Nederlandse vertaling:
Hoe een mentaal soevereine mens
te zijn.
Door Caitlin Johnstone
21 januari 2020
"Information Clearing House" –
We worden allemaal naakt geboren,
slijmerig en totaal onwetend in een
wereld van onverklaarbare zintuiglijke indrukken waar we geen kop of staart aan
kunnen breien. We zijn daarna voorgelicht over wat het allemaal voorstelt door mensen die enkele
jaren eerder in exact dezelfde omstandigheden in de wereld kwamen.
Het vruchtwater is nauwelijks
van onze kleine naakte lichamen gewassen of we zitten al in een huwelijk en een
dagelijkse job, starend naar een paar baby-oogjes die naar ons opkijken voor
begeleiding.
Dit is geen goede omgeving voor
het ontwikkelen van mentale soevereiniteit, het meester worden en zelf creëren van
je eigen cognitieve relatie met het leven.
De wereld betreden als een klein
persoon is alsof je helemaal ongewapend op een slagveld stapt met levende
munitie die alle kanten op vliegt, alleen bestaat die munitie nu niet uit kogels
maar uit een ‘narratief’, een verhaal
over hoe de wereld in elkaar zit.
Aan de ene kant van het slagveld
heb je je familie met handwapens die hun verhalen afvuren over wat belangrijk
is in het leven, hoe de wereld werkt , hoe mensen met problemen moeten omgaan en hoe
de samenleving eruit zou moeten zien.
Aan de andere kant heb je
leraren en predikers gewapend met jachtgeweren die met hagel schieten en zo de overtuigingen over ‘de wereld’ verbreiden die allerlei Machtsstructuren jou
willen aansmeren.
Dan heb je nog de adverteerders,
gewapend met machinegeweren, die alles aanvallen
dat beweegt met verhalen over ontoereikendheid en over problemen waarvan je
nooit wist dat je die had.
En uit de lucht vallen bommen op
je hoofd, afkomstig van de massamedia-propagandisten.
Je komt niet van dat slagveld af
zonder aanzienlijke schade op te lopen. Je hebt eigenlijk nooit echt een kans
gehad. In het beste geval ga je een lange tijd doorbrengen met het plukken van kogels
en granaatscherven uit je vlees en het dichtnaaien van de wonden die ze
veroorzaakten, en dat gaat ervan uit dat je een van de gelukkigen bent die
überhaupt het veld verlaat. De meesten absorberen gewoon de overtuigingen die
erin worden gestraald in de razernij van het leven en houden ze bijna allemaal.
Een geestelijk zelf-soeverein
mens worden betekent al die schade ongedaan maken en jezelf beschermen tegen
het absorberen van meer. Het betekent volledig afstand doen van alles waarvan
je is verteld dat je het moet geloven over wat er gebeurt op deze vreemde
kusten waar je -- klein, plakkerig en verward – bent aangespoeld, en op weg
gaan om het zelf te ontdekken. Het betekent dat je de moerassen van de planeet Dagobah
kunt bereiken (een sobere simpele planeet waar de Elite geen macht meer heeft) en kijken waar de wijze oude muppet ( de
figuur Yoda, in Star Wars) naar verwijst als hij suggereert: "Je moet
afleren wat je hebt geleerd."
Een mentaal soevereine mens zijn
betekent je eigen begrip van deze rare realiteit opbouwen op basis van je
eigen onderzoek en je eigen redenering, wat betekent dat je het vanaf de
grond opbouwt. Zelfs je meest basale veronderstellingen over de realiteit zelf
moeten grondig worden onderzocht met volledige scepsis. Niets moet op geloof
worden genomen.
De meeste mensen geloven dat ze
echt vrije denkers zijn. De meeste mensen hebben het mis. De meeste mensen
worden beheerst door onwaardige, onbetwiste ideeën die lang geleden door andere
mensen in hun hoofd werden gestopt.
Om een echt zelf-soevereine
geest te bereiken, moet je de waarheid boven alle andere plaatsen op elk moment
van wakker zijn. Je moet jezelf constant wijden aan het leren van wat waar
is en wat echt is, en aan het leven in overeenstemming met de waarheid die is
ontdekt.
Echte mentale soevereiniteit
willen betekent dat je de waarheid wilt weten op alle gebieden van je ervaring,
wat er ook gebeurt.
Het betekent de waarheid willen
weten over wat er echt in jouw wereld gebeurt, en hoe het contrasteert met wat
je wordt verteld om te geloven in wat er in jouw wereld gebeurt door
zelfverzekerde stemmen op de schermen die je ziet.
Het betekent de waarheid willen
weten over je familie en je relaties en de verschillende onbewuste, onbetwiste
dynamieken die daar spelen.
Het betekent de waarheid willen
weten over de verschillende aspecten van jezelf die je verborgen en
gecompartimenteerd uit het zicht houdt.
Het betekent dat je de waarheid
over de werkelijkheid zelf wilt weten, en hoe je deze hele tijd verschillende
aspecten van je eigen bewustzijnsveld verkeerd hebt kunnen begrijpen.
Het betekent de waarheid willen
weten, zelfs als zeer krachtige mensen niet willen dat je de waarheid kent.
Het betekent de waarheid willen
weten, zelfs als het pijn doet.
Het betekent de waarheid willen
weten, ook al is het angstaanjagend.
Het betekent de waarheid willen
weten, zelfs als dit betekent dat je in de fout gaat.
Het betekent dat je de waarheid
wilt weten, zelfs als het betekent dat je ontdekt dat je je leven helemaal fout
hebt gedaan.
Het betekent de waarheid willen
weten, ook al verkruimelt het elk geloof dat je ooit hebt gehad over wat je
bent en wat de wereld is.
Het betekent de waarheid willen
weten, zelfs als het je leven uit elkaar scheurt.
Het betekent dat je de waarheid
wilt weten, ook al weet je dat je nooit de hele waarheid zult kennen.
De meeste mensen zijn tevreden
om in verschillende gradaties van onwaarheid te zitten en niet-onderzochte
veronderstellingen als waar te accepteren, omdat het veel gemakkelijker en
comfortabeler is dan de realiteit op eigen voorwaarden onder ogen te zien. Ze
zijn blij om de leugens die andere mensen in hun hoofd hebben gestopt als basis-model
voor hun wereldbeeld te gebruiken. Als bril waardoor ze de wereld interpreteren.
De mentaal soevereine mens doet
dit niet. De mentaal soevereine mens kijkt naar het leven door lenzen opgebouwd
uit een compromisloze toewijding aan niet-aflatende eerlijkheid, op alle
niveaus en facetten van de menselijke ervaring.
Geestelijke onafhankelijkheid is
niet voor iedereen weggelegd. Het is niet voor lafaards. Het is niet voor de
luie of zelfgenoegzame. Het is niet voor degenen die dingen alleen doen omdat
er een materiële of egoïsche beloning voor hen in zit. Deze mensen zijn
voorbestemd om hun geest te laten regeren door anderen.
Geestelijke soevereiniteit is
voor degenen die de waarheid boven al het andere stellen en die de waarheid als
zijn eigen beloning zien. Hun toewijding om te leren wat waar is, houdt nooit
op. Deze mensen beheersen hun eigen geest.
No comments:
Post a Comment