economische verdragen of leningsverplichtingen, in de war
sturen. Om hierin te slagen moeten we grote sluwheid en penetratie gebruiken
tijdens onderhandelingen en overeenkomsten, maar wat betreft wat de
"officiële taal" wordt genoemd, zullen we ons houden aan de
tegenovergestelde tactiek en het masker van eerlijkheid en meegaandheid
aannemen. Op deze manier zullen de volkeren en regeringen van de goyim, die
we geleerd hebben om alleen naar de buitenkant te kijken van alles wat we hen
voorleggen, ons nog steeds blijven accepteren als de weldoeners en
redders van het menselijk ras.
We moeten in staat zijn om op elke
daad van oppositie te reageren door oorlog te voeren met de buren van
dat land dat zich tegen ons durft te verzetten: maar als deze buren het
ook wagen om zich collectief tegen ons te verzetten, dan moeten we
weerstand bieden door een universele oorlog.
De belangrijkste factor voor succes
in de politiek is de geheimhouding van de ondernemingen: het woord mag niet
overeenkomen met de daden van de diplomaat.
We moeten de regeringen van de
goyim dwingen om actie te ondernemen in de richting van ons breed opgezette
plan, dat al de gewenste voltooiing nadert, door wat wij zullen voorstellen als
de publieke opinie, door ons in het geheim aangezet met de middelen van
die zogenaamde "Grote Macht" - de Pers, die, op een paar
uitzonderingen na die genegeerd kunnen worden, al volledig in onze handen is.
Kortom, om ons systeem samen te
vatten om de regeringen van de goyim in Europa in bedwang te houden, zullen we
onze kracht tonen aan één van hen door terroristische pogingen en aan allen,
als we de mogelijkheid van een algemene opstand tegen ons toestaan,
zullen we reageren met de wapens van Amerika of China of Japan.
PROTOCOL NR. 8
We moeten ons wapenen met alle
wapens die onze tegenstanders tegen ons zouden kunnen gebruiken. We moeten in
de fijnste nuances van uitdrukking en de ingewikkelde punten van het lexicon
van de wet rechtvaardiging zoeken voor die gevallen waarin we uitspraken
zullen moeten doen die abnormaal vermetel en onrechtvaardig kunnen lijken, want
het is belangrijk dat deze resoluties worden verwoord in uitdrukkingen die
zullen lijken op de meest verheven morele principes in een juridische vorm
gegoten. Ons directoraat moet zich omringen met al deze krachten van
beschaving waaronder het zal moeten werken. Het zal zich omringen met
publicisten, praktische juristen, administrateurs, diplomaten en,
tenslotte, met personen die voorbereid zijn door een speciale super-educatieve
opleiding in onze speciale scholen. Deze personen zullen kennis hebben van
alle geheimen van de sociale structuur, ze zullen alle talen kennen die kunnen
worden gevormd door politieke alfabetten en woorden; ze zullen bekend worden
gemaakt met de hele onderkant van de menselijke natuur, met al haar gevoelige
akkoorden waarop ze zullen moeten spelen. Deze akkoorden zijn de
geestesgesteldheid van de goyim, hun neigingen, tekortkomingen, ondeugden en
kwaliteiten, de bijzonderheden van klassen en omstandigheden. Onnodig te zeggen
dat de getalenteerde assistenten van autoriteit, waarover ik spreek, niet
uit de goyim genomen zullen worden, die gewend zijn hun administratieve
werk te doen zonder zichzelf de moeite te geven na te denken wat hun doel is,
en nooit overwegen waar het voor nodig is. De bestuurders van de goyim
ondertekenen papieren zonder ze te lezen, en ze dienen ofwel uit huurzucht
ofwel uit ambitie.
We zullen onze regering omringen
met een hele wereld van economen. Dat is de reden waarom economische
wetenschappen het hoofdonderwerp vormen van het onderwijs dat aan de Joden
wordt gegeven. Om ons heen zal weer een hele constellatie van bankiers,
industriëlen, kapitalisten en - het belangrijkste - miljonairs zijn,
omdat in wezen alles zal worden geregeld door de kwestie van de cijfers.
Voorlopig, totdat er geen risico
meer is om verantwoordelijke posten in onze staten toe te vertrouwen aan onze
broeder-joden, zullen we ze in handen geven van personen wier verleden en
reputatie zodanig zijn dat er tussen hen en het volk een afgrond ligt, personen
die, in geval van ongehoorzaamheid aan onze instructies, strafrechtelijk moeten
worden vervolgd of moeten verdwijnen - dit om ervoor te zorgen dat ze onze
belangen tot hun laatste snik verdedigen.
PROTOCOL NR. 9
Laat bij het toepassen van onze
principes aandacht besteed worden aan het karakter van de mensen in wiens
land je leeft en handelt; een algemene, identieke toepassing ervan kan geen
succes hebben totdat de mensen heropgevoed zijn naar ons patroon. Maar door ze
voorzichtig toe te passen zul je zien dat er geen decennium voorbij zal gaan
voordat het meest koppige karakter zal veranderen en we een nieuw volk
zullen toevoegen aan de gelederen van degenen die al door ons onderworpen
zijn.
De woorden van de liberaal,
die in feite de woorden zijn van ons vrijmetselaars-wachtwoord, namelijk
"Vrijheid, Gelijkheid, Broederschap", zullen, wanneer we in ons
koninkrijk komen, door ons veranderd worden in woorden die niet langer een
wachtwoord zijn, maar slechts een uitdrukking van idealisme, namelijk in:
"Het recht van vrijheid, de plicht van gelijkheid, het ideaal van
broederschap." Zo zullen we het formuleren, - en zo zullen we de koe bij
de horens vatten. ... De facto hebben we al elke vorm van heerschappij
uitgeroeid behalve die van onszelf, hoewel er de jure nog heel wat van over
zijn. Als er nu staten zijn die tegen ons protesteren, is dat slechts pro
forma, naar ons goeddunken en op onze aanwijzing, want hun antisemitisme is
voor ons onmisbaar voor het beheer van onze mindere broeders. Ik zal niet
verder ingaan op verdere uitleg, want deze kwestie is het onderwerp geweest van
herhaalde discussies onder ons.
Voor ons zijn er geen controles die
het bereik van onze activiteiten beperken. Onze superregering bestaat in
buitenwettelijke omstandigheden die in de gangbare terminologie worden
beschreven met het energieke en krachtige woord - Dictatuur. Ik ben in een
positie om jullie met een zuiver geweten te vertellen dat wij, de wetgevers, op
het juiste moment vonnis en straf zullen voltrekken, we zullen doden en we
zullen sparen, wij, als hoofd van al onze troepen, zitten op het ros van de
leider. Wij heersen door wilskracht, want in onze handen zijn de
brokstukken van een ooit machtige partij, die nu door ons is overwonnen. En de
wapens in onze handen zijn grenzeloze ambities, brandende hebzucht,
genadeloze wraak, haat en kwaadaardigheid.
Het is van ons dat de
allesverwoestende terreur uitgaat. Wij hebben mensen in dienst van alle
meningen, van alle doctrines, monarchisten, demagogen, socialisten, communisten
en utopische dromers van elke soort die zich herstellen. We hebben ze
allemaal voor deze taak ingezet: ieder van hen boort voor eigen rekening de
laatste resten van het gezag weg, streeft ernaar om alle gevestigde vormen van
orde omver te werpen. Door deze daden worden alle staten gemarteld; ze roepen
op tot kalmte, zijn bereid alles op te offeren voor vrede: maar we zullen ze
geen vrede geven totdat ze openlijk onze internationale superregering
erkennen, en met onderdanigheid.
De mensen hebben gehuild over de
noodzaak om de kwestie van het socialisme te regelen door middel van een
internationale overeenkomst. Opdeling in fracties heeft hen in onze
handen gegeven, want om een betwiste strijd te voeren moet men
geld hebben, en het geld is allemaal in onze handen.
We zouden reden kunnen hebben om
een unie te vrezen tussen de "heldere" kracht van de goy koningen op
hun tronen en de "blinde" kracht van de goy menigten, maar we
hebben alle noodzakelijke maatregelen genomen tegen een dergelijke
mogelijkheid: tussen de ene en de andere kracht hebben we een bolwerk opgericht
in de vorm van een wederzijdse terreur tussen hen. Op deze manier blijft
de blinde kracht van het volk onze steun en wij, en alleen wij, zullen hen
voorzien van een leider en hen natuurlijk leiden langs de weg die naar ons doel
leidt.
Opdat de hand van de blinde menigte
zich niet losmaakt van onze leidende hand, moeten we zo nu en dan in nauw
contact met hen treden, zo niet persoonlijk, dan toch in ieder geval via een
van de betrouwbaarste van onze broeders. Wanneer we erkend worden als de enige
autoriteit, zullen we persoonlijk met de mensen discussiëren op de
marktplaatsen en zullen we hen instrueren over politieke kwesties op een manier
die hen in de richting kan sturen die ons goeddunkt.
Wie gaat controleren wat er in de
dorpsscholen wordt onderwezen? Maar wat een afgezant van de regering of een
koning op zijn troon zelf zegt, kan alleen maar onmiddellijk bekend worden in
de hele staat, want het wordt verspreid door de stem van het volk.
Om de instellingen van de goyim
niet te vernietigen voordat het tijd is, hebben we ze met vakmanschap en
fijngevoeligheid aangeraakt en ons vastgegrepen aan de uiteinden van de veren
die hun mechanisme bewegen. Deze veren lagen in een strikt maar rechtvaardig
gevoel van orde; wij hebben ze vervangen door de chaotische vrijheid van het
liberalisme. We hebben onze handen in de administratie van de wet gestoken,
in het verloop van verkiezingen, in de pers, in de vrijheid van de persoon,
maar vooral in onderwijs en opleiding als de hoekstenen van een vrij
bestaan.
We hebben de jeugd van de goyim voor
de gek gehouden, misleid en gecorrumpeerd door hen op te voeden met
principes en theorieën waarvan we weten dat ze vals zijn, hoewel ze door ons
zijn ingeprent.
Bovenop de bestaande wetten, zonder
ze wezenlijk te veranderen, en door ze slechts te verdraaien in
tegenstrijdigheden van interpretaties, hebben we iets groots opgezet in de
manier van resultaten. Deze resultaten kwamen eerst tot uitdrukking in het feit
dat de interpretaties de wetten maskeerden; daarna verborgen ze ze
volledig voor de ogen van de regeringen vanwege de onmogelijkheid om iets te
maken van het kluwen van wetgeving.
Dit is de oorsprong van de theorie
over het verloop van arbitrage.
Je kunt zeggen dat de goyim op
ons af zullen komen, met de wapens in de hand, als ze raden wat er aan
de hand is voordat het zover is; maar in het Westen hebben we daar een
manoeuvre tegenover staan van zo'n ontstellende terreur dat de stoutmoedigste
harten sidderen - de ondergrondse, metropolitaanse gangen die, voordat
het zover is, onder alle hoofdsteden zullen worden gedreven en vanwaar die
hoofdsteden de lucht in zullen worden geblazen met al hun organisaties en
archieven.
PROTOCOL NR. 10
Vandaag begin ik met een herhaling van wat ik eerder heb gezegd, en ik
verzoek jullie in gedachten te houden dat regeringen en volkeren in de politiek
genoegen nemen met uiterlijke schijn. En hoe kunnen de goyim de onderliggende
betekenis van de dingen waarnemen als hun vertegenwoordigers zich zo goed
mogelijk vermaken? Voor ons beleid is het van het grootste belang om kennis te
nemen van dit detail; het zal ons van pas komen als we de verdeling van
autoriteit, vrijheid van meningsuiting, persvrijheid, religie (geloof), het
recht van vereniging, gelijkheid voor de wet, de onschendbaarheid van eigendom,
de woning, belasting (het idee van verborgen belastingen), de reflexkracht van
de wetten gaan bekijken. Dit zijn allemaal kwesties die niet direct en openlijk
voor het volk aangeroerd zouden moeten worden. In de gevallen waarin het
onontbeerlijk is om ze aan te snijden, moeten ze niet categorisch genoemd
worden, maar moet zonder gedetailleerde uiteenzetting alleen verklaard
worden dat de principes van de hedendaagse wet door ons erkend worden. De reden
om in dit opzicht te zwijgen is dat door een principe niet te noemen,
we onszelf de vrijheid geven om dit of dat eruit te laten vallen zonder dat
het opvalt: als ze allemaal categorisch genoemd zouden worden, zouden ze
allemaal al gegeven lijken te zijn.
De menigte koestert een speciale
genegenheid en respect voor de genieën van de politieke macht en accepteert al
hun gewelddaden met de bewonderende reactie: "Boef, nou ja, het is boef,
maar het is slim! ... een truc, als je wilt, maar hoe listig gespeeld, hoe magnifiek
gedaan, wat een schaamteloze vermetelheid!" ...
We rekenen erop dat we alle naties
zullen aantrekken voor de taak van het oprichten van de nieuwe fundamentele
structuur waarvoor het project door ons is
opgesteld. Daarom is het vóór alles onontbeerlijk dat we ons wapenen en in
onszelf die absoluut roekeloze vermetelheid en onweerstaanbare kracht van de
geest opslaan die in de persoon van onze actieve werkers alle hindernissen op
onze weg zal wegnemen.
Wanneer we onze staatsgreep hebben
volbracht, zullen we tegen de verschillende volkeren zeggen: "Alles
is verschrikkelijk slecht gegaan, allen zijn versleten door het lijden. Wij
vernietigen de oorzaken van jullie kwelling - nationaliteiten, grenzen,
verschillen in muntsoorten. Het staat jullie natuurlijk vrij om een vonnis
over ons uit te spreken, maar kan het wel een rechtvaardig vonnis zijn als het
door jullie wordt bevestigd voordat jullie enig onderzoek doen naar wat wij
jullie aanbieden? ... Dan zal de menigte ons verheerlijken en ons in hun handen
dragen in een unanieme triomf van hoop en verwachtingen. Het stemmen,
dat wij tot instrument hebben gemaakt om ons op de troon van de wereld te
zetten door zelfs de allerkleinste eenheden van de leden van het menselijk ras
te leren stemmen door middel van vergaderingen en groepsovereenkomsten, zal
dan zijn doel hebben gediend en voor de laatste keer zijn rol spelen door
een unanieme wens om nader kennis met ons te maken voordat ze ons veroordelen.
Om dit veilig te stellen moeten we
iedereen laten stemmen zonder onderscheid van klasse en kwalificaties, om een
absolute meerderheid vast te stellen, die niet kan worden verkregen uit de
opgeleide gegoede klassen. Op deze manier, door iedereen een gevoel van
eigenbelang bij te brengen, zullen we onder de goyim het belang van het
gezin en zijn opvoedkundige waarde vernietigen en de mogelijkheid wegnemen
dat individuele geesten zich afsplitsen, want de menigte, door
ons beheerst, zal hen niet naar voren laten komen of zelfs maar gehoor geven;
het is gewend om alleen naar ons te luisteren die het voor gehoorzaamheid en
aandacht betaalt. Op deze manier zullen we een blinde, machtige macht creëren
die nooit in staat zal zijn zich in welke richting dan ook te bewegen zonder de
leiding van onze agenten die door ons als leiders van de menigte aan het hoofd
ervan zijn geplaatst. Het volk zal zich aan dit regime onderwerpen omdat het
weet dat het van deze leiders zijn inkomsten, gratificaties en het ontvangen
van allerlei voordelen zal afhangen.
Een regeringsplan moet
kant-en-klaar uit één brein komen, want het zal nooit stevig beklonken worden
als het in de hoofden van velen in fracties opgesplitst mag worden. Het is
daarom toegestaan dat we kennis nemen van het plan van aanpak, maar het niet
bespreken omdat we anders de kunstzinnigheid ervan, de onderlinge
afhankelijkheid van de samenstellende delen, de praktische kracht van de
geheime betekenis van elke clausule verstoren. Discussiëren over en wijzigingen
aanbrengen in een dergelijk werk door middel van talrijke stemmingen is het
stempel opdrukken van alle ratiocaties en misverstanden die er niet in zijn
geslaagd om door te dringen tot de diepte en de samenhang van de plannen. We
willen dat onze plannen krachtig zijn en goed in elkaar zitten. Daarom moeten
we het geniale werk van onze gids niet in de klauwen van het gepeupel of zelfs
van een select gezelschap gooien.
Deze schema's zullen de bestaande
instellingen nog niet op hun kop zetten. Ze zullen alleen veranderingen
teweegbrengen in hun economie en bijgevolg in de hele gecombineerde beweging
van hun vooruitgang, die zo langs de paden zal worden geleid die in onze
schema's zijn vastgelegd.
Onder verschillende namen bestaat
er in alle landen ongeveer hetzelfde. Vertegenwoordiging, Ministerie, Senaat,
Staatsraad, Wetgevend en Uitvoerend Korps. Ik hoef jullie het mechanisme van de
relatie tussen deze instellingen niet uit te leggen, want dat weten jullie
allemaal; neem alleen nota van het feit dat elk van de hierboven genoemde
instellingen overeenkomt met een of andere belangrijke functie van de staat, en
ik verzoek jullie op te merken dat het woord "belangrijk" niet van
toepassing is op de instelling maar op de functie, dus het zijn niet de
instellingen die belangrijk zijn, maar hun functies. Deze instellingen hebben
alle functies van de overheid onder elkaar verdeeld - administratief,
wetgevend, uitvoerend, waardoor ze zijn gaan werken zoals de organen in het
menselijk lichaam. Als we één onderdeel van het staatsapparaat beschadigen,
wordt de staat ziek, net als een menselijk lichaam, en ... zal sterven.
Toen we het gif van het
liberalisme in het staatsorganisme introduceerden, veranderde de hele
politieke kleur. Staten zijn getroffen door een dodelijke ziekte -
bloedvergiftiging. Het enige dat overblijft is wachten op het einde van hun
doodsstrijd.
Het liberalisme heeft
grondwettelijke staten voortgebracht, die de plaats hebben ingenomen van wat de
enige bescherming van de goyim was, namelijk het despotisme; en
een grondwet is, zoals jullie heel goed weten, niets anders dan een school van
onenigheden, misverstanden, ruzies, onenigheden, vruchteloze partijagitaties,
partijgrillen - in één woord, een school van alles wat dient om de
persoonlijkheid van de staatsactiviteit te vernietigen. Het tribunaal van de
"praatprogramma's" heeft, niet minder effectief dan de pers, de
heersers veroordeeld tot inactiviteit en onmacht, en hen daardoor nutteloos en
overbodig gemaakt, om welke reden ze inderdaad in veel landen zijn afgezet.
Toen werd het tijdperk van de republieken mogelijk; en toen vervingen we de
heerser door een karikatuur van een regering - door een president, genomen uit
de menigte, uit het midden van onze marionetten, onze slaven. Dit was het
fundament van de mijn die we onder het goy-volk hebben gelegd. Ik zou liever
zeggen, onder de goy-volkeren.
In de nabije toekomst zullen we de
verantwoordelijkheid van voorzitters vaststellen.
Tegen die tijd zullen we in staat
zijn om vormen te negeren bij het uitvoeren van zaken waarvoor onze
onpersoonlijke marionet verantwoordelijk zal zijn. Wat kan het ons schelen als
de gelederen van degenen die naar de macht streven worden uitgedund, als er een
impasse ontstaat door de onmogelijkheid om presidenten te vinden, een impasse
die uiteindelijk het land zal desorganiseren? ...
Om ervoor te zorgen dat ons plan
dit resultaat oplevert, zullen we verkiezingen organiseren ten gunste van die
presidenten die een duistere, onontdekte vlek in hun verleden hebben, een of
andere "Panama" - dan zullen ze betrouwbare agenten zijn voor de
verwezenlijking van onze plannen uit angst voor onthullingen en uit de
natuurlijke wens van iedereen die macht heeft bereikt, namelijk het behoud van
de privileges, voordelen en eer die verbonden zijn aan het ambt van president.
De Kamer van Afgevaardigden zal de president dekken, beschermen en kiezen, maar
we zullen hem het recht ontnemen om nieuwe wetten voor te
stellen of bestaande wetten te wijzigen, want dit recht zullen we
geven aan de verantwoordelijke president, een marionet in onze handen.
Natuurlijk zal de autoriteit van de president dan een doelwit worden voor elke
mogelijke vorm van aanval, maar we zullen hem een middel tot zelfverdediging
geven in het recht van een beroep op het volk, voor de beslissing van het volk
over de hoofden van hun vertegenwoordigers, dat wil zeggen, een beroep op
diezelfde blinde slaaf van ons - de meerderheid van de menigte. Onafhankelijk
hiervan zullen we de president het recht geven om de staat van oorlog te
verklaren. We zullen dit laatste recht rechtvaardigen op grond van het feit dat
de president als aanvoerder van het hele leger van het land het tot zijn
beschikking moet hebben, in geval van nood voor de verdediging van de nieuwe
republikeinse grondwet, het recht om die te verdedigen zal hem toebehoren als
de verantwoordelijke vertegenwoordiger van deze grondwet.
Het is gemakkelijk te begrijpen dat
in deze omstandigheden de sleutel van het heiligdom in onze handen zal liggen
en niemand buiten onszelf nog langer de kracht van de wetgeving zal sturen.
Daarnaast zullen we, met de invoering
van de nieuwe republikeinse grondwet, de Kamer het recht ontnemen om te
interpelleren over regeringsmaatregelen, onder het voorwendsel van het bewaren
van het politieke geheim, en verder zullen we door de nieuwe grondwet het
aantal vertegenwoordigers tot een minimum beperken, waardoor de
politieke hartstochten en de passie voor politiek evenredig zullen afnemen. Als
ze echter, wat nauwelijks te verwachten is, in vlammen opgaan, zelfs in dit
minimum, zullen we ze tenietdoen door een opzwepende oproep en een verwijzing
naar een meerderheid van het hele volk ... Van de president zal de benoeming
van voorzitters en vice-voorzitters van de Kamer en Senaat afhangen. In
plaats van constante zittingen van het Parlement zullen we hun zittingen
terugbrengen tot een paar maanden. Bovendien zal de president, als hoofd
van de uitvoerende macht, het recht hebben om het Parlement bijeen te roepen en
te ontbinden, en in het laatste geval, de tijd te verlengen voor de benoeming
van een nieuwe parlementaire vergadering. Maar om te voorkomen dat de gevolgen
van al deze handelingen, die in wezen onwettig zijn, te vroeg voor onze plannen
op de door ons vastgestelde verantwoordelijkheid van de president vallen,
zullen we ministers en andere ambtenaren van de hogere administratie rond de
president aanzetten om zijn bepalingen te omzeilen door zelf maatregelen te
nemen, waarvoor ze in zijn plaats tot zondebok zullen worden gemaakt ... Deze
rol raden we vooral aan aan de Senaat, de Raad van State of de Raad van
Ministers, maar niet aan een individuele ambtenaar.
De president zal, naar ons
goeddunken, de betekenis van de bestaande wetten interpreteren die voor
verschillende interpretaties vatbaar zijn: hij zal ze verder annuleren als we
hem de noodzaak daartoe aangeven, daarnaast zal hij het recht hebben om
tijdelijke wetten voor te stellen en zelfs nieuwe afwijkingen in de
grondwettelijke werking van de regering, waarbij het voorwendsel voor zowel het
een als het ander de vereisten voor het hoogste welzijn van de staat zijn.
Door zulke maatregelen zullen we
beetje bij beetje, stap voor stap, alles verkrijgen wat we in het begin,
wanneer we onze rechten betreden, gedwongen zijn in de grondwetten van de
staten in te voeren om de overgang voor te bereiden naar een onmerkbare
afschaffing van elke vorm van grondwet, en dan is de tijd gekomen om elke
regeringsvorm in ons despotisme te veranderen.
De erkenning van onze despoot kan
ook komen vóór de vernietiging van de grondwet; het moment voor deze erkenning
zal komen wanneer de volkeren, doodmoe van de onregelmatigheden en de
onbekwaamheid - een zaak die wij zullen regelen - van hun heersers, zullen
roepen: "Weg met hen en geef ons één koning over de hele aarde die
ons zal verenigen en de oorzaak van onenigheid zal vernietigen - grenzen,
nationaliteiten, religies, staatsschulden - die ons vrede en rust zal
geven, die we niet kunnen vinden onder onze heersers en
vertegenwoordigers".
Maar jullie weten zelf heel goed
dat om de mogelijkheid te scheppen dat alle naties zulke wensen uiten, het
onontbeerlijk is om in alle landen de relaties van de mensen met hun regeringen
zo te verstoren dat de mensheid volledig wordt uitgeput door tweedracht, haat,
strijd, afgunst en zelfs door het gebruik van martelingen, door uithongering, door
de inenting van ziekten, door gebrek, zodat de GOYIM geen andere uitweg
zien dan hun toevlucht te nemen tot onze volledige soevereiniteit in geld en
in al het andere.
Maar als we de naties van de wereld
een adempauze gunnen, zal het moment waar we naar verlangen waarschijnlijk
nooit komen.
PROTOCOL NR. 11
De Staatsraad is als het ware de
nadrukkelijke uitdrukking van de autoriteit van de heerser geweest: het zal,
als het "show" deel van het Wetgevende Korps, wat genoemd kan worden
het redactiecomité van de wetten en decreten van de heerser zijn.
Dit is dus het programma van de
nieuwe grondwet. We zullen Wet, Recht en Rechtvaardigheid maken (1)
in de gedaante van voorstellen aan het Wetgevend Korps, (2) door decreten
van de president in de gedaante van algemene verordeningen, van orders van
de Senaat en van resoluties van de Staatsraden in de gedaante van ministeriële
orders, (3) en in het geval zich een geschikte gelegenheid voordoet - in de
vorm van een revolutie in de Staat.
Nu we ongeveer de modus agendi
hebben vastgesteld, zullen we ons bezighouden met de details van die
combinaties waarmee we de revolutie in de loop van de staatsmachinerie in
de reeds aangegeven richting nog moeten voltooien. Met deze combinaties
bedoel ik de persvrijheid, het recht van vereniging, de vrijheid van geweten,
het stemprincipe, en vele andere die voor altijd uit het geheugen van de mens
moeten verdwijnen, of een radicale verandering moeten ondergaan de dag na de
afkondiging van de nieuwe grondwet. Alleen op dat moment zullen we in staat
zijn om meteen al onze bevelen bekend te maken, want daarna zal elke
merkbare verandering gevaarlijk zijn, om de volgende redenen: als deze
verandering met harde strengheid en in een gevoel van strengheid en beperkingen
wordt ingevoerd, kan het leiden tot een gevoel van wanhoop veroorzaakt door
angst voor nieuwe veranderingen in dezelfde richting; als het daarentegen wordt
ingevoerd in een zin van verdere toegeeflijkheid, zal worden gezegd dat we onze
eigen fout hebben erkend en dit zal het prestige van de onfeilbaarheid van onze
autoriteit tenietdoen, of anders zal worden gezegd dat we gealarmeerd zijn en
gedwongen worden om een toegeeflijke houding aan te nemen, waarvoor we geen
dank zullen krijgen omdat het zal worden verondersteld verplicht te zijn ......
Zowel het ene als het andere is schadelijk voor het prestige van de nieuwe
grondwet. Wat we willen is dat vanaf het eerste moment van de afkondiging, terwijl
de volkeren van de wereld nog steeds verbijsterd zijn door het volbrachte feit
van de revolutie, nog steeds in een toestand van terreur en onzekerheid,
ze voor eens en voor altijd erkennen dat we zo sterk zijn, zo onuitroeibaar,
zo overvloedig gevuld met macht, dat we in geen enkel geval rekening met hen
zullen houden, en dat we, in plaats van enige aandacht te schenken aan hun
meningen of wensen, klaar staan en in staat zijn om met onweerstaanbare kracht
elke uiting of manifestatie daarvan op elk moment en op elke plaats te
verpletteren, dat we in één keer alles hebben gepakt wat we wilden en dat we in
geen geval onze macht met hen zullen delen ...... Dan zullen zij in angst en
beven hun ogen sluiten voor alles en tevreden zijn met het afwachten van
wat het einde van dit alles zal zijn.
De goyim zijn een kudde schapen en
wij zijn hun wolven. En weet je wat er gebeurt als de wolven de kudde in hun
greep krijgen?
Er is nog een reden waarom ze hun
ogen zullen sluiten: want we zullen ze blijven beloven dat we alle vrijheden
die we hebben afgenomen terug zullen geven zodra we de vijanden van
de vrede hebben onderdrukt en alle partijen hebben getemd...
Het is niet de moeite waard om iets
te zeggen over hoe lang ze zullen moeten wachten op deze terugkeer van hun
vrijheden ...
Met welk doel hebben we dit hele
beleid dan bedacht en in de hoofden van de goys geïnsinueerd zonder hen enige
kans te geven om de onderliggende betekenis ervan te onderzoeken? Voor wat,
inderdaad, als het niet is om op een omslachtige manier te verkrijgen wat
voor onze verstrooide stam onbereikbaar is via de directe weg? Het is dit
wat heeft gediend als de basis voor onze organisatie van geheime
vrijmetselarij die niet bekend is bij, en doelen die niet eens zozeer
worden vermoed door, deze Goj-vee, door ons aangetrokken in het
"Show" leger van Vrijmetselaarsloges om stof in de ogen van hun
medemensen te werpen.
God heeft ons, zijn uitverkoren
volk, de gave van de verstrooiing
gegeven, en hierin, die in alle ogen onze zwakheid lijkt te zijn, is al
onze kracht voortgekomen, die ons nu op de drempel van de soevereiniteit over
de hele wereld heeft gebracht.
Er rest ons nu niet veel meer om
verder te bouwen op het fundament dat we hebben gelegd.
PROTOCOL NR. 12
Het woord "vrijheid", dat
op verschillende manieren kan worden geïnterpreteerd, wordt door ons als volgt
gedefinieerd:-
Vrijheid is het recht om te doen
wat de wet toestaat. Deze interpretatie van het woord zal ons te zijner tijd
van dienst zijn, omdat alle vrijheid dan in onze handen zal zijn, aangezien de
wetten alleen datgene zullen afschaffen of creëren wat voor ons wenselijk is
volgens het bovengenoemde programma.
We zullen de pers op de
volgende manier behandelen: Welke rol speelt de pers vandaag de dag? Ze dient
om de passies op te wekken en aan te wakkeren die nodig zijn voor ons doel of
ze dient egoïstische doeleinden van partijen. De pers is vaak ijdel,
onrechtvaardig en leugenachtig, en de meerderheid van het publiek heeft niet
het minste idee welke doelen de pers werkelijk dient. We zullen de pers
zadelen en beteugelen met een strakke beteugeling: we zullen hetzelfde doen
met alle producten van de drukpers, want wat voor zin zou het hebben om van de
aanvallen van de pers af te komen als we het doelwit blijven van pamfletten en
boeken? De producten van de publiciteit, die tegenwoordig een bron van hoge
kosten zijn vanwege de noodzaak ze te censureren, zullen door ons worden
veranderd in een zeer lucratieve bron van inkomsten voor onze staat: we zullen
er een speciale zegelbelasting op heffen en borgsommen eisen voordat we de
vestiging van een persorgaan of drukkerij toestaan; deze zullen dan onze
regering moeten garanderen tegen elke vorm van aanval van de kant van de pers.
Voor elke poging om ons aan te vallen, als dat nog mogelijk is, zullen
we boetes opleggen zonder genade. Zulke maatregelen als zegelbelasting,
deposito's van borggeld en boetes die door deze deposito's worden beveiligd,
zullen onze regering een enorm inkomen opleveren. Het is waar dat partijorganen
geen geld zullen sparen voor publiciteit, maar deze zullen we opsluiten bij de
tweede aanval op ons. Niemand zal ongestraft een vinger leggen op het aureool
van de onfeilbaarheid van onze regering. Het voorwendsel om welke publicatie
dan ook te stoppen zal het vermeende argument zijn dat het de publieke opinie
in beroering brengt zonder aanleiding of rechtvaardiging. Ik verzoek je op te
merken dat onder degenen die aanvallen op ons uitvoeren ook organen zullen zijn
die door ons zijn opgericht, maar zij zullen uitsluitend punten aanvallen die
wij van tevoren hebben besloten te veranderen.
Geen enkele aankondiging zal het
publiek bereiken zonder onze controle. Zelfs
nu wordt dit al door ons bereikt in zoverre dat alle nieuwsberichten worden
ontvangen door een paar agentschappen, in wier kantoren ze worden
geconcentreerd vanuit alle delen van de wereld. Deze bureaus zullen dan al
volledig van ons zijn en zullen alleen publiciteit geven aan wat wij hen
dicteren.
Als we er nu al in geslaagd zijn om
ons zodanig meester te maken van de geesten van de goy-gemeenschappen
dat ze de gebeurtenissen in de wereld bijna allemaal bekijken door de
gekleurde bril die wij op hun neus zetten: als er nu al geen enkele staat meer
is waar er voor ons barrières bestaan voor de toegang tot wat de
goy-stompzinnigheid staatsgeheimen noemt: wat zal onze positie dan zijn,
wanneer we zullen worden erkend als opperheren van de wereld in de persoon van onze
koning van de hele wereld.
Laten we teruggaan naar de toekomst
van de drukpers. Iedereen die een uitgever, bibliothecaris of drukker wil
zijn, zal verplicht worden zich te voorzien van het diploma dat daarvoor
is ingesteld en dat, in geval van enige fout, onmiddellijk in beslag zal
worden genomen. Met zulke maatregelen worden de instrumenten van het
denken een educatief middel in de handen van onze regering, die niet langer
zal toestaan dat de massa van de natie op een dwaalspoor wordt gebracht in
dwaalwegen en fantasieën over de zegeningen van de vooruitgang. Is er
iemand onder ons die niet weet dat deze fantoomzegeningen de directe wegen zijn
naar dwaze fantasieën die de geboorte zijn van anarchistische relaties van
mensen onder elkaar en ten opzichte van autoriteit, omdat vooruitgang, of beter
gezegd het idee van vooruitgang, het concept van elke vorm van emancipatie
heeft geïntroduceerd, maar er niet in is geslaagd om de grenzen ervan vast te
stellen ... Alle zogenaamde liberalen zijn anarchisten, zo niet in feite, dan
toch in gedachten. Ieder van hen jaagt op fantomen van vrijheid en vervalt
uitsluitend in licenties, dat wil zeggen in de anarchie van protest
omwille van het protest.
Dan de tijdschriftenpers. We zullen
deze pers, net als al het drukwerk, belasten met zegelrechten per blad en
borgsommen, en boeken van minder dan 30 bladen zullen dubbel betalen. We
rekenen ze als pamfletten om enerzijds het aantal tijdschriften te verminderen,
die de slechtste vorm van gedrukt vergif zijn, en anderzijds om schrijvers door
deze maatregel te dwingen tot zulke lange producties dat ze weinig gelezen
zullen worden, vooral omdat ze duur zijn. Tegelijkertijd zal wat we zelf zullen
publiceren om de geestelijke ontwikkeling te beïnvloeden in de richting die
voor onze winst is vastgelegd, goedkoop zijn en gulzig gelezen worden. De
belasting zal ijdele literaire ambities binnen de perken houden en de
strafbaarheid zal literaire mannen afhankelijk van ons maken. En als er mensen
zijn die tegen ons willen schrijven, dan zullen ze niemand vinden die staat te
popelen om hun producties te drukken. Voordat de uitgever of drukker een
productie accepteert voor publicatie in druk, zal hij toestemming moeten vragen
aan de autoriteiten. Op deze manier zullen we van tevoren op de hoogte zijn van
alle trucs die tegen ons worden voorbereid en zullen we deze tenietdoen door te
beginnen met uitleg over het behandelde onderwerp.
Literatuur en journalistiek zijn
twee van de belangrijkste educatieve krachten en daarom zal onze regering
eigenaar worden van de meerderheid van de tijdschriften. Dit zal de
schadelijke invloed van de particuliere pers neutraliseren en ons in het
bezit stellen van de enorme invloed op de publieke geest ... Als we
toestemming geven voor tien tijdschriften, zullen we er zelf dertig oprichten, en
zo verder in dezelfde verhouding. Dit moet echter in geen geval worden vermoed
door het publiek. Om die reden zullen alle tijdschriften die door ons worden
gepubliceerd van de meest tegengestelde soort zijn, qua uiterlijk, tendensen en
meningen, waardoor vertrouwen in ons wordt gewekt en onze nietsvermoedende
tegenstanders naar ons toe worden gebracht, die zo in onze val zullen lopen en
onschadelijk worden gemaakt.
In de voorste linie staan organen
met een officieel karakter. Zij zullen altijd waken over onze belangen en
daarom zal hun invloed relatief onbeduidend zijn.
Op de tweede plaats komen de
semi-officiële organen, die tot taak hebben om de lauwen en onverschilligen aan
te trekken.
In de derde rang zullen we onze
eigen, op het eerste gezicht, oppositie opzetten, die ons in tenminste één
van haar organen iets zal voorschotelen dat op de tegenpolen lijkt. Onze echte
tegenstanders in hart en nieren zullen deze gesimuleerde oppositie als
de hunne accepteren en ons hun kaarten laten zien.
Al onze kranten zullen van alle
mogelijke gezindten zijn - aristocratisch, republikeins, revolutionair,
zelfs anarchistisch - natuurlijk zolang de grondwet bestaat ... Net als
de Indiase afgod Vishnu zullen ze honderd handen hebben, en elk van hen zal een
vinger hebben op een van de publieke opinies zoals vereist. Wanneer de polsslag
versnelt, zullen deze handen de opinie in de richting van onze doelen leiden,
want een opgewonden patiënt verliest alle beoordelingsvermogen en geeft
gemakkelijk toe aan suggesties. De dwazen die denken dat ze de mening van een
krant uit hun eigen kamp herhalen, herhalen onze mening of elke mening die ons
wenselijk lijkt. In de ijdele overtuiging dat ze het orgaan van hun partij
volgen, zullen ze in feite de vlag volgen die wij voor hen uithangen.
Om onze krantenmilitie in deze zin
aan te sturen, moeten we speciale en minutieuze zorg besteden aan het
organiseren van deze zaak. Onder de noemer van centrale afdeling van de pers
zullen we literaire bijeenkomsten organiseren waar onze agenten zonder
de aandacht te trekken de bevelen en leuzen van de dag zullen
uitvaardigen. Door te discussiëren en te redetwisten, maar altijd
oppervlakkig, zonder de essentie van de zaak te raken, zullen onze organen een
schijngevecht voeren met de officiële kranten met als enige doel ons
de gelegenheid te geven ons vollediger uit te drukken dan van meet af aan zou
kunnen in officiële uitspraken, wanneer dat natuurlijk in ons voordeel is.
Deze aanvallen op ons zullen ook
een ander doel dienen, namelijk dat onze onderdanen overtuigd zullen raken van
het bestaan van volledige vrijheid van meningsuiting en zo onze agenten de
gelegenheid geven om te verklaren dat alle organen die zich tegen ons
verzetten, lege kletskoek zijn, omdat ze niet in staat zijn om wezenlijke
bezwaren tegen onze bevelen te vinden.
Methoden van organisatie zoals
deze, onwaarneembaar voor het publieke oog maar absoluut zeker, zijn het best
berekend om de aandacht en het vertrouwen van het publiek aan de kant van onze
regering te krijgen. Dankzij zulke methoden zullen we in staat zijn om, zoals
van tijd tot tijd nodig is, de publieke opinie op te winden of te kalmeren over
politieke kwesties, om te overtuigen of te verwarren, nu eens de waarheid, dan
weer leugens, feiten of hun tegenstrijdigheden te drukken, afhankelijk van of
ze goed of slecht ontvangen worden, altijd heel voorzichtig onze grond voelen
voordat we erop stappen ... We zullen zeker zegevieren over onze tegenstanders,
omdat ze geen persorganen tot hun beschikking zullen hebben waarin ze hun
standpunten volledig en definitief tot uitdrukking kunnen brengen vanwege de
bovengenoemde methoden om met de pers om te gaan. We zullen ze niet eens hoeven
te weerleggen, behalve heel oppervlakkig.
Proefschoten zoals deze, die in
geval van nood door ons worden afgevuurd in de derde rang van onze pers, zullen
door ons energiek worden weerlegd in onze semi-officiële organen.
Zelfs nu al, om alleen de Franse
pers te nemen, zijn er vormen die vrijmetselaarssolidariteit onthullen
in het handelen naar het parool: alle persorganen zijn verbonden door
beroepsgeheim; net als de oude waarzeggers zal niet één van hen het geheim van
zijn informatiebronnen prijsgeven, tenzij besloten wordt om ze bekend te maken.
Geen enkele journalist zal het wagen om dit geheim te verraden, want niet één
van hen wordt ooit toegelaten tot de literatuurpraktijk tenzij zijn hele
verleden een of andere schandelijke zweer heeft ... Deze zweren zouden
onmiddellijk onthuld worden. Zolang ze het geheim van enkelen blijven, trekt
het prestige van de journalist de meerderheid van het land aan - de menigte
volgt hem met enthousiasme.
Onze berekeningen zijn vooral
gericht op de provincies. Het is onmisbaar voor ons om daar die hoop en
impulsen aan te wakkeren waarmee we op elk moment de hoofdstad kunnen
overvallen, en we zullen de hoofdsteden voorhouden dat deze uitingen de
onafhankelijke hoop en impulsen van de provincies zijn. Natuurlijk zal de bron
altijd dezelfde zijn - de onze. Wat we nodig hebben is dat de hoofdsteden,
tot het moment dat we de volle macht hebben, zich gesmoord voelen
door de provinciale opinie van de natie, d.w.z. door een meerderheid die
geregeld is door onze agentur. Wat we nodig hebben is dat de hoofdsteden op het
psychologische moment niet in staat zijn om een voldongen feit te bespreken om
de eenvoudige reden, als er geen andere is, dat het is aanvaard door de
publieke opinie van een meerderheid in de provincies.
In de overgangsperiode van
het nieuwe regime naar onze volledige soevereiniteit mogen we geen
onthullingen van de pers toelaten over welke vorm van publieke oneerlijkheid
dan ook; het is noodzakelijk dat men denkt dat het nieuwe regime iedereen zo
perfect tevreden heeft gesteld dat zelfs criminaliteit is verdwenen. ...
Gevallen van manifestatie van criminaliteit mogen alleen bekend blijven bij hun
slachtoffers en toevallige getuigen - meer niet.
PROTOCOL NR. 13
De behoefte aan dagelijks brood
dwingt de goyim te zwijgen en onze nederige dienaren te zijn. Agenten van
de goyim die voor onze pers zijn aangenomen, zullen op ons bevel alles
bespreken wat voor ons onhandig is om direct in officiële documenten uit te
geven, en wij zullen ondertussen, rustig te midden van het geroezemoes van de
discussie die zo ontstaat, eenvoudigweg de maatregelen nemen en doorvoeren die
wij wensen en ze vervolgens aan het publiek aanbieden als een afgerond feit.
Niemand zal de intrekking durven eisen van een zaak die eenmaal geregeld is,
des te meer omdat het gepresenteerd zal worden als een verbetering ... En
onmiddellijk zal de pers de gedachtestroom afleiden naar nieuwe vragen (hebben
we mensen niet getraind om altijd op zoek te zijn naar iets nieuws?). In de
discussies over deze vragen zullen die hersenloze geldschieters zich storten
die zelfs nu niet in staat zijn om te begrijpen dat ze niet het minste benul
hebben van de zaken die ze proberen te bespreken. Vragen over het politieke zijn
onbereikbaar voor iedereen behalve voor degenen die het al vele eeuwen hebben
geleid, de scheppers.
Uit dit alles kun je opmaken dat we
door de mening van het gepeupel veilig te stellen alleen maar de werking van
onze machinerie vergemakkelijken, en je kunt opmerken dat we niet voor onze
daden maar voor onze woorden over deze of gene kwestie goedkeuring lijken te
zoeken. We verklaren voortdurend in het openbaar dat we ons in al onze
ondernemingen laten leiden door de hoop, verbonden aan de overtuiging, dat we
het algemeen belang dienen.
Om mensen die misschien te
lastig zijn af te leiden van discussies over politieke kwesties, stellen we
nu wat wij beweren dat nieuwe politieke kwesties zijn, namelijk industriële
kwesties. Laat ze op dit gebied maar dwaas over zichzelf discussiëren! De
massa's zijn overeengekomen om inactief te blijven, om uit te rusten van wat
zij veronderstellen dat politieke activiteit is (waartoe we hen hebben opgeleid
om hen te gebruiken als een middel om de goy-regeringen te bestrijden) alleen
op voorwaarde dat ze nieuwe bezigheden vinden, waarin we hen iets voorschrijven
dat op hetzelfde politieke doel lijkt. Opdat de massa's zelf niet zouden raden
waar het om gaat, leiden we hen verder af met amusement, spelletjes,
tijdverdrijf, passies, volkspaleizen ... Binnenkort zullen we via de pers
beginnen met het voorstellen van wedstrijden in kunst, in sport van alle
soorten: deze belangen zullen uiteindelijk hun gedachten afleiden van kwesties
waarin we ons gedwongen zouden zien ons tegen hen te verzetten. De mensen raken
meer en meer ontwend om na te denken en een eigen mening te vormen, en zullen
beginnen te praten op dezelfde toon als wij, omdat wij de enigen zijn die hen
nieuwe denkrichtingen zullen bieden ... natuurlijk via personen die niet
verdacht zullen worden van solidariteit met ons.
De rol van de liberalen, utopische
dromers, zal uiteindelijk worden
uitgespeeld wanneer onze regering wordt erkend. Tot die tijd zullen ze ons
een goede dienst blijven bewijzen. Daarom zullen we doorgaan hun geesten te
richten op allerlei ijdele denkbeelden van fantastische theorieën, nieuw
en schijnbaar vooruitstrevend: want hebben we niet met volledig succes
de hersenloze hoofden van de goyim omgedraaid met vooruitgang, totdat er onder
de goyim niet één geest is die in staat is in te zien dat onder dit werk een
afwijking van de waarheid ligt in alle gevallen waar het geen kwestie is van
materiële uitvindingen, want waarheid is één, en daarin is geen
plaats voor vooruitgang. Vooruitgang dient, net als een misleidend idee, om
de waarheid te verdoezelen, zodat niemand haar kan kennen behalve
wij, de uitverkorenen van God, haar hoeders.
Wanneer we in ons koninkrijk komen,
zullen onze redenaars grote problemen uiteenzetten die de mensheid op zijn kop
hebben gezet om haar uiteindelijk onder onze weldadige heerschappij te brengen.
Wie zal dan ooit vermoeden dat al
deze volkeren door ons in scène zijn gezet volgens een politiek plan waar
niemand in de loop van vele eeuwen zelfs maar naar heeft kunnen raden?
PROTOCOL NR. 14
Wanneer we in ons koninkrijk komen, zal het onwenselijk voor ons zijn dat er een
andere religie bestaat dan de onze van de Ene God met wie ons lot
verbonden is door onze positie als het Uitverkoren Volk en door wie ons
lot verbonden is met het lot van de wereld. We moeten daarom alle andere
vormen van geloof wegvagen. Als hierdoor de atheïsten ontstaan die we
vandaag de dag zien, zal dit niet, omdat het slechts een overgangsfase is, onze
opvattingen verstoren, maar zal het dienen als een waarschuwing voor die
generaties die zullen luisteren naar onze prediking van de religie van Mozes,
die door haar stabiele en grondig uitgewerkte systeem alle volkeren van de
wereld in onderwerping aan ons heeft gebracht. Daarin zullen we de nadruk
leggen op haar mystieke recht, waarop, zoals we zullen zeggen, al haar
opvoedende kracht is gebaseerd ... Vervolgens zullen we bij elke mogelijke
gelegenheid artikelen publiceren waarin we vergelijkingen maken tussen
onze weldadige heerschappij en die van voorbije eeuwen. De zegeningen van
de rust, ook al is het een rust die met geweld tot stand is gebracht door
eeuwen van onrust, zullen de voordelen waarop wij zullen wijzen in een hoger
daglicht stellen. De fouten van de goyim-regeringen zullen door ons in
de meest levendige kleuren worden afgebeeld. We zullen hen zo verafschuwen
dat de volkeren de rust in een staat van lijfeigenschap zullen verkiezen
boven die rechten van geroemde vrijheid die de mensheid hebben gekweld en de
bronnen van het menselijk bestaan hebben uitgeput, bronnen die zijn uitgebuit
door een bende schavuitachtige avonturiers die niet weten wat ze doen ...
Nutteloze veranderingen van regeringsvormen waartoe we de GOYIM hebben aangezet
toen we hun staatsstructuren ondermijnden, zullen de volkeren tegen die tijd zo
vermoeid hebben dat ze liever alles onder ons zullen lijden dan het risico te
lopen om opnieuw alle onrust en ellende te moeten doorstaan die ze hebben
doorstaan.
Tegelijkertijd zullen we niet
nalaten om de nadruk te leggen op de historische fouten van de goy-regeringen
die de mensheid zoveel eeuwen lang hebben gekweld door hun gebrek aan begrip
van alles wat het ware goed van de mensheid uitmaakt in hun jacht op fantastische
schema's van sociale zegeningen, en nooit hebben gemerkt dat deze schema's
steeds weer een slechtere en nooit een betere staat produceerden van de
universele relaties die de basis vormen van het menselijk leven ...
De hele kracht van onze principes
en methoden zal liggen in het feit dat we ze zullen presenteren en uitleggen
als een prachtig contrast met de dode en vergane oude orde van dingen in het
sociale leven.
Onze filosofen zullen alle
tekortkomingen van de verschillende geloofsovertuigingen van de GOYIM
bespreken, maar niemand zal ooit ons geloof vanuit zijn ware gezichtspunt ter
discussie stellen, omdat dit volledig geleerd zal worden door niemand anders dan
de onze, die nooit zijn geheimen zal durven verraden.
In landen die bekend staan als progressief
en verlicht hebben we een zinloze, smerige afschuwelijke literatuur gecreëerd.
Gedurende enige tijd na onze machtsovername zullen we het bestaan ervan blijven
aanmoedigen om een veelzeggend reliëf te bieden in tegenstelling tot de
toespraken, partijprogramma's, die zullen worden verspreid vanuit verheven
kringen van ons ... Onze wijze mannen, opgeleid om leiders van de goyim te
worden, zullen toespraken, projecten, memoires en artikelen schrijven die
door ons gebruikt zullen worden om de geesten van de goyim te beïnvloeden en
hen te leiden naar het begrip en de vormen van kennis die door ons bepaald
zijn.
PROTOCOL NR. 15
Wanneer we eindelijk definitief in
ons koninkrijk komen door middel van staatsgrepen die overal op
één en dezelfde dag worden voorbereid, nadat de waardeloosheid van alle
bestaande regeringsvormen definitief is erkend (en er zal niet weinig tijd
verstrijken voordat het zover is, misschien zelfs een hele eeuw), zullen
we het onze taak maken om ervoor te zorgen dat tegen ons zulke dingen als
samenzweringen niet langer zullen bestaan. Met dit doel zullen we zonder
genade iedereen doden die de wapens opneemt om zich tegen onze komst
in ons koninkrijk te verzetten. Elke nieuwe instelling van iets dat op een geheim
genootschap lijkt, zal ook met de dood worden bestraft; degenen die
nu bestaan, bij ons bekend zijn, ons dienen en ons gediend hebben, zullen we
ontbinden en in ballingschap sturen naar continenten ver weg van Europa. Op
deze manier zullen we te werk gaan met de GOY metselaars die te veel weten;
degenen die we om de een of andere reden kunnen missen, zullen in voortdurende
angst voor ballingschap worden gehouden. We zullen een wet afkondigen die alle
voormalige leden van geheime genootschappen blootstelt aan verbanning uit Europa
als het centrum van onze heerschappij.
Resoluties van onze regering zijn
definitief, zonder beroep.
In de goy-samenlevingen, waarin we
tweedracht en protestantisme hebben geplant en diep geworteld, is de
enige mogelijke manier om de orde te herstellen het toepassen van genadeloze
maatregelen die de directe kracht van het gezag bewijzen: er moet geen
rekening worden gehouden met de slachtoffers die vallen, zij lijden voor het
welzijn van de toekomst. Het bereiken van dat welzijn, zelfs ten koste van
offers, is de plicht van elke soort regering die niet alleen haar privileges
maar ook haar verplichtingen als bestaansrecht erkent. De belangrijkste
garantie voor stabiliteit van de heerschappij is het bevestigen van het
aureool van de macht, en dit aureool wordt alleen bereikt door een
majestueuze onbuigzaamheid van de macht die op haar gezicht de emblemen van
onschendbaarheid van mystieke oorzaken draagt - van de keuze van God.
Dat was, tot voor kort, de Russische autocratie, de enige serieuze
vijand die we in de wereld hadden, het pausdom niet meegerekend. Denk
aan het voorbeeld toen Italië, doordrenkt met bloed, nooit een haar aanraakte
van het hoofd van Sulla die dat bloed had vergoten: Sully genoot een apotheose
voor zijn macht in de ogen van het volk, ook al waren ze door hem in stukken
gescheurd, maar zijn onverschrokken terugkeer naar Italië omringde hem met
onschendbaarheid. Het volk raakt hem niet aan als hij hen hypnotiseert door
zijn durf en geestkracht.
In de tussentijd echter, totdat we
in ons koninkrijk komen, zullen we op de tegenovergestelde manier handelen: we
zullen vrije vrijmetselaarsloges oprichten en vermenigvuldigen in alle
landen van de wereld, en daarin iedereen opnemen die prominent kan worden of is
in openbare activiteit, want in deze loges zullen we ons voornaamste
inlichtingenbureau en invloedmiddel vinden. Al deze loges zullen we
onder één centraal bestuur brengen, alleen bij ons bekend en voor
alle anderen absoluut onbekend, dat zal bestaan uit onze geleerde ouderen.
De loges zullen hun vertegenwoordigers hebben die zullen dienen om de
bovengenoemde administratie van de vrijmetselarij te screenen en van wie het
wachtwoord en het programma zullen uitgaan. In deze loges zullen we de knoop
leggen die alle revolutionaire en liberale elementen samenbindt. Hun
samenstelling zal bestaan uit alle lagen van de samenleving. De meest
geheime politieke complotten zullen bij ons bekend zijn en onder onze leiding
vallen op de dag dat ze bedacht worden. Onder de leden van deze loges zullen
bijna alle agenten van de internationale en nationale politie zijn,
omdat hun dienst voor ons onvervangbaar is in het opzicht dat de politie in
staat is niet alleen haar eigen specifieke maatregelen te gebruiken met de
ongehoorzamen, maar ook onze activiteiten te screenen en voorwendsels te
verschaffen voor ontevredenen, enzovoort.
De klasse van mensen die het
liefste geheime genootschappen aangaan zijn degenen die van hun verstand leven,
carrièremakers, en in het algemeen mensen, meestal licht van geest, met wie we
geen moeite zullen hebben in de omgang en in het gebruik om het mechanisme van
de door ons bedachte machine op te winden. Als deze wereld in beroering raakt,
zal de betekenis daarvan zijn dat we haar in beroering hebben moeten brengen om
haar te grote solidariteit te verbreken. Maar als er in haar midden een complot
zou ontstaan, dan zal aan het hoofd van dat complot niemand anders staan dan
een van onze meest vertrouwde dienaren. Het is natuurlijk dat wij en niemand
anders vrijmetselaarsactiviteiten leiden, want wij weten waarheen we
leiden, wij kennen het uiteindelijke doel van elke vorm van activiteit, terwijl
de goyim niets weten, zelfs niet van het onmiddellijke effect van actie; zij
plaatsen voor zichzelf, gewoonlijk, de kortstondige afrekening van de
bevrediging van hun zelfopinie in de voltooiing van hun gedachte, zonder zelfs
op te merken dat de conceptie zelf nooit tot hun initiatief behoorde, maar tot
onze aansporing van hun gedachte.
De goyim komen de loges binnen uit
nieuwsgierigheid of in de hoop door hun middelen een hapje van de publieke
taart te krijgen, en sommigen van hen om een hoorzitting voor het publiek
te krijgen voor hun onuitvoerbare en ongegronde fantasieën: ze dorsten naar de
emotie van succes en applaus, waarvan wij opmerkelijk gul zijn. En de reden
waarom we ze dit succes geven is om gebruik te maken van de hoge dunk van
zichzelf die daaruit voortkomt, want dat brengt ze er onbewust toe om onze
suggesties te assimileren zonder ervoor op hun hoede te zijn in de volheid van
hun vertrouwen dat het hun eigen onfeilbaarheid is die uiting geeft aan hun
eigen gedachten en dat het voor hen onmogelijk is om die van anderen te lenen
... Je kunt je niet voorstellen in welke mate de meest wijze goyim in een staat
van onbewuste naïviteit kunnen worden gebracht in de aanwezigheid van deze
toestand van hoge eigendunk van zichzelf, en tegelijkertijd hoe gemakkelijk het
is om hun hart te ontnemen door het geringste slechte succes, al is het niets
meer dan het stoppen van het applaus dat ze hadden, en hen te verlagen tot een
slaafse onderwerping omwille van het winnen van een vernieuwing van succes ...
Zoveel als de onzen succes veronachtzamen als ze maar hun plannen kunnen
uitvoeren, zoveel zijn de GOYIM bereid om alle plannen op te offeren alleen om
succes te hebben. Deze psychologie van vergemakkelijkt voor ons materieel de
taak om hen in de gewenste richting te sturen. Deze tijgers hebben qua
uiterlijk de ziel van schapen en de wind waait vrij door hun hoofd. We hebben
ze op het stokpaardje gezet van een idee over de absorptie van
individualiteit door de symbolische eenheid van collectivisme.
Ze hebben nog nooit en zullen nooit
het verstand hebben om te bedenken dat dit stokpaardje een duidelijke schending
is van de belangrijkste wet van de natuur, die vanaf de schepping van de
wereld de ene eenheid in tegenstelling tot de andere heeft ingesteld, precies
met het doel om individualiteit in te stellen.
En hoe vooruitziend waren onze
geleerde ouderen in de oudheid toen ze zeiden dat het, om een serieus doel
te bereiken, goed zou zijn om bij geen enkel middel te stoppen of de
slachtoffers te tellen die ter wille van dat doel zijn geofferd... We hebben de
slachtoffers van het zaad van het goy-vee niet geteld, hoewel we er veel van
onszelf hebben opgeofferd, maar daarvoor hebben we hen nu al zo'n positie op
aarde gegeven waarvan ze niet eens hadden kunnen dromen. Het relatief kleine
aantal slachtoffers van het aantal van ons heeft onze nationaliteit voor
vernietiging behoed.
De dood is het onvermijdelijke
einde voor iedereen. Het is beter om dat einde dichterbij degenen te brengen
die onze zaken belemmeren dan bij onszelf, bij de oprichters van deze zaak. We
executeren vrijmetselaars op zo'n manier dat niemand behalve de
broederschap er ooit een vermoeden van kan hebben, zelfs de slachtoffers zelf
van ons doodvonnis niet, ze sterven allemaal wanneer dat nodig is alsof ze aan
een normale ziekte lijden. Dit wetende, durft zelfs de broederschap op haar
beurt niet te protesteren. Door zulke methoden hebben we de wortel van het
protest tegen onze instelling uit het midden van de vrijmetselarij
gerukt. Terwijl we liberalisme prediken aan de goyim, houden we
tegelijkertijd onze eigen mensen en onze agenten in een staat van
onvoorwaardelijke onderwerping.
Onder onze invloed is de uitvoering
van de wetten van de goyim tot een minimum gereduceerd. Het prestige van de wet
is geëxplodeerd door de liberale interpretaties die op dit gebied zijn
geïntroduceerd. In de belangrijkste en meest fundamentele zaken en kwesties beslissen
rechters zoals wij hen dicteren, zien ze zaken in het licht waarmee
wij ze ontvouwen voor de administratie van de goyim, natuurlijk, door
personen die onze werktuigen zijn hoewel we niets met hen gemeen lijken te
hebben - door opinie in de krant of op andere manieren ... Zelfs
senatoren en de hogere administratie accepteren onze raadgevingen. Het puur
brute verstand van de goyim is niet in staat om gebruikt te worden voor analyse
en observatie, en nog meer om te voorzien waarheen een bepaalde kwestie of het
stellen van een vraag kan neigen.
In dit verschil in denkvermogen
tussen de goyim en onszelf kan duidelijk het zegel worden onderscheiden van
onze positie als uitverkoren volk en van onze hogere kwaliteit van
menselijkheid, in tegenstelling tot de brute geest van de goyim. Hun ogen
zijn open, maar zien niets voor zich en vinden niets uit (tenzij, misschien,
materiële dingen). Hieruit blijkt duidelijk dat de natuur zelf ons
voorbestemd heeft om de wereld te leiden en te regeren.
Wanneer de tijd komt van
onze openlijke heerschappij, de tijd om zijn zegeningen te manifesteren,
zullen we alle wetgevingen herschrijven, al onze wetten zullen kort,
duidelijk, stabiel zijn, zonder enige vorm van interpretatie, zodat
iedereen in staat zal zijn om ze perfect te kennen. Het hoofdkenmerk dat er
strak doorheen zal lopen is onderwerping aan bevelen, en dit principe
zal naar een grandioze hoogte worden gebracht. Elk misbruik zal dan verdwijnen
als gevolg van de verantwoordelijkheid van iedereen tot aan de laagste eenheid
voor de hogere autoriteit van de vertegenwoordiger van de macht. Machtsmisbruik
dat ondergeschikt is aan deze laatste instantie zal zo genadeloos worden
bestraft dat niemand nog angstig zal zijn om experimenten met zijn eigen macht
uit te proberen. We zullen elke actie van de administratie, waarvan het soepel
functioneren van de machinerie van de Staat afhangt, nauwlettend volgen, want
als je hierin verslapt, ontstaat er overal verslapping; geen enkel geval van
illegaliteit of machtsmisbruik zal zonder voorbeeldige bestraffing blijven.
Verzwijgen van schuld,
samenspanning tussen mensen in dienst van de overheid - al dit soort kwaad zal
verdwijnen na de allereerste voorbeelden van strenge straffen. Het aureool
van onze macht vraagt om passende, dat wil zeggen wrede, straffen voor
de geringste schending, omwille van winst, van haar hoogste prestige. De
lijder zal, hoewel zijn straf groter is dan zijn schuld, meetellen als een
soldaat die valt op het administratieve slagveld in het belang van autoriteit,
principe en wet, die niet toestaan dat iemand die de teugels van de openbare
koets in handen heeft, zich afwendt van de openbare weg naar zijn eigen
privépaden. Bijvoorbeeld: onze rechters zullen weten dat wanneer ze zich
geroepen voelen om zichzelf op dwaze clementie te storten, ze de wet van
rechtvaardigheid overtreden die is ingesteld voor de voorbeeldige opbouw van
mensen door straffen voor fouten en niet voor het tonen van de geestelijke
kwaliteiten van de rechter .... Het is gepast om zulke kwaliteiten te tonen in
het privéleven, maar niet op een openbaar plein dat de educatieve basis van het
menselijk leven is.
Ons juridisch personeel zal niet
ouder zijn dan 55 jaar, ten eerste
omdat oude mannen hardnekkiger vasthouden aan bevooroordeelde meningen en
minder in staat zijn zich te onderwerpen aan nieuwe richtingen, en ten tweede
omdat dit ons de mogelijkheid geeft door deze maatregel elasticiteit te
verzekeren in de wisseling van personeel, dat daardoor gemakkelijker zal buigen
onder onze druk: wie zijn plaats wil behouden zal blinde gehoorzaamheid moeten
geven om het te verdienen. In het algemeen zullen onze rechters door ons alleen
gekozen worden uit diegenen die goed begrijpen dat hun rol bestaat uit het
bestraffen en toepassen van wetten en niet uit het dromen over de manifestaties
van liberalisme ten koste van het opvoedkundige plan van de Staat, zoals de
goyim het zich tegenwoordig voorstellen ... Deze methode van het herschikken
van het personeel zal ook dienen om elke collectieve solidariteit van degenen
in dezelfde dienst te vernietigen en zal iedereen binden aan de belangen van de
regering waarvan hun lot zal afhangen. De jonge generatie rechters zal getraind
worden in bepaalde opvattingen over de ontoelaatbaarheid van elk misbruik dat
de gevestigde orde van onze onderdanen onder elkaar zou kunnen verstoren.
In deze dagen scheppen de rechters
van de goyim toegeeflijkheid voor elke soort van misdaden, zonder een juist
begrip van hun ambt te hebben, omdat de heersers van het huidige tijdperk bij
het aanstellen van rechters voor hun ambt er niet voor zorgen om hen een gevoel
van plicht en bewustzijn van de zaak bij te brengen die van hen wordt geëist.
Zoals een bruut beest zijn jongen uit laat gaan op zoek naar een prooi, zo
geven de goyim hun onderdanen plaatsen van profijt zonder eraan te denken om
hen duidelijk te maken voor welk doel zo'n plaats is gecreëerd. Dit is de reden
waarom hun regeringen geruïneerd worden door hun eigen krachten door de kunsten
van hun eigen administratie.
Laten we uit het voorbeeld van de
resultaten van die acties nog een les voor onze regering trekken.
We zullen het liberalisme uitroeien
uit alle belangrijke strategische
posten van onze regering waarvan de opleiding van ondergeschikten voor onze
staatsstructuur afhangt. Dergelijke posten zullen uitsluitend worden ingenomen
door mensen die door ons zijn opgeleid voor het bestuur. Op het mogelijke
bezwaar dat de pensionering van oude ambtenaren de schatkist veel geld zal
kosten, antwoord ik ten eerste dat ze zullen worden voorzien van een of
andere particuliere dienst in plaats van de dienst die ze verliezen, en ten
tweede moet ik opmerken dat al het geld in de wereld zal worden
geconcentreerd in onze handen, dus het is niet onze regering die kosten hoeft
te vrezen.
Ons absolutisme zal in alle dingen
logisch opeenvolgend zijn en daarom zal in elk van zijn decreten onze hoogste
wil worden gerespecteerd en onbetwistbaar worden vervuld: het zal alle gemor,
alle ontevredenheid van elke soort negeren en zal elke vorm van manifestatie
ervan in daden met wortel en tak uitroeien door straffen met een voorbeeldig
karakter.
Wij zullen het recht van cassatie
afschaffen, dat uitsluitend aan ons zal
worden overgedragen - aan de cognisanze van hem die regeert, want we mogen niet
toestaan dat er onder het volk de gedachte ontstaat dat er zoiets zou kunnen
bestaan als een beslissing die niet juist is van rechters die door ons zijn
ingesteld. Als echter zoiets gebeurt, zullen we zelf de beslissing casseren,
maar daarbij de rechter een voorbeeldige straf opleggen wegens gebrek aan
begrip van zijn plicht en het doel van zijn aanstelling, die herhaling van
zulke gevallen zal voorkomen ... Ik herhaal dat het in gedachten moet worden
gehouden dat we elke stap van onze administratie zullen kennen, die alleen
nauwlettend in de gaten hoeft te worden gehouden om het volk tevreden met ons
te laten zijn, want het heeft het recht om van een goede regering een goede
ambtenaar te eisen.
Onze regering zal de uitstraling hebben van een patriarchale vaderlijke
voogdij van de kant van de heerser. Onze eigen natie en onze onderdanen
zullen in zijn persoon een vader zien die zorgt voor hun elke behoefte, hun
elke handeling, hun elke onderlinge relatie als onderdanen met anderen, evenals
hun relaties met de heerser. Ze zullen dan zo doordrongen zijn van de gedachte
dat het voor hen onmogelijk is om af te zien van deze voogdij en leiding, als
ze in vrede en rust willen leven, dat ze de autocratie van onze heerser
zullen erkennen met een toewijding die grenst aan APOTHEOSIS, vooral
wanneer ze ervan overtuigd zijn dat degenen die we instellen niet hun eigen
gezag in de plaats stellen van zijn gezag, maar alleen blindelings zijn
dictaten uitvoeren. Zij zullen blij zijn dat wij alles in hun leven hebben
geregeld zoals wijze ouders dat doen, die hun kinderen willen opleiden in
de zaak van plicht en onderwerping. Want de volkeren van de wereld zijn wat
betreft de geheimen van ons staatsbestel door de eeuwen heen altijd alleen
maar kinderen onder de leeftijd, precies zoals ook hun regeringen dat zijn.
Zoals je ziet, vond ik ons
despotisme op recht en plicht: het recht om de uitvoering van plicht af te
dwingen is de directe verplichting van een regering die een vader is voor
haar onderdanen. Het heeft het recht van de sterke om het te gebruiken ten
voordele van het leiden van de mensheid naar die orde die door de natuur is
gedefinieerd, namelijk onderwerping. Alles in de wereld is in een staat
van onderwerping, zo niet aan de mens, dan aan de omstandigheden of zijn eigen
innerlijke karakter, in alle gevallen, aan wat sterker is. En zo zullen wij dit
sterkere zijn omwille van het goede.
We zijn verplicht om zonder
aarzeling individuen op te offeren die een inbreuk plegen op de gevestigde
orde, want in de voorbeeldige bestraffing van het kwaad ligt een groot
opvoedkundig probleem.
Wanneer de koning van Israël de
kroon op zijn heilige hoofd zet die hem door Europa wordt aangeboden,
zal hij patriarch van de wereld worden. De onontbeerlijke slachtoffers die door
hem worden aangeboden als gevolg van hun geschiktheid, zullen nooit het aantal
slachtoffers bereiken dat in de loop der eeuwen is aangeboden door de manie van
grootsheid, de wedijver tussen de goy-regeringen.
Onze Koning zal voortdurend in verbinding staan met de volkeren en
vanaf de tribune toespraken tot hen houden die de roem in datzelfde uur over de
hele wereld zal verspreiden.
PROTOCOL NR. 16
Om de vernietiging van alle
collectieve krachten behalve de onze te bewerkstelligen zullen we het eerste
stadium van collectivisme - de universiteiten - ontmantelen door ze in
een nieuwe richting te heropvoeden. Hun ambtenaren en professoren zullen
voorbereid worden op hun werk door gedetailleerde geheime actieprogramma's
waarvan ze niet ongestraft zullen afwijken, geen jota, en zullen zo geplaatst
worden dat ze volledig afhankelijk zijn van de regering.
We zullen staatsrecht en alles wat
te maken heeft met de politieke kwestie uitsluiten van de cursus. Deze
onderwerpen zullen worden onderwezen aan enkele tientallen personen die vanwege
hun uitzonderlijke capaciteiten worden gekozen uit het aantal ingewijden. De
universiteiten moeten niet langer melkmeisjes uit hun zalen sturen die plannen
bedenken voor een grondwet, zoals een komedie of een tragedie, die zich
bezighouden met beleidskwesties waarin zelfs hun eigen vaders nooit enig
denkvermogen hadden.
De ondoordachte kennis van een
groot aantal personen met vragen over het staatsbestel creëert utopische
dromers en slechte onderdanen, zoals jullie zelf kunnen zien aan het
voorbeeld van de universele opvoeding in deze richting van de goyim. We moeten
in hun opvoeding al die principes introduceren die hun orde zo briljant hebben
verbroken. Maar wanneer we aan de macht zijn, zullen we elk soort storend
onderwerp uit de opvoeding verwijderen en zullen we van de jeugd
gehoorzame kinderen van het gezag maken, die hem liefhebben die regeert als
de steun en de hoop van vrede en rust.
Classicisme, evenals elke vorm van studie van de oude
geschiedenis, waarin er meer slechte dan goede voorbeelden zijn, zullen
we vervangen door de studie van het programma van de toekomst. We zullen
alle feiten uit voorgaande eeuwen die voor ons ongewenst zijn uit het
geheugen van de mensen wissen en alleen die feiten laten staan die
alle fouten van de regeringen van de goyim uitbeelden. De studie van het
praktische leven, van de verplichtingen van orde, van de relaties van mensen
onderling, van het vermijden van slechte en zelfzuchtige voorbeelden die de
besmetting van het kwaad verspreiden, en soortgelijke vragen van opvoedkundige aard,
zullen op de voorgrond staan van het onderwijsprogramma, dat zal worden
opgesteld op een afzonderlijk plan voor elke roeping of levensstaat, waarbij
het onderwijs in geen geval zal worden veralgemeend. Deze behandeling van de
vraag heeft een speciaal belang.
Elke levenstoestand moet getraind
worden binnen strikte grenzen die overeenkomen met de bestemming en het werk in
het leven. Het incidentele genie is er altijd in geslaagd en zal er altijd in
slagen om door te glippen naar andere staten van het leven, maar het is de
meest volmaakte dwaasheid omwille van dit zeldzame incidentele genie om de
ongetalenteerden door te laten in rangen die vreemd voor hen zijn, die zo van
hun plaats beroven diegenen die door geboorte of werk tot die rangen behoren.
Jullie weten zelf hoe dit alles is afgelopen voor de goyim die deze
schreeuwende absurditeit hebben gevolgd.
Opdat hij die regeert stevig in de
harten en geesten van zijn onderdanen verankerd zou zijn, is het noodzakelijk
om gedurende de tijd van zijn activiteit de hele natie in de scholen en op de
marktplaatsen te onderwijzen over zijn betekenis en zijn daden en al zijn
weldadige initiatieven.
We zullen elke vorm van vrijheid
van onderwijs afschaffen. Leerlingen van alle leeftijden zullen het recht
hebben om samen met hun ouders in de onderwijsinstellingen bijeen te komen als
in een club: tijdens deze bijeenkomsten, op feestdagen, zullen leraren
voorlezen wat zal doorgaan voor vrije lezingen over kwesties van menselijke
relaties, over de wetten van voorbeelden, over de beperkingen die voortkomen
uit onbewuste relaties, en, tenslotte, over de filosofie van nieuwe theorieën
die nog niet aan de wereld zijn verklaard. Deze theorieën zullen door ons
verheven worden tot het stadium van een geloofsdogma als overgangsfase naar ons
geloof. Na deze uiteenzetting van ons actieprogramma in het heden en de
toekomst zal ik jullie de principes van deze theorieën voorlezen.
In één woord, wetende door de
ervaring van vele eeuwen dat mensen leven en geleid worden door ideeën,
dat deze ideeën door mensen alleen worden opgenomen met behulp van onderwijs
dat met gelijk succes voor alle leeftijden van groei wordt gegeven, maar
natuurlijk met verschillende methoden, zullen we het laatste restje
onafhankelijkheid van het denken, dat we lang geleden hebben gericht op
onderwerpen en ideeën die nuttig voor ons zijn, opslokken en voor eigen gebruik
in beslag nemen. Het systeem om het denken te beteugelen is al aan het
werk in het zogenaamde systeem van lesgeven door middel van objectlessen, met
als doel de goyim te veranderen in onnadenkende onderdanige bruten die wachten
tot dingen voor hun ogen worden gepresenteerd om er een idee van te vormen ...
In Frankrijk heeft één van de vier beste agenten, Bourgeois, al een nieuw
programma van onderwijs door objectlessen openbaar gemaakt.
PROTOCOL NR. 17
De praktijk van het pleiten brengt
koude, wrede, volhardende, gewetenloze mensen voort, die in alle gevallen een
onpersoonlijk, puur juridisch standpunt innemen. Ze hebben de verstokte
gewoonte om alles te beoordelen op de waarde voor de verdediging en niet op het
publieke welzijn van de resultaten. Ze weigeren meestal niet om welke
verdediging dan ook op zich te nemen, ze streven naar vrijspraak ten
koste van alles, huichelen over elke kleine crux van de jurisprudentie en
demoraliseren daarmee de rechtspraak. Om deze reden zullen we dit beroep in
nauwe kaders plaatsen die het binnen deze sfeer van uitvoerende overheidsdienst
houden. Advocaten zullen, net als rechters, worden beroofd van het recht op
communicatie met justitiabelen; ze zullen alleen zaken ontvangen van de
rechtbank en deze bestuderen door middel van notities, verslagen en documenten,
en hun cliënten verdedigen nadat ze in de rechtbank zijn ondervraagd over
feiten die zijn gebleken. Ze ontvangen een honorarium zonder rekening te
houden met de kwaliteit van de verdediging. Dit maakt hen slechts
verslaggevers over juridische zaken in het belang van de rechtspraak en als
tegenwicht voor de proctor die de verslaggever zal zijn in het belang van de
vervolging; dit zal de zaken voor de rechtbanken verkorten. Op deze manier
zal er een praktijk ontstaan van eerlijke, onbevooroordeelde verdediging die
niet wordt gevoerd uit persoonlijk belang, maar uit overtuiging. Dit zal
overigens ook een einde maken aan de huidige praktijk van corrupte
onderhandelingen tussen advocaten om alleen die partij te laten winnen die het
meest betaalt ...
We hebben er lang geleden voor
gezorgd om het priesterschap van de goyim in diskrediet te brengen en
daarmee hun missie op aarde te ruïneren, die in deze dagen nog steeds een grote
belemmering voor ons zou kunnen zijn. Dag na dag daalt haar invloed op de
volkeren van de wereld. Vrijheid van geweten is overal afgekondigd, zodat er
nu slechts jaren scheiden van het moment van de volledige
ondergang van die christelijke religie; wat betreft andere religies zullen
we nog minder moeite hebben om met hen om te gaan, maar het zou voorbarig zijn
om daar nu al over te spreken. We zullen klerikalisme en geestelijken in zulke
nauwe kaders plaatsen dat hun invloed zich in retrogressieve verhouding tot
zijn vroegere vooruitgang zal bewegen.
Wanneer uiteindelijk de tijd komt
om het pauselijk hof te vernietigen, zal de vinger van een onzichtbare
hand de naties naar dit hof wijzen. Wanneer de naties zich er echter op
storten, zullen wij naar voren komen in de gedaante van zijn verdedigers, alsof
we buitensporig bloedvergieten willen voorkomen. Door deze afleidingsmanoeuvre
zullen we doordringen tot in haar ingewanden en zullen er zeker van zijn dat we
er nooit meer uitkomen totdat we de hele kracht van deze plek hebben
doorgeknaagd.
De Koning van de Joden zal de echte
Paus van het Universum zijn, de
patriarch van een internationale Kerk.
Maar in de tussentijd, terwijl we de
jeugd heropvoeden in nieuwe traditionele religies en daarna in de onze,
zullen we niet openlijk een vinger uitsteken naar bestaande kerken, maar we
zullen ze bestrijden door kritiek die berekend is om schisma's te veroorzaken.
In het algemeen zal onze
hedendaagse pers dus doorgaan met het veroordelen van staatszaken, religies,
incapaciteiten van de goyim, altijd gebruik makend van de meest gewetenloze
uitdrukkingen om met alle middelen hun prestige te verlagen op de manier die
alleen kan worden beoefend door het genie van onze begaafde stam.
Ons koninkrijk zal een apologia zijn
van de goddelijkheid Vishnu, in wie zijn personificatie te vinden is -
in onze honderd handen zullen, één in elk, de bronnen van de machinerie van het
sociale leven zijn. We zullen alles zien zonder de hulp van de officiële
politie die, in die reikwijdte van haar rechten die we hebben uitgewerkt voor
het gebruik van de goyim, regeringen verhindert om te zien. In ons programma zal
een derde van onze onderdanen de rest in de gaten houden uit plichtsbesef,
volgens het principe van vrijwillige dienst aan de staat. Het zal dan geen
schande zijn om een spion en informant te zijn, maar een verdienste:
ongegronde aanklachten zullen echter wreed bestraft worden, zodat er geen
ontwikkeling van misbruik van dit recht kan plaatsvinden.
Onze agenten zullen afkomstig zijn
uit zowel de hogere als de lagere rangen
van de samenleving, uit de administratieve klasse die hun tijd doorbrengen met
amusement, redacteuren, drukkers en uitgevers, boekhandelaren, klerken en
verkopers, arbeiders, koetsiers, lakeien, enzovoort. Dit lichaam, dat geen
rechten heeft en niet gemachtigd is om voor zichzelf actie te ondernemen, en
dus een politie zonder enige macht, zal alleen getuigen en verslag
uitbrengen: de verificatie van hun verslagen en arrestaties zal afhangen
van een verantwoordelijke groep controleurs van politiezaken, terwijl de
eigenlijke arrestatie zal worden uitgevoerd door de gendarmerie en de
gemeentepolitie. Elke persoon die geen aangifte doet van alles wat gezien of
gehoord is met betrekking tot politieke aangelegenheden, zal ook worden
aangeklaagd en verantwoordelijk worden gesteld voor verzwijging,
als bewezen wordt dat hij zich schuldig heeft gemaakt aan dit misdrijf.
Net zoals onze broeders tegenwoordig
verplicht zijn om op eigen risico afvalligen uit hun eigen familie of leden die
iets doen dat tegen de kabal ingaat, aan te geven bij de kabal, zo zal
het in ons koninkrijk over de hele wereld verplicht zijn voor al onze
onderdanen om de plicht van dienstbaarheid aan de staat in deze richting in
acht te nemen.
Zo'n organisatie zal misbruik van
autoriteit, geweld, omkoping, alles in feite uitroeien wat wij door onze
adviezen, door onze theorieën over de bovenmenselijke rechten van de mens,
hebben geïntroduceerd in de gewoonten van de goyim ... Maar hoe moesten we
anders zorgen voor een toename van oorzaken die vatbaar zijn voor wanorde in
het midden van hun bestuur? ... Onder het aantal van deze methoden is een van
de belangrijkste - agenten voor het herstel van de orde, zo geplaatst dat ze de
gelegenheid hebben in hun desintegrerende activiteit hun kwade neigingen te
ontwikkelen en te tonen - koppige eigenwaan, onverantwoordelijke uitoefening
van gezag, en, eerst en vooral, valsheid.
PROTOCOL NR. 18
Als het nodig is om de strenge
maatregelen van de geheime verdediging te versterken (de meest fatale kwestie
voor het prestige van het gezag) zullen we een simulatie organiseren van
wanordelijkheden of een manifestatie van onvrede die tot uitdrukking komt door
de medewerking van goede sprekers. Rond deze sprekers verzamelen zich allen die
sympathiseren met zijn uitspraken. Dit zal ons het voorwendsel geven voor
huiszoekingen en bewaking van de kant van onze dienaren onder de goyim politie
...
Zoals de meerderheid van de
samenzweerders handelt uit liefde voor het spel, omwille van het praten, zo zullen
we, totdat ze een openlijke daad plegen, geen vinger uitsteken naar hen,
maar alleen observatie-elementen in hun midden introduceren ... We moeten niet
vergeten dat het prestige van het gezag vermindert als het vaak
samenzweringen tegen zichzelf ontdekt: dit impliceert een vermoeden
van bewustzijn van zwakte, of, wat nog erger is, onrechtvaardigheid. Je weet
dat we het prestige van de goy-koningen hebben gebroken door veelvuldige
aanslagen op hun leven via onze agenten, blinde schapen van onze kudde, die
gemakkelijk tot misdaden worden bewogen door een paar liberale zinnen, als ze
maar in politieke kleuren worden geschilderd. We hebben de heersers gedwongen
om hun zwakte te erkennen door openlijke maatregelen van geheime verdediging te
adverteren en daardoor zullen we de belofte van autoriteit naar de ondergang
brengen.
Onze heerser zal in het geheim
alleen beschermd worden door de meest onbeduidende bewakers, omdat we zelfs niet de gedachte zullen toestaan dat
er tegen hem een opruiing zou kunnen bestaan waartegen hij niet sterk genoeg is
om zich te verzetten en gedwongen is zich ervoor te verbergen.
Als we deze gedachte zouden
toelaten, zoals de goyim hebben gedaan en nog steeds doen, zouden we ipso facto
een doodvonnis ondertekenen, zo niet voor onze heerser, dan in ieder geval voor
zijn dynastie, op een niet al te lange termijn.
Volgens strikte uiterlijke schijn
zal onze heerser zijn macht alleen aanwenden voor het voordeel van de natie en
in geen geval voor zijn eigen of dynastieke winsten. Daar, met de inachtneming
van dit decorum, zal zijn gezag worden gerespecteerd en bewaakt door zijn
onderdanen zelf, het zal een apotheose ontvangen in de erkenning dat het
verbonden is met het welzijn van elke burger van de staat, want daarvan zal
alle orde afhangen in het gemeenschappelijke leven van het peloton.
Openlijke verdediging van het soort pleit voor zwakte in de
organisatie van zijn kracht.
Onze heerser zal onder de mensen
altijd omringd zijn door een menigte van schijnbaar nieuwsgierige mannen en
vrouwen, die de voorste gelederen om hem heen zullen bezetten, zo te zien
toevallig, en de gelederen van de rest zullen beteugelen uit respect, zoals het
zal lijken voor de goede orde. Dit zal ook bij anderen een voorbeeld van
terughoudendheid zaaien. Als er een petitionaris tussen het volk verschijnt die
een verzoekschrift probeert te overhandigen en zich een weg door de gelederen
baant, moeten de eerste gelederen het verzoekschrift ontvangen en het voor de
ogen van de petitionaris aan de heerser doorgeven, zodat iedereen weet dat wat
wordt overhandigd zijn bestemming bereikt, dat er dus een controle van de
heerser zelf bestaat. Het aureool van de macht vereist voor zijn bestaan dat de
mensen kunnen zeggen: "Als de koning hiervan wist", of "de
koning zal hiervan horen".
Met de oprichting van een officiële
geheime verdediging verdwijnt het mystieke prestige van het gezag: gegeven een
zekere vermetelheid, en iedereen rekent zichzelf tot de baas, is de opruier
zich bewust van zijn kracht, en wanneer de gelegenheid zich voordoet waakt hij
voor het moment om een aanslag te plegen op het gezag ... Voor de goyim hebben
we iets anders gepredikt, maar juist daardoor zijn we in staat om te zien tot
welke maatregelen van openlijke verdediging ze zijn gekomen ...
Misdadigers zullen bij ons bij de
eerste meer of minder gegronde verdenking
worden gearresteerd; het kan niet zo zijn dat uit angst voor een mogelijke
vergissing een kans op ontsnapping wordt gegeven aan personen die verdacht
worden van een politieke misstap of misdaad, want in deze zaken zullen we
letterlijk genadeloos zijn. Als het nog mogelijk is om, door het oprekken van
een punt, een heroverweging van de motiefoorzaken in eenvoudige misdaden toe te
staan, is er geen mogelijkheid tot excuus voor personen die zich bezighouden
met kwesties waarin niemand behalve de regering iets kan begrijpen ... En het
zijn niet alle regeringen die echt beleid begrijpen.
PROTOCOL NR. 19
Als we geen onafhankelijke
bemoeienis met politiek toestaan, zullen we aan de andere kant elk soort
verslag of petitie aanmoedigen met voorstellen voor de regering om allerlei
projecten te onderzoeken voor de verbetering van de toestand van de mensen; dit
zal ons de gebreken of anders de fantasieën van onze onderdanen onthullen,
waarop we zullen reageren door ze tegemoet te komen of door een wijze
weerlegging om de kortzichtigheid te bewijzen van iemand die verkeerd oordeelt.
Opruiing is niets anders dan het
gekef van een schoothondje tegen een olifant. Voor een regering die goed
georganiseerd is, niet vanuit het oogpunt van de politie maar vanuit het
oogpunt van het publiek, keffert het schoothondje tegen de olifant in het volledige
onbewustzijn van zijn kracht en belang. We hoeven alleen maar een goed
voorbeeld te geven om het relatieve belang van beide te laten zien en de
schoothondjes zullen ophouden met mekkeren en met hun staart kwispelen zodra ze
een olifant zien.
Om het prestige van heldendom voor politieke misdaad
te vernietigen, zullen we het ter berechting in de categorie van diefstal,
moord en elke soort afschuwelijke en smerige misdaad sturen. De publieke
opinie zal dan deze categorie van misdaad verwarren met de schande die
verbonden is aan elke andere en zal het met dezelfde minachting brandmerken.
We hebben ons best gedaan, en ik
hoop dat we daarin geslaagd zijn, om ervoor te zorgen dat de goyim niet tot dit
middel tegen opruiing zouden komen. Daarom hebben we via de pers en in
toespraken, indirect - in slim samengestelde schoolboeken over geschiedenis,
reclame gemaakt voor het martelaarschap dat door opruiers zou zijn
geaccepteerd voor het idee van het algemeen welzijn. Deze reclame
heeft het contingent liberalen vergroot en duizenden goyim in de gelederen van
ons vee gebracht.
PROTOCOL NR. 20
Vandaag zullen we het hebben over
het financiële programma, dat ik naar het einde van mijn verslag heb
verschoven als het moeilijkste, het bekronende en het beslissende punt
van onze plannen. Alvorens hierop in te gaan, wil ik u eraan herinneren dat
ik al eerder bij wijze van hint heb gezegd dat de som van onze acties wordt
bepaald door de kwestie van de cijfers.
Wanneer we in ons koninkrijk komen,
zal onze autocratische regering uit principe van zelfbehoud vermijden om
de massa's van het volk op een verstandige manier te belasten met
belastingen, omdat ze zich herinnert dat ze de rol van vader en beschermer
speelt. Maar omdat staatsorganisatie duur is, is het niettemin noodzakelijk om
de fondsen te verkrijgen die ervoor nodig zijn. Daarom zal het met bijzondere
voorzichtigheid de kwestie van evenwicht in deze kwestie uitwerken.
Onze regel, waarin de koning de
juridische fictie geniet dat alles in zijn staat aan hem toebehoort (wat
gemakkelijk in feiten kan worden omgezet), zal het mogelijk maken om zijn
toevlucht te nemen tot de wettige confiscatie van alle sommen van elke soort om
hun circulatie in de staat te reguleren. Hieruit volgt dat belastingen het
beste gedekt kunnen worden door een progressieve belasting op eigendom. Op
deze manier worden de heffingen betaald zonder iemand te straffen of te
ruïneren in de vorm van een percentage van het bedrag van het bezit. De
rijken moeten zich ervan bewust zijn dat het hun plicht is om een deel van hun
bezittingen ter beschikking van de staat te stellen, omdat de staat hen
zekerheid garandeert over het bezit van de rest van hun bezittingen en het
recht op eerlijke winsten. Ik zeg eerlijk, want de controle over eigendom zal
roof op wettelijke basis uitbannen.
Deze sociale hervorming moet van
boven komen, want de tijd is er rijp voor - ze is onmisbaar als belofte voor
vrede.
De belasting op de arme man is
een zaadje van revolutie en werkt in het nadeel van de staat, die in zijn
jacht op het onbeduidende het grote mist. Nog afgezien hiervan vermindert
een belasting op kapitalisten de groei van rijkdom in privéhanden in die we
in deze dagen hebben geconcentreerd als tegenwicht voor de overheidssterkte van
de goyim - hun staatsfinanciën.
Een belasting die procentueel
stijgt in verhouding tot het kapitaal zal
een veel grotere opbrengst geven dan de huidige individuele of
eigendomsbelasting, die nu alleen nuttig voor ons is omdat het problemen of
ontevredenheid opwekt onder de goyim.
De kracht waarop onze koning zal
rusten bestaat uit het evenwicht en de garantie van vrede, waarvoor het
onontbeerlijk is dat de kapitalisten een deel van hun inkomen afstaan om de
machines van de staat veilig te laten werken. De behoeften van de staat
moeten betaald worden door degenen die de last niet voelen en die genoeg
hebben om van te nemen.
Een dergelijke maatregel zal de
haat van de arme man tegen de rijken vernietigen, in wie hij een noodzakelijke financiële steun voor
de staat zal zien, hij zal in hem de organisator van vrede en welzijn zien
omdat hij zal zien dat het de rijke man is die de noodzakelijke middelen
betaalt om deze dingen te bereiken.
Opdat de betalers van de opgeleide
klassen zich niet te veel zorgen zouden maken over de nieuwe betalingen, zullen
ze volledige rekeningen krijgen over de bestemming van die betalingen, met
uitzondering van de bedragen die zullen worden toegewezen aan de behoeften van
de troon en de administratieve instellingen.
Hij die regeert zal geen
eigendommen van zichzelf hebben zodra
alles in de Staat zijn patrimonium vertegenwoordigt, anders zou het ene in
tegenspraak zijn met het andere; het feit dat hij privémiddelen bezit zou het
recht op eigendom van de gemeenschappelijke bezittingen van allen vernietigen.
Verwanten van hem die regeert, zijn
erfgenamen uitgezonderd, die zullen worden onderhouden door de middelen van
de staat, moeten toetreden tot de rangen van dienaren van de staat of moeten
werken om het recht op eigendom te verkrijgen; het privilege van koninklijk
bloed mag niet dienen om de schatkist te spekken.
Aankoop, ontvangst van geld of
erfenis zal onderworpen zijn aan de
betaling van een progressieve zegelbelasting. Elke overdracht van
eigendom, geld of andere, zonder bewijs van betaling van deze belasting,
die strikt op naam wordt geregistreerd, maakt de voormalige houder
aansprakelijk voor de betaling van rente op de belasting vanaf het moment van
overdracht van deze bedragen tot de ontdekking van zijn ontduiking van de
aangifte van de overdracht. Overdrachtsdocumenten moeten wekelijks worden
ingediend bij het lokale kantoor van de schatkist met vermelding van de naam,
achternaam en vaste verblijfplaats van de voormalige en de nieuwe houder van
het onroerend goed. Deze overdracht met namenregister moet beginnen vanaf een
bepaald bedrag dat hoger is dan de gewone uitgaven voor het kopen en verkopen
van benodigdheden, en deze zijn alleen onderworpen aan betaling door een
zegelheffing van een bepaald percentage van de eenheid.
Maak maar eens een schatting van
hoeveel keer dergelijke belastingen de inkomsten van de goyim-staten zullen
dekken.
De staatskas moet een bepaalde reserve
aanhouden en alles wat boven die reserve wordt geïnd, moet weer in
omloop worden gebracht. Met deze bedragen zullen openbare werken worden
georganiseerd. Het initiatief voor dit soort werken, voortkomend uit
staatsbronnen, zal de arbeidersklasse stevig binden aan de belangen van de
staat en aan hen die regeren. Van deze zelfde bedragen zal ook een deel opzij
gezet worden als beloning voor inventiviteit en productiviteit.
In geen geval mag een eenheid boven
de vastgestelde en vrij geschatte bedragen in de schatkisten van de staat
worden bewaard, want geld bestaat om te circuleren en elke vorm van
geldstagnatie is funest voor de werking van de staatsmachine, waarvoor het het
smeermiddel is; een stagnatie van het smeermiddel kan de regelmatige werking
van het mechanisme stoppen.
De vervanging van rentedragend
papier voor een deel van het ruilmiddel heeft precies deze stagnatie
veroorzaakt. De gevolgen van deze omstandigheid zijn al voldoende merkbaar.
We zullen ook een rekenkamer
instellen en daarin zal de heerser op elk moment een volledige boekhouding
vinden van de inkomsten en uitgaven van de staat, met uitzondering van de
huidige maandelijkse rekening, die nog niet is opgemaakt, en die van de vorige
maand, die nog niet is afgeleverd.
De enige persoon die er geen belang
bij heeft om de staat te beroven is de eigenaar, de heerser. Daarom zal zijn
persoonlijke controle de mogelijkheid van lekken van extravaganties wegnemen.
De representatieve functie van de
heerser op recepties omwille van de etiquette, die zoveel kostbare tijd
opslokt, zal worden afgeschaft zodat de heerser tijd heeft voor controle en
overweging. Zijn macht zal dan niet worden opgesplitst in fractionele delen
onder tijdsgebonden favorieten die de troon omringen voor zijn pracht en praal
en alleen geïnteresseerd zijn in hun eigen belang en niet in het algemeen
belang van de staat.
Economische crises zijn door ons
veroorzaakt door de goyim op geen andere manier
dan door het terugtrekken van geld uit de circulatie. Enorme kapitalen
stagneerden en onttrokken geld aan de staten, die voortdurend verplicht waren
om leningen aan te vragen bij diezelfde stagnerende kapitalen. Deze leningen
belastten de financiën van de staten met de betaling van rente en maakten hen
tot de obligatieslaven van deze kapitalen ... De concentratie van de
industrie in de handen van kapitalisten uit de handen van kleine
meesters heeft alle sappen van de volkeren en daarmee ook van de staten
weggezogen.
De huidige uitgifte van geld in het algemeen komt niet overeen met de behoeften
per hoofd van de bevolking en kan daarom niet voorzien in alle behoeften
van de arbeiders. De uitgifte van geld zou in overeenstemming moeten zijn
met de groei van de bevolking en daarom moeten kinderen ook absoluut
vanaf hun geboorte als consumenten van geld worden gerekend. De herziening
van de uitgifte is een materiële kwestie voor de hele wereld.
U weet dat de goudstandaard de
ondergang is geweest van de staten die hem hebben aangenomen, omdat hij
niet heeft kunnen voldoen aan de vraag naar geld, temeer daar we goud zoveel
mogelijk uit de circulatie hebben gehaald.
Bij ons is de standaard die moet
worden ingevoerd de kostprijs van arbeiderskracht, of die nu in papier of in
hout wordt gerekend. We maken de uitgifte van geld in overeenstemming met de normale behoeften van elk
onderwerp, waarbij we de hoeveelheid bij elke geboorte vermeerderen en bij
elke dood verminderen.
De rekeningen worden beheerd door
elk departement (de Franse administratieve afdeling), elke kring.
Om vertragingen bij het uitbetalen
van geld voor de behoeften van de staat te voorkomen, zullen de bedragen en
voorwaarden van deze betalingen worden vastgesteld bij decreet van de heerser;
dit zal een einde maken aan de bescherming door een ministerie van één
instelling ten nadele van andere.
De begrotingen van inkomsten en
uitgaven worden naast elkaar uitgevoerd, zodat ze niet worden vertroebeld door
de afstand tot elkaar.
De door ons geplande hervormingen
in de financiële instellingen en principes van de goyim zullen door ons in
zulke vormen worden gegoten dat niemand erdoor gealarmeerd zal worden. We
zullen wijzen op de noodzaak van hervormingen als gevolg van de wanordelijke
duisternis waarin de goyim door hun onregelmatigheden de financiën hebben
gestort. De eerste onregelmatigheid, zoals we zullen aangeven, bestaat eruit
dat ze beginnen met het opstellen van een enkele begroting die jaar na jaar
groeit door de volgende oorzaak: deze begroting wordt uitgesteld tot de helft
van het jaar, dan vragen ze een begroting om dingen recht te zetten, en deze
geven ze uit in drie maanden, waarna ze vragen om een aanvullende begroting,
en dit alles eindigt met een liquidatiebegroting. Maar omdat de
begroting van het volgende jaar wordt opgesteld in overeenstemming met de som
van de totale toevoeging, kan de jaarlijkse afwijking van de norm oplopen tot
50 procent in één jaar, en zo wordt de jaarlijkse begroting in tien jaar
verdrievoudigd. Dankzij dergelijke methoden, die mogelijk zijn gemaakt door de
slordigheid van de goy-staten, zijn hun schatkisten leeg. De periode van leningen
breekt aan, en dat heeft de overblijfselen opgeslokt en alle
goy-staten failliet gemaakt.
Jullie begrijpen heel goed dat dit
soort economische regelingen, die door ons aan de goyim zijn voorgesteld, niet
door ons kunnen worden uitgevoerd.
Elk soort lening bewijst dat de
staat zwak is en de rechten van de staat niet
begrijpt. Leningen hangen als een zwaard van Damocles boven de hoofden van
heersers, die, in plaats van te nemen van hun onderdanen door een
tijdelijke belasting, komen bedelen met uitgestrekte palm van onze
bankiers. Buitenlandse leningen zijn bloedzuigers die niet uit het lichaam
van de staat verwijderd kunnen worden totdat ze er zelf afvallen of de staat ze
er af gooit. Maar de goy-staten rukken ze er niet af: ze blijven volharden in
het zichzelf toedienen van meer, zodat ze onvermijdelijk ten onder moeten gaan,
leeggezogen door vrijwillige aderlating.
Wat is in wezen ook een lening,
vooral een buitenlandse lening? Een lening is - een uitgifte van staatswissels
met een procentuele verplichting die evenredig is aan de som van het geleende
kapitaal. Als er 5 procent op de lening staat, dan betaalt de staat in twintig
jaar tevergeefs een bedrag aan rente dat gelijk is aan de geleende lening, in
veertig jaar betaalt het een dubbele som, in zestig jaar - driedubbel, en al
die tijd blijft de schuld een onbetaalde schuld.
Uit deze berekening blijkt
duidelijk dat met elke vorm van belasting per hoofd van de bevolking de
staat de laatste koperen centen van de arme belastingbetalers ophoest om rekeningen
te vereffenen met rijke buitenlanders, van wie het geld geleend heeft, in
plaats van deze koperen centen te verzamelen voor zijn eigen behoeften zonder
de bijkomende rente.
Zolang de leningen intern waren,
schuifelden de goyim alleen geld van de zakken van de armen naar die van de
rijken, maar toen we de benodigde persoon opkochten om de leningen naar buiten
te brengen, stroomde alle rijkdom van de staten in onze kassen en begonnen
alle goyim ons het eerbetoon van onderdanen te betalen.
Als de oppervlakkigheid van goy
koningen op hun tronen met betrekking tot staatszaken en de valsheid van
ministers of het gebrek aan inzicht in financiële zaken van de kant van andere
heersende personen ervoor hebben gezorgd dat hun landen schulden hebben bij
onze schatkisten voor bedragen die volstrekt onmogelijk te betalen zijn,
dan is dit niet bereikt zonder zware uitgaven van onze kant aan moeite en geld.
Stagnatie van geld zal door ons
niet worden toegestaan en daarom zal er geen staatsrentedragend papier zijn,
behalve een serie van één procent, zodat er geen rente wordt betaald aan
bloedzuigers die alle kracht uit de staat zuigen. Het recht om rentedragend
papier uit te geven zal uitsluitend worden gegeven aan industriële bedrijven die
geen moeite zullen hebben om rente te betalen uit de winst, terwijl de staat
geen rente maakt op geleend geld zoals deze bedrijven, want de staat leent om
uit te geven en niet om te gebruiken voor operaties.
Industriële papieren zullen ook
gekocht worden door de overheid,
die van een betaler van tribuut door leningsoperaties zal worden omgevormd tot een
geldschieter met winst. Deze maatregel zal een einde maken aan de stagnatie
van geld, parasitaire winsten en luiheid, die allemaal nuttig waren voor ons
onder de goyim zolang ze onafhankelijk waren, maar niet wenselijk zijn onder
onze heerschappij.
Hoe duidelijk is het onontwikkelde
denkvermogen van het puur brute brein van de goyim, zoals dat tot uitdrukking
komt in het feit dat ze van ons hebben geleend om rente te betalen, zonder er
ooit bij stil te staan dat ze juist dit geld plus een toevoeging voor de
betaling van rente uit hun eigen staatszakken moeten halen om met ons af te
rekenen. Wat was er eenvoudiger dan het geld dat ze wilden hebben van hun
eigen mensen te nemen?
Maar het is een bewijs van de
genialiteit van onze gekozen geest dat we erin geslaagd zijn om de kwestie
van de leningen in zo'n licht aan hen te presenteren dat ze er zelfs
een voordeel voor zichzelf in hebben gezien.
Onze verslagen, die we te zijner
tijd zullen presenteren, in het licht van de eeuwenlange ervaring die we
hebben opgedaan met experimenten in de goy-staten, zullen zich
onderscheiden door helderheid en duidelijkheid en zullen in één oogopslag aan
iedereen het voordeel van onze vernieuwingen laten zien. Ze zullen een einde
maken aan de misbruiken waaraan we onze heerschappij over de goyim te danken
hebben, maar die niet kunnen worden toegestaan in ons koninkrijk.
We zullen ons boekhoudsysteem zo
afdekken dat noch de heerser, noch de meest onbeduidende ambtenaar in staat zal
zijn om zelfs maar het kleinste bedrag ongemerkt van zijn bestemming af te
leiden of het in een andere richting te sturen dan datgene wat eenmaal in een
vastomlijnd actieplan is vastgelegd.
En zonder vastomlijnd plan is
het onmogelijk om te heersen. Marcheren langs een onbepaalde weg en met
onbepaalde middelen brengt onderweg helden en halfgoden ten val.
De goy heersers, die we ooit
adviseerden om afgeleid te worden van staatsactiviteiten door
representatieve recepties, observaties van etiquette, vermakelijkheden, waren
slechts schermen voor onze heerschappij. De rekeningen van favoriete
hovelingen die hen vervingen in de sfeer van de zaken werden voor hen
opgesteld door onze agenten, en gaven elke keer voldoening aan kortzichtige
geesten door beloften dat in de toekomst besparingen en verbeteringen werden
voorzien ... Besparingen van wat? Van nieuwe belastingen? - waren vragen die
gesteld hadden kunnen worden, maar niet werden gesteld door degenen die onze
rekeningen en projecten lazen ...
U weet waartoe ze zijn gebracht
door deze onzorgvuldigheid, tot welk een niveau van financiële wanorde ze
zijn gekomen, ondanks de verbazingwekkende industrie van hun volkeren
...
PROTOCOL NR. 21
Aan wat ik jullie op de vorige
bijeenkomst heb verteld, zal ik nu een gedetailleerde uitleg toevoegen over
interne leningen. Over buitenlandse leningen zal ik niets meer zeggen,
want ze hebben ons gevoed met het nationale geld van de goyim, maar voor
onze Staat zullen er geen buitenlanders zijn, dat wil zeggen, niets externs.
We hebben geprofiteerd van de
gierigheid van bestuurders en de slapte van heersers om ons geld twee keer,
drie keer en nog veel meer te krijgen, door geld te lenen aan de
goy-regeringen dat de staten helemaal niet nodig hadden. Zou iemand
hetzelfde kunnen doen met betrekking tot ons? ... Daarom zal ik alleen ingaan
op de details van interne leningen.
Staten kondigen aan dat een
dergelijke lening zal worden afgesloten en openen inschrijvingen voor hun eigen
wissels, dat wil zeggen, voor hun rentedragende papier. Opdat ze
binnen het bereik van iedereen zijn, wordt de prijs vastgesteld op honderd tot
duizend; en er wordt een korting gegeven aan de eerste inschrijvers. De
volgende dag gaat de prijs met kunstmatige middelen omhoog, met als vermeende
reden dat iedereen zich haast om ze te kopen. Binnen een paar dagen zijn de
kluizen van de schatkist naar verluidt overvol en is er meer geld dan ze kunnen
gebruiken (waarom het dan meenemen?). De inschrijving, zo wordt beweerd, dekt
vele malen het uitgiftetotaal van de lening: hierin ligt het hele podiumeffect
- kijk eens, zeggen ze, welk vertrouwen er wordt getoond in de wissels van de
overheid.
Maar wanneer de komedie wordt
uitgespeeld, komt het feit aan het licht dat er een debet en een
buitengewoon lastige debet is ontstaan. Voor het betalen van rente wordt
het noodzakelijk om toevlucht te nemen tot nieuwe leningen, die de
kapitaalschuld niet opslokken maar alleen maar vergroten. En wanneer dit
krediet uitgeput is, wordt het noodzakelijk om door nieuwe
belastingen niet de lening, maar alleen de rente erop te dekken.
Deze belastingen zijn een debet die gebruikt wordt om een debet te dekken.
Later komt de tijd voor
omzettingen, maar die verminderen de betaling van rente zonder de schuld te
dekken, en bovendien kunnen ze niet worden uitgevoerd zonder de toestemming van
de leiders: bij de aankondiging van een omzetting wordt een voorstel gedaan om
het geld terug te geven aan degenen die niet bereid zijn om hun papier om te
zetten. Als iedereen zijn onwil zou uiten en zijn geld terug zou eisen, zou de
regering aan haar eigen vliegen worden gehangen en insolvabel worden bevonden
en niet in staat zijn om de voorgestelde bedragen te betalen. Met veel geluk
hebben de onderdanen van de goy-regeringen, die niets afweten van financiële
zaken, altijd de voorkeur gegeven aan verliezen bij het omwisselen en
rentedalingen boven het risico van nieuwe investeringen van hun geld, en
daardoor hebben ze deze regeringen vaak in staat gesteld om een schuld van
enkele miljoenen van hun schouders af te werpen.
Tegenwoordig, met externe leningen,
kunnen de goyim deze trucs niet meer uithalen omdat ze weten dat we al ons geld
terug zullen eisen.
Op deze manier zal een erkend
faillissement de verschillende landen het beste bewijzen dat er geen middel
bestaat tussen de belangen van de volkeren en die van degenen die hen regeren.
Ik verzoek u om uw bijzondere
aandacht op dit punt te richten, en op het volgende: tegenwoordig worden alle
interne leningen geconsolideerd door zogenaamde vliegende leningen, dat wil
zeggen leningen met min of meer nabije betalingstermijnen. Deze schulden
bestaan uit gelden die gestort zijn in spaarbanken en reservefondsen. Als deze
fondsen lang ter beschikking van een regering blijven, verdampen ze in de
betaling van rente op buitenlandse leningen en worden ze vervangen door de
storting van een gelijkwaardig bedrag aan rentes.
En het zijn deze laatsten die alle
lekken in de staatskas van de goyim dichten.
Wanneer wij de troon van de wereld
bestijgen, zullen al deze financiële en soortgelijke verschuivingen, als zijnde
niet in overeenstemming met onze belangen, worden weggevaagd zodat ze geen
sporen achterlaten, zoals ook alle geldmarkten zullen worden vernietigd,
omdat we niet zullen toestaan dat het prestige van onze macht wordt geschokt
door schommelingen van prijzen die zijn vastgesteld op onze waarden, die
we bij wet zullen aankondigen tegen de prijs die hun volledige waarde vertegenwoordigt
zonder enige mogelijkheid van verlaging of verhoging. (Verhoging geeft
het voorwendsel voor verlaging, waarmee we inderdaad zijn begonnen met
betrekking tot de waarden van de goyim).
We zullen de geldmarkten vervangen
door grandioze kredietinstellingen van de overheid, die als doel zullen
hebben om de prijs van industriële waarden vast te stellen in
overeenstemming met de opvattingen van de overheid. Deze instellingen zullen in
staat zijn om in één dag vijfhonderd miljoen industrieel papier op de markt
te gooien of voor hetzelfde bedrag op te kopen. Op deze manier zullen alle
industriële ondernemingen afhankelijk van ons worden. Je kunt je voorstellen
welke immense macht we daarmee voor onszelf zullen verwerven.
PROTOCOL NR. 22
In alles wat tot nu toe door mij
aan jullie is gerapporteerd, heb ik getracht met zorg het geheim weer
te geven van wat komen gaat, van wat voorbij is, en van wat nu gaande
is, zich haastend in de vloed van grote gebeurtenissen die al in de nabije
toekomst komen, het geheim van onze relaties met de goyim en van financiële
operaties. Aan dit onderwerp moet ik nog iets toevoegen.
In onze handen is de grootste macht van de dag - goud: in twee
dagen kunnen we uit onze magazijnen elke hoeveelheid halen die we maar willen.
We hoeven toch geen verder bewijs
te zoeken dat onze heerschappij door God is voorbestemd? We zullen toch niet
falen om met zoveel rijkdom te bewijzen dat al het kwaad dat we eeuwenlang
hebben moeten begaan uiteindelijk heeft gediend voor het ware welzijn - het op
orde brengen van alles? Al is het met enig geweld, toch zal het vaststaan. We
zullen het voor elkaar krijgen om te bewijzen dat wij weldoeners zijn die
het ware goed en ook de vrijheid van de persoon hebben hersteld op de
uitgeleverde en verminkte aarde, en daarmee zullen we het mogelijk maken om
ervan te genieten in vrede en rust, met de juiste waardigheid van relaties, op
de voorwaarde, natuurlijk, van strikte naleving van de wetten die door ons zijn
ingesteld. We zullen daarmee duidelijk maken dat vrijheid niet bestaat in
losbandigheid en in het recht van ongebreidelde vrijgevigheid, net
zo min als de waardigheid en de kracht van een man bestaan in het recht voor
iedereen om destructieve principes te verkondigen in de aard van
gewetensvrijheid, gelijkheid en dergelijke, dat vrijheid van de persoon in geen
geval bestaat in het recht om zichzelf en anderen op te hitsen door
afschuwelijke toespraken voor wanordelijke menigten, en dat ware vrijheid
bestaat in de onschendbaarheid van de persoon die eervol en strikt alle
gemeenschappelijke wetten van het leven naleeft, dat menselijke waardigheid
verpakt is in het bewustzijn van de rechten en ook de afwezigheid van
rechten van ieder, en niet geheel en alleen in fantastische fantasieën over
het onderwerp van iemands ego.
Ons gezag zal glorieus zijn omdat
het almachtig zal zijn, zal heersen en leiden, en niet aanmodderen achter
leiders en redenaars aan die zichzelf schor schreeuwen met zinloze woorden die
zij grote principes noemen en die, om eerlijk te zijn, niets anders zijn dan
utopische ... Onze autoriteit zal de kroon van orde zijn, en daarin is het hele
geluk van de mens vervat. Het aureool van deze autoriteit zal een mystieke
kniebuiging voor haar en een eerbiedige angst voor haar van alle volkeren
inspireren. Ware kracht maakt geen enkele afspraak met enig recht, zelfs niet
met dat van God: niemand durft in haar buurt te komen om er ook maar een spanne
van weg te nemen.
PROTOCOL NR. 23
Opdat de volkeren gewend raken aan
gehoorzaamheid, is het noodzakelijk om lessen in nederigheid aan te leren en
daarom de productie van luxeartikelen te verminderen. We zullen de
kleine meesterproductie herstellen, wat betekent dat we een mijn moeten
leggen onder het privékapitaal van de fabrikanten. Dit is ook noodzakelijk
omdat fabrikanten op grote schaal vaak, hoewel niet altijd bewust, de gedachten
van de massa's in richtingen tegen de overheid bewegen. Een volk van kleine
meesters weet niets van werkloosheid en dit bindt hem nauw met de bestaande
orde en dus met de standvastigheid van het gezag. Werkloosheid is zeer
gevaarlijk voor een regering. Voor ons zal de rol uitgespeeld zijn op het
moment dat het gezag in onze handen wordt overgedragen. Dronkenschap zal ook
bij wet verboden worden en bestraft worden als een misdaad tegen de
menselijkheid van de mens die onder invloed van alcohol in een bruut verandert.
Onderdanen, ik herhaal het nog maar
eens, geven alleen blinde gehoorzaamheid aan de sterke hand die absoluut
onafhankelijk van hen is, want daarin voelen ze het zwaard ter verdediging en
ondersteuning tegen sociale plagen ... Wat moeten ze met een engelachtige geest
in een koning? Wat ze in hem moeten zien is de verpersoonlijking van kracht en
macht.
De opperheer die alle nu bestaande heersers zal vervangen, die hun
bestaan voortzetten onder samenlevingen onder samenlevingen die door ons zijn
gedemoraliseerd, samenlevingen die zelfs het gezag van God hebben
verloochend, uit wier midden aan alle kanten het vuur van de anarchie
uitbreekt, moet allereerst overgaan tot het doven van deze allesvernietigende
vlam. Daarom zal hij verplicht zijn om die bestaande samenlevingen te doden,
al zou hij ze moeten doordrenken met zijn eigen bloed, zodat hij ze weer kan
doen herrijzen in de vorm van regelmatig georganiseerde troepen die bewust
strijden tegen elke soort infectie die het lichaam van de Staat met zweren kan
bedekken.
Deze uitverkorene van God is van
bovenaf gekozen om de zinloze krachten te vernietigen die door instinct en
niet door rede, door wreedheid en niet door menselijkheid worden bewogen. Deze
krachten triomferen nu in manifestaties van roof en elke vorm van geweld
onder het masker van principes van vrijheid en rechten. Ze hebben alle
vormen van sociale orde omvergeworpen om op de ruïnes de troon van de Koning
der Joden op te richten; maar hun rol zal uitgespeeld worden op het moment
dat hij zijn koninkrijk betreedt. Dan zal het nodig zijn om hen weg te vegen
van zijn pad, waarop geen knoop, geen splinter mag achterblijven.
Dan zal het voor ons mogelijk zijn
om tegen de volkeren van de wereld te zeggen: "Dank God en buig de
knie voor Hem die op zijn voorkant het zegel draagt van de voorbestemming van
de mens, waartoe God zelf zijn ster heeft geleid, opdat niemand anders dan Hij
ons zou bevrijden van alle eerder genoemde krachten en kwaden".
PROTOCOL NR. 24
Ik ga nu over op de methode om de
dynastieke wortels van Koning David te bevestigen tot in de laatste
aardlagen.
Deze bevestiging zal in de eerste
plaats worden opgenomen in datgene waarin tot op de dag van vandaag de kracht
van het conservatisme door onze geleerde ouderen van het gedrag van alle zaken
van de wereld, in het leiden van de opvoeding van het denken van de hele
mensheid, rust.
Bepaalde leden van het zaad van
David zullen de koningen en hun erfgenamen voorbereiden, door hen niet uit te
kiezen op grond van hun erfgoed maar op grond van hun eminente capaciteiten,
door hen in te wijden in de geheimste geheimen van het politieke, in
regeringsplannen, maar door er altijd voor te zorgen dat niemand kennis krijgt
van de geheimen. Het doel van deze manier van handelen is dat iedereen weet dat
de regering niet kan worden toevertrouwd aan hen die niet zijn ingewijd in
de geheime plaatsen van haar kunst ...
Alleen aan deze personen zal de
praktische toepassing van de bovengenoemde plannen worden geleerd door
vergelijking van de ervaringen van vele eeuwen, alle observaties over de
politiek-economische bewegingen en sociale wetenschappen - in één woord, alle
geest van de wetten die onwrikbaar zijn ingesteld door de natuur zelf voor de
regulering van de relaties van de mensheid.
Directe erfgenamen worden vaak van troonbestijging uitgesloten als ze in hun
opleiding frivoliteit, zachtheid en andere eigenschappen vertonen die
het gezag ruïneren, waardoor ze niet in staat zijn om te regeren en op zichzelf
gevaarlijk zijn voor het koningschap.
Alleen degenen die onvoorwaardelijk
in staat zijn tot standvastig, zelfs als het tot wreedheid komt, direct bestuur
zullen de teugels van het bestuur ontvangen van onze geleerde ouderen.
Als koningen ziek worden door
wilszwakte of een andere vorm van onbekwaamheid, moeten ze volgens de wet de
teugels van de heerschappij overdragen aan nieuwe en bekwame handen.
De actieplannen van de koning voor
het huidige moment, en des te meer voor de toekomst, zullen onbekend zijn,
zelfs voor degenen die zijn naaste adviseurs worden genoemd.
Alleen de koning en de drie die hem
hebben gesponsord weten wat hem te wachten staat.
In de persoon van de koning die met
onwrikbare wil meester is over zichzelf en over de mensheid zal iedereen als
het ware het lot met zijn mysterieuze wegen ontwaren. Niemand zal weten wat de
koning wenst te bereiken door zijn handelingen, en daarom zal niemand zich op
een onbekend pad durven te begeven.
Het is duidelijk dat het
hersenreservoir van de koning in capaciteit moet overeenkomen met het
regeringsplan dat het moet bevatten. Het is om deze reden dat hij de troon
alleen zal bestijgen na onderzoek van zijn geest door de bovengenoemde geleerde
ouderen.
Opdat het volk zijn koning zou
kennen en liefhebben, is het onontbeerlijk dat hij op de markt met zijn volk
praat. Dit zorgt voor de noodzakelijke beklinking van de twee krachten die nu
door ons van elkaar worden gescheiden door de terreur.
Deze terreur was onmisbaar voor ons
tot de tijd aanbrak dat deze beide krachten afzonderlijk onder onze invloed
zouden komen,
De koning van de Joden mag niet
overgeleverd zijn aan de genade van
zijn hartstochten, en vooral niet aan sensualiteit: aan geen enkele kant
van zijn karakter mag hij brute instincten de macht geven over zijn verstand.
Sensualiteit, erger dan al het andere, ontregelt de capaciteiten van de geest
en de helderheid van gedachten, en leidt de gedachten af naar de slechtste en
meest wrede kant van de menselijke activiteit.
De profeet van de mensheid in de
persoon van de allerhoogste heer van de hele wereld van het heilige zaad van
David moet alle persoonlijke neigingen opofferen aan zijn volk.
Onze opperheer moet voorbeeldig
onberispelijk zijn.
==========================================
Einde van de transcriptie. Degenen die dit boek hebben gelezen, begrijpen
misschien waarom sommige mensen het proberen te onderdrukken; het is, volgens
de transcribent, vanwege de connectie, niet met Hitler, maar met Lenin. De
volgende vraag die we moeten overwegen is, is dit een kwestie van bolsjewieken
die zionisten gebruiken, of van zionisten die bolsjewieken gebruiken? Om die
vraag te beantwoorden, moet je nagaan wie vandaag de dag het vrije woord in
Australië probeert te onderdrukken, en in het bijzonder dit materiaal: zijn het
marxisten - behalve sommige trotskisten zijn de meeste marxisten tegen
beperkingen van het vrije woord - of is het de zionistische lobby? Welke van
deze twee ideologieën is dood en welke is nog steeds sterk? Voor degenen die
ervan overtuigd zijn dat het complot echt is, biedt de Transcriber de volgende
14 suggesties:
1. Blijf kalm; onthoud: "de
beste plannen lopen vaak mis". 2. Ga door met het leven. Zelfs als het
complot waar is, zou het niet het enige complot zijn dat gaande is, noch het
enige kwaad dat gaande is, noch altijd zijn zin krijgen: de samenzweerders
overschatten hun kracht. Hun echte kracht zou geheimhouding zijn; de manier om
zo'n complot te verslaan is niet met wapens of beschuldigingen, maar met
informatie - onthulling. De samenzweerders willen voorkomen dat mensen het
lezen, door desinformatie en het associëren met extremisten, en zelfs censuur.
Ze zullen niet debatteren over de sterke punten van je zaak, maar op zoek gaan
naar zwakke punten of persoonlijke aanvallen uitvoeren. Je zult zelf de
samenzweerders helpen als je gewelddadige of fanatieke acties onderneemt, of
een hele categorie mensen de schuld geeft van de acties van een paar fanatici.
In plaats daarvan stelt de overschrijver maatregelen voor die gebaseerd zijn op
innerlijke kracht en doorzettingsvermogen, samen met andere "ouderwetse
deugden". Hoewel de overschrijver niet kan beweren zelf een toonbeeld van
deugdzaamheid te zijn, worden deze suggesties gedaan als de meest verstandige
manier om met dit complot om te gaan.
2. Vind een filosofie of religie
die je op deze manier helpt, geen fanatieke. 3. Interesseer je in de
geschiedenis, want veel van de problemen waar wij mee te maken hebben, hebben
talloze mensen voor ons ook gehad, maar wees je ervan bewust dat er veel verschillende
verslagen zijn van wat er in het verleden is gebeurd. Lees de
wijsheidsliteratuur uit het verleden, maar volg niet slaafs de ideeën van
anderen, inclusief de Transcribent. Beslis zelf, werk aan je eigen verlossing,
schort je oordeel op over zaken waarover je onzeker bent. We kunnen niet zonder
materiële bezittingen, maar ze zijn geen vervanging voor gemoedsrust. Laat de
radio en tv zoveel mogelijk uit.
3. Mijd geweld en haat. Geweld kan
niet vernietigd worden door geweld, of haat door haat.
4. Wees voorzichtig met
hiërarchische organisaties, organisaties waarin de lagere niveaus de bevelen
van de hogere opvolgen. Oordeel zelf, neem verantwoordelijkheid voor je eigen
daden, volg niet de stelregel "het doel heiligt de middelen".
5. Onthoud dat organisaties soms
geïnfiltreerd worden door personen die tegen hen werken. In sommige gevallen
kunnen zulke personen proberen het leiderschap in handen te krijgen - om je
hiertegen te beschermen, moet je jezelf en je standpunt kennen. Infiltranten
kunnen proberen om een organisatie tot extreme of gewelddadige actie te
brengen, om de organisatie in diskrediet te brengen; of als alternatief om de
organisatie te "bebloeden", d.w.z. te motiveren met de herinnering
aan gewelddadige onderdrukking. Vertrouw liever individuen dan organisaties. De
problemen van organisaties worden vermeden door personen die alleen werken,
zoals de Transcriber.
6. Win zoveel mogelijk informatie
in. Je kunt ervoor kiezen om het te verspreiden via fotokopieën, boeken,
computerschijven, computernetwerken. Houd rekening met wettelijke en andere
sancties die mogelijk zijn uitgevaardigd, maar overweeg ook wat volgens je
eigen geweten het juiste is. Doe alleen wat je kunt doen zonder onnodige stress
- je kunt maar zoveel doen. De transcribent vindt dat hij genoeg heeft gedaan;
hij is niet van plan om verdere actie te ondernemen in deze zaak. Hij heeft er
geen bezwaar tegen als anderen zijn materiaal verspreiden, op voorwaarde dat
iedereen verantwoordelijkheid neemt voor zijn of haar eigen daden. Toen
Alexander Solzjenitsyn in de concentratiekampen GULAG zat, kon hij niet eens op
papier schrijven, zo grondig werden de gevangenen gefouilleerd, maar hij
slaagde erin om werken te schrijven en ze alleen in zijn hoofd op te slaan. Hij
gaf niet op.
7. Houd een open geest, vermijd
dogmatisme, wees je bewust van het verschil tussen "zekere" kennis en
"probabilistische" kennis - dogmatici houden vast aan de eerste.
Onthoud dat wetenschap niet een bepaalde theorie is, maar slechts een methode,
en dat de wetenschappelijke methode neerkomt op "een open geest
houden" en "bereid zijn om van gedachten te veranderen als je nieuw
bewijs tegenkomt". Verlies je geloof in de rede niet.
8. Versterk je persoonlijke banden
met familie en vrienden. Beter een paar echte vrienden dan veel "mooi
weer" vrienden. Zelfs één vriend is al genoeg om eenzaamheid te
overwinnen. In alle traditionele samenlevingen, in alle culturen die lang hebben
bestaan, is het huwelijk een belangrijke band en het is eerder gebaseerd op
"rollen" dan op "verenigbaarheid". Huwelijken gebaseerd op
verenigbaarheid zijn inherent instabiel omdat "verenigbaarheid"
verandert; huwelijken gebaseerd op "rollen" zijn stabieler. In een
traditionele samenleving wordt het zijn van een "vrouw" of een
"man" beschouwd als een baan. Dit betekent niet dat genegenheid
afwezig is, maar dat het huwelijk niet zo afhankelijk is van de ups en downs
van genegenheid als in een huwelijk op basis van compatibiliteit.
Desalniettemin vindt de transcribent dat het verkeerd is als man of vrouw de
ander als een bezit behandelt en de relaties van die persoon met het andere
geslacht monopoliseert; dat een persoonlijk of privéleven voor elke persoon
onafhankelijk van het huwelijk noodzakelijk is, waarbij elke persoon de ander
enige vrijheid geeft: vrijheid is verenigbaar met structuur. Beter een single
leven dan een ellendig huwelijk. Dit zijn de gedachten van de transcribent;
maak je eigen mening.
9. Vermijd indien mogelijk
verslavende drugs. Veel crisissituaties in het leven kunnen worden opgelost
zonder drugs; als je eenmaal in de tredmolen van drugs zit, is het moeilijk om
er weer vanaf te komen.
10. Geef niet toe aan de
pessimistische kijk op de menselijke natuur, die mensen niet in staat acht om
hun weg door het leven te vinden tenzij ze op elke plek gereguleerd worden. Wat
is de zin van iemands leven als hij 70 jaar lang moet doen wat anderen hem
opdragen? Vertrouw op de menselijke natuur, zelfs als sommige mensen proberen
het slechtste naar boven te halen. Vertrouw op de Weg van de Natuur en zie dat
wij mensen deel uitmaken van de natuur, we horen er net zo bij als de andere
delen. Wees niet bang om te sterven - het is een deel van het leven, maar
probeer onafgemaakte zaken af te ronden en neem afscheid als je voelt dat de
dood nadert.
11. Keynes' uitspraak dat
"kennis wereldwijd moet zijn maar goederen van eigen bodem" betekent
dat zelfvoorziening (zoveel mogelijk) controle oplevert over het eigen leven
(of de nationale economie) terwijl overmatige specialisatie (arbeidsdeling) die
controle in de handen van anderen legt. Derdewereldlanden zijn wanhopig omdat
hun economieën worden gecontroleerd door buitenlanders die hun eigen belangen
voorop stellen.
12. Sociale verdeeldheid is vaak
gebaseerd op echte grieven. Het is beter om ze op te lossen dan ze te laten
uitgroeien tot burgeroorlogen.
13. Voor degenen die vinden dat de conventionele
verklaring van de Evolutietheorie de zin van het leven wegneemt, breken Fred
Hoyle en Chandra Wickramasinghe, astrofysici en wiskundigen van het hoogste
kaliber, de conventionele versie af; hun nieuwste boek is Man's Place in the
Cosmos (De plaats van de mens in de kosmos). Voor degenen die zich realiseren
dat de oerknaltheorie een moderne versie is van het scheppingsverhaal uit
Genesis hoofdstuk 1, is er een wetenschappelijke afbraak van de oerknaltheorie
te vinden in Eric J. Lerner, The Big Bang Never Happened. Het is heel goed
mogelijk dat we in een eeuwig universum leven en dat het leven altijd heeft
bestaan.
14. Als je de gewoonte hebt om
sommige mensen als "Goed" en anderen als "Slecht" te
beschouwen, bedenk dan dat sommigen van degenen die jij als "Slecht"
beschouwt, zichzelf misschien als "Goed" beschouwen in relatie tot
een andere oorzaak of een ander perspectief. We hebben allemaal een aantal
goede punten en een aantal tekortkomingen, niemand van ons (zelfs de slechtste
niet) is helemaal slecht, en niemand (zelfs de beste niet) is perfect. Het
heeft geen zin om aan te dringen op "perfectie" bij onszelf of bij
anderen - dat maakt het leven alleen maar ellendig; ieder van ons moet gewoon
zijn of haar best doen. "Goed-slecht" denken is fundamentalistisch en
verantwoordelijk voor veel ellende in de wereld.
Einde commentaar van de
transcribent.
Zie ook:
De Protocollen van Zion Toolkit, bijgewerkt. De Protocollen van Zion is een klein
boek uit de jaren 1890 dat beweert bijeenkomsten vast te leggen van
vrijmetselaars waarin Joden een programma uiteenzetten om het christendom
omver te werpen en een Joodse eenwereldregering in te voeren: toolkit.html .
Jimmy Carters boek over Israëlische
Apartheid vergeleken met Mein Kampf, Protocollen. Lobby beroept zich op Protocollen nadat Bob Carr
zegt dat Joodse donoren wilden dat buitenlands beleid aan hen werd uitbesteed: protocols-debat.html
.
Schrijf me op contact.html.
Dank voor de vertaling, dat moet veel werk zijn geweest.
ReplyDelete