Wednesday, October 27, 2021

1181 De speech van Putin op Valdai, met Saker comments en in het Nederlands vertaald

 Origineel:  http://thesaker.is/a-commented-reading-of-putins-speech-at-valdai/


N.B.: Hieronder staat de volledige toespraak van Vladimir Poetin, waaraan ik rode kleuren heb toegevoegd om de nadruk te leggen en een paar opmerkingen van mijzelf die ik in de blauwe kleur heb geschreven.  En hoewel ik niet de energie of de tijd heb om deze oefening te herhalen voor het gedeelte met vragen en antwoorden dat op zijn toespraak volgde, moedig ik u allen ten zeerste aan om die ook te lezen!
Andrei

——-

President van Rusland Vladimir Poetin: Dames en heren,

Om te beginnen wil ik u bedanken voor uw komst naar Rusland en uw deelname aan de evenementen van de Valdai Club.

Zoals altijd stelt u tijdens deze bijeenkomsten dringende kwesties aan de orde en voert u uitvoerige discussies over deze kwesties die, zonder overdrijving, van belang zijn voor de mensen in de hele wereld. Eens te meer werd het hoofdthema van het forum op een duidelijke, ik zou zelfs zeggen, onverbloemde manier verwoord: Global Shake-up in the 21 stCentury: Het individu, de waarden en de staat.

Hier gaf Poetin duidelijk aan dat hij het niet heeft over lokale of zelfs regionale politieke kwesties, maar dat we getuige zijn van een planetaire crisis en een planetaire opschudding van de internationale wereldorde.

We leven inderdaad in een tijdperk van grote veranderingen. Als ik zo vrij mag zijn, zal ik traditiegetrouw mijn mening geven over de agenda die u hebt opgesteld.

In het algemeen kan deze uitdrukking, "te leven in een tijdperk van grote veranderingen", afgezaagd lijken omdat we hem zo vaak gebruiken. Bovendien is dit tijdperk van verandering al lang geleden begonnen, en veranderingen zijn een deel van het dagelijks leven geworden. Vandaar de vraag: zijn ze het waard om aandacht aan te schenken? Ik ben het eens met degenen die de agenda voor deze bijeenkomsten hebben opgesteld: natuurlijk zijn ze dat.

In de afgelopen decennia hebben veel mensen een Chinees gezegde aangehaald. De Chinezen zijn wijs, en zij hebben veel denkers en waardevolle gedachten die wij ook vandaag nog kunnen gebruiken. Een ervan luidt, zoals u wellicht weet: "God verhoede te leven in een tijd van verandering." Maar we leven er al in, of we het leuk vinden of niet, en deze veranderingen worden dieper en fundamenteler. Maar laten we eens kijken naar een andere Chinese wijsheid: het woord "crisis" bestaat uit twee hiërogliefen - er zijn waarschijnlijk vertegenwoordigers van de Volksrepubliek China in de zaal, en zij zullen mij corrigeren als ik het fout heb - maar, twee hiërogliefen, "gevaar" en "kans". En zoals we hier in Rusland zeggen, "bestrijd moeilijkheden met je verstand, en bestrijd gevaren met je ervaring."

Deze zin bevat twee zeer belangrijke componenten: ten eerste stelt Poetin moeilijkheden tegenover gevaren, waarmee hij erop zinspeelt dat wat Rusland in het verleden in de eerste plaats als "moeilijkheden" beschouwde, nu verandert in een reëel gevaar.  Ten tweede geeft hij ook aan hoe Rusland in het verleden gevaren heeft bestreden.  De belangrijkste collectieve ervaring in de recente geschiedenis van Rusland zijn natuurlijk de twee revoluties in 1917 (februari en oktober) en de Tweede Wereldoorlog.  De eerste twee waren intern, de andere extern.  Dit kan dus worden samengevat als "geen revolutie binnen Rusland en geen agressie van buitenaf tegen Rusland".

Natuurlijk moeten wij ons bewust zijn van het gevaar en klaar staan om het te bestrijden, en niet slechts één bedreiging, maar vele uiteenlopende bedreigingen die zich in dit tijdperk van verandering kunnen voordoen. Het is echter niet minder belangrijk te herinneren aan een tweede component van de crisis - kansen die niet mogen worden gemist, temeer daar de crisis waarmee wij worden geconfronteerd conceptueel en zelfs beschavingsgerelateerd is. Het gaat in feite om een crisis van benaderingen en beginselen die bepalend zijn voor het bestaan van de mens op aarde, maar die we hoe dan ook serieus zullen moeten herzien. De vraag is waarheen te gaan, wat op te geven, wat te herzien of aan te passen. Dit gezegd zijnde, ben ik ervan overtuigd dat het noodzakelijk is te strijden voor echte waarden, door ze op alle mogelijke manieren hoog te houden.

Zoals ik op deze blog al meer dan tien jaar herhaal, gaat de huidige crisis niet (alleen) over hulpbronnen, het is een beschavingscrisis en, hier is de cruciale factor, terwijl Poetin het in 2010 nog had over Rusland als Europeaan, is de toon nu veranderd, hij zet duidelijk twee beschavingsmodellen tegenover elkaar: het Westerse en het Russische.  Dat impliceert overigens duidelijk dat Rusland geen deel uitmaakt van het Westen, althans niet in beschavingsopzicht.

De mensheid is ongeveer drie decennia geleden een nieuw tijdperk binnengetreden toen de belangrijkste voorwaarden werden geschapen voor het beëindigen van militair-politieke en ideologische confrontaties. Ik ben er zeker van dat u in deze discussieclub al veel over dit onderwerp hebt gesproken. Onze Minister van Buitenlandse Zaken heeft er ook over gesproken, maar toch zou ik een aantal dingen willen herhalen.

In die tijd werd een begin gemaakt met het zoeken naar een nieuw evenwicht, duurzame betrekkingen op sociaal, politiek, economisch, cultureel en militair gebied en steun voor het wereldsysteem. Wij waren op zoek naar deze steun, maar moeten zeggen dat wij die niet hebben gevonden, althans tot nu toe niet. Intussen ontdekten degenen die zich na het einde van de Koude Oorlog de winnaars voelden (ook daarover hebben wij vaak gesproken) en dachten de berg Olympus te hebben beklommen, al snel dat de grond zelfs daaronder wegviel, en deze keer waren zij aan de beurt, en niemand kon "dit vluchtige moment tegenhouden", hoe rechtvaardig het ook leek.

Dit is een rechtstreekse aanval op die narcistische mensen in het Westen die dachten dat zij het communisme hadden "verslagen", terwijl de CPSU in werkelijkheid zichzelf had verslagen, en die dachten dat het Westen van nu af aan voor altijd en onbetwist de wereld zou regeren.  Sommigen kregen zelfs medailles voor het "winnen van de Koude Oorlog", terwijl de USSR en de CPSU in werkelijkheid gewoon zelfmoord hadden gepleegd.

In het algemeen moet het geleken hebben dat wij ons aanpasten aan deze voortdurende wisselvalligheid, onvoorspelbaarheid en permanente staat van overgang, maar ook dit is niet gebeurd.

Ik zou hieraan willen toevoegen dat de transformatie die wij zien en waarvan wij deel uitmaken van een ander kaliber is dan de veranderingen die zich herhaaldelijk in de geschiedenis van de mensheid hebben voorgedaan, althans die welke wij kennen. Het gaat hier niet alleen om een verschuiving in het evenwicht der machten of om wetenschappelijke en technologische doorbraken, hoewel beide zich ook voordoen. Vandaag worden we geconfronteerd met systemische veranderingen in alle richtingen - van de steeds ingewikkelder geofysische toestand van onze planeet tot een meer paradoxale interpretatie van wat een mens is en wat de redenen van zijn bestaan zijn.

Ook hier probeert Poetin zijn publiek, vooral de mensen in het Westen met waanideeën, wakker te schudden over de aard en de omvang van de veranderingen die zich voor onze ogen voltrekken: een reeks systemische veranderingen in alle richtingen.

Laten we rondkijken. En ik zal dit nog eens zeggen: Ik zal mezelf toestaan een paar gedachten te uiten die ik onderschrijf.

Ten eerste zijn de klimaatverandering en de achteruitgang van het milieu zo duidelijk dat zelfs de meest onvoorzichtige mensen ze niet langer kunnen negeren. Men kan wetenschappelijke debatten blijven voeren over de mechanismen achter de aan de gang zijnde processen, maar men kan onmogelijk ontkennen dat deze processen verergeren, en dat er iets moet worden gedaan. Natuurrampen zoals droogtes, overstromingen, orkanen en tsunami's zijn bijna het nieuwe normaal geworden, en we raken eraan gewend. Het volstaat te herinneren aan de verwoestende, tragische overstromingen in Europa afgelopen zomer, de branden in Siberië - er zijn tal van voorbeelden. Niet alleen in Siberië - onze buren in Turkije hebben ook met bosbranden te kampen gehad, en de Verenigde Staten, en andere plaatsen op het Amerikaanse continent. Het lijkt er soms op dat elke geopolitieke, wetenschappelijke en technische, of ideologische rivaliteit zinloos wordt in deze context, als de winnaars niet genoeg lucht hebben om in te ademen of niets te drinken.

De pandemie van het coronavirus herinnert ons er opnieuw aan hoe fragiel onze gemeenschap is, hoe kwetsbaar zij is, en dat het onze belangrijkste taak is de mensheid een veilig bestaan en veerkracht te verzekeren. Om onze overlevingskansen bij catastrofes te vergroten, moeten we absoluut opnieuw nadenken over hoe we ons leven leiden, hoe we onze huishoudens runnen, hoe steden zich ontwikkelen of zouden moeten ontwikkelen; we moeten de economische ontwikkelingsprioriteiten van hele staten heroverwegen. Ik herhaal, veiligheid is een van onze belangrijkste vereisten, in ieder geval is het nu duidelijk geworden, en iedereen die dit probeert te ontkennen zal later moeten uitleggen waarom hij het mis had en waarom hij niet voorbereid was op de crises en schokken waarmee hele naties worden geconfronteerd.

Dit is zeer belangrijk.  Wat men ook van het virus en de pandemie moge denken, de totale chaos waarin elk land zijn eigen gang ging, heeft aangetoond dat zelfs een grote crisis de mensheid NIET verenigt, om tal van objectieve redenen.  Bovendien zijn de kapitalistische samenlevingen, verre van solide, allemaal ternauwernood in leven te houden, aan een heel dun draadje, voornamelijk door geld te drukken, het volk voor te liegen en door zeepbellen te creëren.  De westerse onzinkbare Titanic is aan het zinken, maar het orkest speelt nog steeds, heel luid.

Ten tweede. De sociaal-economische problemen waarmee de mensheid wordt geconfronteerd, zijn zodanig verergerd dat zij in het verleden tot wereldwijde schokken zouden leiden, zoals wereldoorlogen of bloedige sociale cataclysmen. Iedereen zegt dat het huidige model van kapitalisme, dat ten grondslag ligt aan de sociale structuur in de overgrote meerderheid van de landen, zijn langste tijd heeft gehad en niet langer een oplossing biedt voor een groot aantal verschillen die steeds meer in de knoop komen.

Marx zag de interne tegenstrijdigheden van het kapitalisme, net als vele anderen, maar niemand leest hem meer en de anderen zijn vergeten.  Persoonlijk zal ik nooit de toespraak vergeten van een Pakistaanse afgevaardigde bij de VN in Genève die zei: "De interne tegenstrijdigheden van het communisme hebben de Sovjet-Unie ingehaald voordat de interne tegenstrijdigheden van het kapitalisme het Westen zullen inhalen".  Hoe gelijk had hij, en nu is dit moeilijk te ontkennen!  Het kapitalisme, dat parasitair van aard is, kon alleen maar leven van de plundering van de planeet (vandaar Lenins opmerking over "imperialisme als de laatste fase van het kapitalisme").  Het Westen "overleefde" de USSR met drie decennia alleen omdat deze decennia van plundering van weerloze landen waren: nu er niemand anders meer is om te plunderen en te beroven (wat overblijft is ofwel te arm ofwel te sterk), explodeert de crisis van het kapitalisme voor iedereen zichtbaar.

Overal, zelfs in de rijkste landen en regio's, heeft de ongelijke verdeling van materiële rijkdom de ongelijkheid verscherpt, in de eerste plaats de ongelijkheid van kansen, zowel binnen de afzonderlijke samenlevingen als op internationaal niveau. Ik heb deze formidabele uitdaging genoemd in mijn opmerkingen op het Forum van Davos eerder dit jaar. Het lijdt geen twijfel dat deze problemen ons bedreigen met grote en diepe sociale verdeeldheid.

Dit geldt vooral voor degenen die een hekel hebben aan Poetin omdat hij naar Davos is gegaan: niet alleen bewijst zijn aanwezigheid daar helemaal niet dat hij "onder één hoedje speelt met de westerse kapitalisten", het bewijst dat wanneer Poetin hen ontmoet (zoals hij zou moeten doen, zij zijn de echte machthebbers die het Rijk besturen), hij hen waarschuwt voor hun eigen toekomst en hen laat weten hoe Rusland zal handelen wanneer de crisis komt.  Dit is iets waar de mensen in het Westen een mentale blokkade over lijken te hebben: de Russen praten altijd met iedereen, zelfs met hun ergste vijanden.  Duizend jaar van existentiële oorlogsvoering heeft hun de wijsheid van deze aanpak geleerd: er is een tijd voor alles, ook een tijd om te praten en een tijd om te doden, en de Russen zijn zeer bedreven in beide!  Daarom praat Rusland met Israël, Iran en de KSA, en daarom praat Rusland met de Taliban (die volgens de Russische wet nog steeds terroristen zijn, hoewel Poetin liet doorschemeren dat dit in de toekomst zou kunnen veranderen, afhankelijk van wat de Taliban doen).  Russen zullen nooit weigeren om met welke entiteit dan ook te praten, hoe slecht of gevaarlijk die ook is, zolang die entiteit maar een echt agentschap heeft!  Hebben de mensen in Davos een echte macht?  Jazeker!  Dus OF NOU zullen de Russen met hen praten.  Tenslotte wordt praten met een gevaarlijke vijand niet als iets slechts gezien, Russische prinsen hebben dat eeuwenlang met de Tataren gedaan.  Toen wonnen de Russen, militair.

Bovendien worden een aantal landen en zelfs hele regio's regelmatig getroffen door voedselcrises. We zullen het hier waarschijnlijk later nog over hebben, maar er is alle reden om aan te nemen dat deze crisis in de nabije toekomst erger zal worden en extreme vormen kan aannemen. Er zijn ook tekorten aan water en elektriciteit (ook daar zullen we het vandaag waarschijnlijk over hebben), om nog maar te zwijgen van armoede, hoge werkloosheidscijfers of een gebrek aan adequate gezondheidszorg.

Poetin is hier zeer specifiek: hij waarschuwt voor een toekomstige voedselcrisis die een extreme vorm zal aannemen.  Je kunt er vrij zeker van zijn dat deze waarschuwing gebaseerd is op SVR-analyses over het zeer reële risico van gewelddadige rellen, waaronder voedselrellen, in het Westen.  Rusland heeft de grootste zoetwaterreserves van de planeet, behoort tot de grootste landbouwmogendheden van de planeet en beschikt over voldoende energie om eeuwenlang te blijven bestaan.  Last but not least heeft Rusland nu het machtigste leger van de planeet en zal het niet toestaan dat het Westen, zelfs niet een hongerig Westen, haar zomaar van haar eigen rijkdommen komt beroven.

Landen met een achterstand zijn zich daar ten volle van bewust en verliezen het vertrouwen in de vooruitzichten om de koplopers ooit in te halen. Teleurstelling leidt tot agressie en zet mensen ertoe aan de gelederen van extremisten te vervoegen. De mensen in deze landen hebben een groeiend gevoel van onvervulde en mislukte verwachtingen en het ontbreken van kansen, niet alleen voor henzelf, maar ook voor hun kinderen. Dit doet hen op zoek gaan naar een beter leven en leidt tot ongecontroleerde migratie, die op haar beurt een vruchtbare bodem creëert voor sociale ontevredenheid in meer welvarende landen. Ik hoef u niets uit te leggen, want u kunt alles met eigen ogen zien en bent waarschijnlijk nog beter op de hoogte van deze zaken dan ik.

Zoals ik al eerder opmerkte, hebben welvarende leidende mogendheden andere dringende sociale problemen, uitdagingen en risico's in overvloed, en velen onder hen zijn niet langer geïnteresseerd in het vechten om invloed, omdat ze, zoals ze zeggen, al genoeg op hun bord hebben. Het feit dat de samenleving en de jongeren in vele landen op een harde en zelfs agressieve manier hebben gereageerd op de maatregelen ter bestrijding van het coronavirus heeft aangetoond - en ik wil dit benadrukken, ik hoop dat iemand dit reeds vóór mij op andere plaatsen heeft vermeld - dat deze reactie aantoont dat de pandemie slechts een voorwendsel was: de oorzaken van de sociale irritatie en frustratie liggen veel dieper.

Poetin heeft het vaak over de noodzaak om oorzaak en voorwendsel nooit te verwarren.  In dit geval zegt hij dat de blokkades niet de oorzaak van de protesten waren, maar veeleer de vonk die de sociale explosie deed ontbranden waarvan de ware oorzaken gelegen zijn in de onhoudbare en, eerlijk gezegd, onmenselijke aard van de hypocriete, immorele en onhoudbare westerse kapitalistische orde en wereldbeschouwing (kapitalisme is beide).

Ik heb nog een ander belangrijk punt te maken. De pandemie, die in theorie bedoeld was om de mensen te verenigen in de strijd tegen deze enorme gemeenschappelijke bedreiging, is in plaats daarvan een splijtzwam geworden in plaats van een verenigende factor. Daar zijn veel redenen voor, maar een van de belangrijkste is dat men is gaan zoeken naar oplossingen voor de problemen bij de gebruikelijke benaderingen - een verscheidenheid daarvan, maar nog steeds de oude, maar die werken gewoon niet. Of, om preciezer te zijn, ze werken wel, maar vaak en vreemd genoeg, verergeren ze de bestaande toestand.

Westers kapitalisme draait om individualisme.  Het is gebaseerd op de gedachte dat de som van onze hebzucht zal resulteren in de best mogelijke menselijke samenleving.  Natuurlijk is dit een leugen, en hoewel het mensen dwingt om hard te werken, gemotiveerd door hebzucht (de rijken) of overleving (de armen), kan het geen samenleving, een beschaving, voortbrengen die samen kan optreden tegen een gemeenschappelijke bedreiging: iedereen trekt de deken naar zich toe, dat is alles wat er is aan de zogenaamde "westerse beschavingswaarden": de rest is slechts ideologisch proletenvoer voor de misleide massa's.

Overigens heeft Rusland herhaaldelijk opgeroepen, en ik herhaal dit, tot het stoppen van deze ongepaste ambities en tot samenwerking. We zullen het hier waarschijnlijk later nog over hebben, maar het is duidelijk wat ik in gedachten heb. We hebben het over de noodzaak om de besmetting met het coronavirus samen te bestrijden. Maar er verandert niets; alles blijft bij het oude, ondanks de humanitaire overwegingen. Ik heb het nu niet over Rusland, laten we de sancties tegen Rusland even laten voor wat ze zijn; ik bedoel de sancties die van kracht blijven tegen die staten die internationale hulp hard nodig hebben. Waar zijn de humanitaire grondbeginselen van het westerse politieke denken? Het lijkt erop dat er niets is, alleen loze praatjes. Begrijpt u? Dit is wat er aan de oppervlakte lijkt te zijn.

Hier spreekt Poetin zelfs de vanzelfsprekende waarheid die niet te verbergen valt: Waar zijn de humanitaire grondbeginselen van het westerse politieke denken? Het lijkt erop dat er niets is, alleen maar loze praatjes.  Het feit dat hij het twee keer heeft gezegd, zo publiekelijk, is een van de belangrijkste uitspraken in zijn hele carrière en een van de belangrijkste redenen waarom de westerse heersende klassen nu in diepe hysterie raken: ze voelen zich de spreekwoordelijke naakte koning.

De technologische revolutie, de indrukwekkende verwezenlijkingen op het gebied van kunstmatige intelligentie, elektronica, communicatie, genetica, bio-engineering en geneeskunde openen bovendien enorme mogelijkheden, maar tegelijk roepen zij in praktisch opzicht filosofische, morele en spirituele vragen op die tot voor kort het exclusieve domein van science-fiction schrijvers waren. Wat zal er gebeuren als machines de mens voorbijstreven in hun denkvermogen? Waar ligt de grens van de ingrepen in het menselijk lichaam waarboven een mens ophoudt zichzelf te zijn en in een andere entiteit verandert? Wat zijn de algemene ethische grenzen in een wereld waarin de mogelijkheden van de wetenschap en de machines bijna grenzeloos worden? Wat zal dit betekenen voor ieder van ons, voor onze nakomelingen, onze naaste nakomelingen - onze kinderen en kleinkinderen?

Deze veranderingen komen in een stroomversnelling, en zij kunnen zeker niet worden tegengehouden omdat zij in de regel objectief zijn. Wij zullen allen met de gevolgen ervan te maken krijgen, ongeacht ons politiek stelsel, onze economische toestand of de heersende ideologie.

Mondeling hebben alle staten het over hun gehechtheid aan de idealen van samenwerking en de bereidheid om samen te werken bij het oplossen van gemeenschappelijke problemen, maar helaas zijn dit slechts woorden. In werkelijkheid gebeurt het tegenovergestelde, en de pandemie heeft de negatieve tendensen aangewakkerd die lang geleden zijn ontstaan en nu alleen maar erger worden. De aanpak die gebaseerd is op het spreekwoord "het eigen hemd is nader dan het lijf", is eindelijk gemeengoed geworden en wordt nu zelfs niet meer verdoezeld. Bovendien is er vaak zelfs sprake van opschepperij en branie. Egoïstische belangen hebben de overhand boven de notie van het algemeen belang.

Er zijn te veel voorbeelden om ze hier op te noemen, dus ik zal er één uitpikken: de "moleculen van vrijheid" die Oom Shmuel aan zijn Europese vazallen beloofde, bevinden zich nu in Azië.  QED.

Natuurlijk is het probleem niet alleen de kwade wil van bepaalde staten en beruchte elites. Naar mijn mening is het ingewikkelder dan dat. In het algemeen is het leven zelden verdeeld in zwart en wit. Elke regering, elke leider is in de eerste plaats verantwoordelijk tegenover zijn eigen landgenoten, dat is duidelijk. Het belangrijkste doel is om hun veiligheid, vrede en welvaart te waarborgen. Internationale, transnationale kwesties zullen voor een nationaal leiderschap dus nooit zo belangrijk zijn als binnenlandse stabiliteit. In het algemeen is dit normaal en juist.

We moeten onder ogen zien dat de instellingen voor mondiale governance niet altijd doeltreffend zijn en dat hun capaciteiten niet altijd opgewassen zijn tegen de uitdaging die de dynamiek van mondiale processen met zich meebrengt. In die zin kan de pandemie helpen - zij heeft duidelijk aangetoond welke instellingen over de nodige capaciteiten beschikken en welke instellingen moeten worden bijgestuurd.

De herschikking van het machtsevenwicht veronderstelt een herverdeling van de aandelen ten gunste van opkomende landen en ontwikkelingslanden die zich tot dusver buitengesloten voelden. De westerse overheersing op het internationale toneel, die enkele eeuwen geleden begon en aan het eind van de 20e theeuw gedurende een korte periode bijna absoluut was, maakt plaats voor een veel diverser systeem.

Oké, maar staat u mij toe erop te wijzen dat ik hetzelfde heb gezegd, veel directer en gedetailleerder, voordat Poetin dat deed :-).  Zie dit artikel, waar ik zelfs data gaf: "het Empire stierf op 8 januari 2020, en de VS stierf bijna een exact jaar later, op 6 januari 2021".  Om de niet-gemodereerde en dus vrij spontane reactie te zien die deze woorden teweegbrachten, pleasezie de comments commentaarsectie onder de Unz-versie van hetzelfde artikel.  Ik verwacht dat de reactie van Poetin op deze woorden de hysterie in de commentaarsectie van Unz zal imiteren: impotente woede, persoonlijke haat, hysterisch vlaggezwaai, en een spervuur van onoriginele beledigingen.  Niets van dat lawaai zal de uitkomst beïnvloeden, niet in het minst.  Oom Shmuel en zijn Rijk zijn dood, ze lijken alleen nog in leven dankzij het momentum (en de voortreffelijke hersenspoeling in Zone A) en een andere wereldorde, waarin het Westen op zijn best een ondergeschikte rol zal spelen, wordt voor onze ogen gevormd.

Deze transformatie is geen mechanisch proces en, op zijn eigen manier, zou men zelfs kunnen zeggen, ongeëvenaard. Men zou kunnen stellen dat de politieke geschiedenis geen voorbeelden kent van de totstandkoming van een stabiele wereldorde zonder een grote oorlog en de uitkomsten daarvan als basis, zoals het geval was na de Tweede Wereldoorlog. Wij hebben dus de kans om een uiterst gunstig precedent te scheppen. De poging om dit na het einde van de Koude Oorlog te scheppen op basis van de westerse overheersing is mislukt, zoals we zien. De huidige stand van zaken in de internationale betrekkingen is juist een product van die mislukking, en wij moeten daaruit lering trekken.

Dit is een onderwerp waarover veel Russische historici en analisten spreken: in het verleden hebben alle grootscheepse reorganisaties van de internationale orde tot oorlogen geleid, die vervolgens de uiteindelijke vorm van die orde hebben bepaald, tot de volgende crisis, dat wil zeggen.  Dit is duidelijk de kwestie die de Russen aan de orde stellen: kan het Westen ineenstorten en opgaan in de nieuwe internationale orde zonder een grote oorlog te ontketenen, vooral omdat zo'n grote oorlog waarschijnlijk nucleair zal zijn en het voortbestaan van het menselijk ras zal bedreigen?  Rusland heeft alles gedaan wat het kan om het Westen af te schrikken: het heeft een leger opgebouwd dat in staat is de verenigde legers van het keizerlijke Westen te evenaren en zelfs te overtreffen op alle niveaus, van het tactische tot het operationele tot het strategische, en als het Westen besluit ten onder te gaan in zijn eigen Götterdämmerung, zal Rusland ervoor zorgen dat niemand haar overleeft (zoals Poetin zei "wat hebben we aan een wereld zonder Rusland? "en "wij zullen tenminste sterven als martelaren, zij zullen gewoon kwaken").  Maar aan het eind van de dag ligt het in hun handen of de leiders van het Anglo-Zionistische Rijk de laatste holocaust van de mensheid zullen ontketenen of niet.  Rusland kan niets meer doen om die uitkomst af te wenden.

Sommigen zullen zich afvragen, waar zijn we aangekomen? We zijn ergens paradoxaal aangekomen. Een voorbeeld: gedurende twee decennia heeft de machtigste natie ter wereld militaire campagnes gevoerd in twee landen waarmee zij naar geen enkele maatstaf kan worden vergeleken. Maar uiteindelijk heeft zij de operaties moeten staken zonder ook maar één doel te bereiken dat zij zich 20 jaar geleden had gesteld, en heeft zij zich uit deze landen moeten terugtrekken met aanzienlijke schade voor anderen en voor zichzelf. In feite is de situatie dramatisch verslechterd.

Maar dat is niet het punt. Vroeger betekende een door de ene partij verloren oorlog een overwinning voor de andere partij, die de verantwoordelijkheid op zich nam voor wat er gebeurde. Zo maakte de nederlaag van de Verenigde Staten in de Vietnam-oorlog Vietnam bijvoorbeeld niet tot een "zwart gat". Integendeel, daar ontstond een zich met succes ontwikkelende staat, die, toegegeven, afhankelijk was van de steun van een sterke bondgenoot. Nu liggen de zaken anders: wie ook de overhand krijgt, de oorlog houdt niet op, maar verandert alleen van vorm. In de regel is de hypothetische winnaar onwillig of niet in staat om te zorgen voor een vreedzaam herstel na de oorlog, en verergert hij alleen maar de chaos en het vacuüm die een gevaar vormen voor de wereld.

Collega's,

Wat zijn volgens u de uitgangspunten van dit complexe herschikkingsproces? Laat me proberen de gespreksonderwerpen samen te vatten.

Ten eerste heeft de pandemie van het coronavirus duidelijk aangetoond dat de internationale orde gestructureerd is rond natiestaten. Overigens hebben recente ontwikkelingen aangetoond dat mondiale digitale platforms - met al hun macht, zoals we konden zien aan de interne politieke processen in de Verenigde Staten - er niet in geslaagd zijn politieke of staatsfuncties over te nemen. Deze pogingen bleken van voorbijgaande aard. De Amerikaanse autoriteiten hebben, zoals ik al zei, de eigenaars van deze platforms onmiddellijk op hun plaats gezet, wat precies hetzelfde is wat in Europa wordt gedaan, als je alleen al kijkt naar de omvang van de boetes die hun zijn opgelegd en de demonopoliseringsmaatregelen die worden genomen. U bent zich daarvan bewust.

Er was geen gecoördineerde internationale reactie op de pandemie, elk land deed wat het dacht dat het moest doen.  Hetzelfde zal gebeuren met toekomstige bedreigingen, zo is de aard van onze huidige planetaire (dis)organisatie en internationale instellingen maakten geen verschil.

In de afgelopen decennia hebben velen met mooie concepten gegooid waarin werd beweerd dat de rol van de staat verouderd en uitgespeeld was. De globalisering zou nationale grenzen tot een anachronisme hebben gemaakt, en soevereiniteit tot een obstakel voor welvaart. Weet u, ik heb het al eerder gezegd en ik zeg het nog eens. Dit is ook wat werd gezegd door degenen die probeerden de grenzen van andere landen open te stellen ten voordele van hun eigen concurrentievoordelen. Dit is wat er werkelijk gebeurde. En zodra bleek dat iemand ergens geweldige resultaten boekt, keerde men onmiddellijk terug naar het sluiten van grenzen in het algemeen en, in de eerste plaats, van hun eigen douanegrenzen en wat dies meer zij, en begon men muren te bouwen. Nou, moesten we dat niet merken, of wat? Iedereen ziet alles en iedereen begrijpt alles heel goed. Natuurlijk doen ze dat.

Dat is een grapje tegen de westerse libertariërs: Poetin is zeer zeker een "statist", en hij gelooft, net als de meeste Russen, dat de staat niet alleen nuttig is, maar ook van levensbelang.

Het heeft geen zin meer om het te betwisten. Het is duidelijk. Maar toen wij spraken over de noodzaak om de grenzen open te stellen, gingen de gebeurtenissen, zoals ik al zei, in de tegenovergestelde richting. Alleen soevereine staten kunnen doeltreffend reageren op de uitdagingen van deze tijd en de eisen van de burgers. Daarom moet elke doeltreffende internationale orde rekening houden met de belangen en mogelijkheden van de staat en op die basis te werk gaan, en niet trachten te bewijzen dat zij niet zouden mogen bestaan. Bovendien kan men niemand iets opleggen, of het nu gaat om de beginselen die ten grondslag liggen aan de sociaal-politieke structuur of om waarden die iemand om zijn eigen redenen universeel heeft genoemd. Het is immers duidelijk dat wanneer er een echte crisis uitbreekt, er slechts één universele waarde overblijft en dat is het menselijk leven, dat elke staat voor zichzelf beslist hoe het best te beschermen op basis van zijn mogelijkheden, cultuur en tradities.

Ook hier is Poetin helemaal niet ideologisch bezig, hij brengt het terug tot een fundamentele kwestie van overleven.  En de sleutel tot overleving is het bestaan van een echt soevereine en sterke staat, met echte, daadwerkelijke, macht.

In dit verband wil ik er nogmaals op wijzen hoe ernstig en gevaarlijk de pandemie van het coronavirus is geworden. Zoals bekend zijn er al meer dan 4,9 miljoen mensen aan gestorven. Deze schrikwekkende cijfers zijn vergelijkbaar met en overtreffen zelfs de militaire verliezen van de belangrijkste deelnemers aan de Eerste Wereldoorlog.

Dat is voor degenen die nog steeds geloofden in de hele "er is geen pandemie" onzin en impliceert een vraag: wat zou er nodig zijn voor u om wakker te worden met de werkelijkheid? 5 miljoen? 10 miljoen? 20?

Het tweede punt waarop ik uw aandacht zou willen vestigen is de omvang van de veranderingen die ons dwingen uiterst behoedzaam te werk te gaan, al was het maar uit zelfbehoud. De staat en de samenleving mogen niet radicaal reageren op kwalitatieve verschuivingen in de technologie, dramatische milieuveranderingen of de vernietiging van traditionele systemen. Het is gemakkelijker te vernietigen dan te scheppen, zoals wij allen weten. Wij in Rusland weten dit helaas maar al te goed uit eigen ervaring, die we verschillende malen hebben opgedaan.

Poetin verwijst hier naar alle verschrikkelijke revoluties die Rusland in de 20e eeuw heeft doorgemaakt: tweemaal in 1917, vervolgens in 1991 en 1993.  Poetin is sterk gekant tegen ideologisch gemotiveerde en gewelddadige revoluties.  Dat betekent niet dat hij gelooft dat wat aan deze revoluties voorafging goed was of behouden had moeten worden, alleen dat veranderingen heel geleidelijk en voorzichtig moeten worden doorgevoerd, en nooit onder het hysterische geschreeuw en de slogans van gekken die dronken zijn van ideologische zekerheden.

Iets meer dan een eeuw geleden had Rusland objectief gezien met ernstige problemen te kampen, onder meer door de aan de gang zijnde Eerste Wereldoorlog, maar zijn problemen waren niet groter en mogelijk zelfs kleiner of niet zo acuut als de problemen waarmee de andere landen te kampen hadden, en Rusland had zijn problemen geleidelijk en op een beschaafde manier kunnen aanpakken. Maar revolutionaire schokken leidden tot de ineenstorting en desintegratie van een grote mogendheid. De tweede keer gebeurde dit 30 jaar geleden, toen een potentieel zeer machtige natie er niet in slaagde op het juiste moment de weg in te slaan van dringend noodzakelijke, soepele maar grondig onderbouwde hervormingen, en als gevolg daarvan ten prooi viel aan allerlei dogmatici, zowel reactionairen als zogenaamde progressieven - zij deden allemaal hun duit in het zakje, alle partijen deden dat.

Deze voorbeelden uit onze geschiedenis laten ons toe te zeggen dat revoluties geen manier zijn om een crisis op te lossen, maar een manier zijn om deze te verergeren. Geen enkele revolutie was de schade waard die zij aan het menselijk potentieel heeft toegebracht.

Even ter herinnering: zelfs revoluties die worden aangekondigd als "zonder bloedvergieten" vergieten uiteindelijk meer bloed dan iemand zich kan voorstellen.  Ik zou hier Gandhi willen citeren: "Ik heb bezwaar tegen geweld, want als het goed lijkt te doen, is het goed slechts tijdelijk; het kwaad dat het aanricht is blijvend".  Oké, misschien niet echt blijvend, maar het duurt in ieder geval veel VEEL langer dan het "goede" dat geweld geacht werd te bereiken.

Ten derde. Het belang van een solide steun in de sfeer van moraal, ethiek en waarden neemt in de moderne fragiele wereld dramatisch toe. In feite zijn waarden een product, een uniek product van de culturele en historische ontwikkeling van elke natie. De onderlinge verwevenheid van naties verrijkt hen zeker, openheid verbreedt hun horizon en stelt hen in staat met een frisse blik naar hun eigen tradities te kijken. Maar het proces moet organisch zijn, en het kan nooit snel gaan. Vreemde elementen zullen hoe dan ook worden afgewezen, mogelijk botweg. Pogingen om de eigen waarden aan anderen op te dringen met een onzekere en onvoorspelbare uitkomst kunnen een dramatische situatie alleen maar verder compliceren en meestal een tegengestelde reactie en een tegengesteld resultaat van het beoogde resultaat opleveren.

Dat is een directe aanval op het door Woke geïnspireerde pseudo-Wakanda waar de gekken in het Westen nu voor pleiten, waarover hieronder nog veel meer.

Wij kijken met verbazing naar de processen die aan de gang zijn in de landen die traditioneel beschouwd werden als de vaandeldragers van de vooruitgang. De sociale en culturele schokken die zich in de Verenigde Staten en West-Europa voltrekken, gaan ons natuurlijk niets aan; wij houden ons erbuiten. Sommige mensen in het Westen geloven dat een agressieve eliminatie van hele bladzijden uit hun eigen geschiedenis, "omgekeerde discriminatie" van de meerderheid in het belang van een minderheid, en de eis om de traditionele noties van moeder, vader, familie en zelfs geslacht op te geven, zij geloven dat dit allemaal mijlpalen zijn op de weg naar sociale vernieuwing.

Dit gaat over de VS en hoe die zelfmoord hebben gepleegd.  Wat Poetin wil zeggen is het volgende: als jullie zelfmoord willen plegen, ga je gang, maar probeer ons niet zover te krijgen dat wij jullie volgen, want dat zullen we nooit doen.

Luister, ik wil er nogmaals op wijzen dat zij het recht hebben dit te doen, wij houden ons hier buiten. Maar we willen hen vragen om zich ook buiten onze zaken te houden. Wij hebben een andere mening, althans de overgrote meerderheid van de Russische samenleving - het zou correcter zijn om het zo te zeggen - heeft een andere mening over deze zaak. Wij zijn van mening dat wij moeten vertrouwen op onze eigen geestelijke waarden, onze historische traditie en de cultuur van onze multi-etnische natie.

Het is allemaal waar.  De meeste Russen, ongeacht hun etniciteit, religie of politieke ideeën houden van genderdifferentiatie, met een vader en een moeder, elk in zijn/haar rol.  Als de VS zichzelf willen omvormen tot een "Trannystan" dat wordt bestuurd door genderloze wezens met een onbepaalde aard en functie, geen probleem.  Maar Rusland wijst zo'n model openlijk en categorisch af, hoe luid het protest van "mensenrechten" (of tranny-rechten) organisaties in het Westen ook zal klinken.

De voorstanders van de zogenaamde "sociale vooruitgang" geloven dat zij de mensheid een soort nieuw en beter bewustzijn bijbrengen. Godspeed, hijs de vlaggen zoals wij zeggen, ga je gang. Het enige wat ik nu wil zeggen is dat hun voorschriften helemaal niet nieuw zijn. Het kan voor sommigen als een verrassing komen, maar Rusland is daar al geweest. Na de revolutie van 1917 zeiden de bolsjewieken, steunend op de dogma's van Marx en Engels, ook dat zij de bestaande manieren en gewoonten zouden veranderen, en niet alleen de politieke en economische, maar ook het begrip zelf van de menselijke moraal en de grondslagen van een gezonde samenleving. De vernietiging van eeuwenoude waarden, religie en relaties tussen mensen, tot en met de totale verwerping van het gezin (dat hadden wij ook), aanmoediging om geliefden te verklikken - dit alles werd als vooruitgang verkondigd en werd overigens in die tijd over de hele wereld gesteund en was behoorlijk in de mode, net als nu. Tussen haakjes, de bolsjewieken waren absoluut onverdraagzaam tegenover andere meningen dan de hunne.

Dat is ook iets wat ik vaak heb gezegd: veel van de zogenaamde "minderheden" in het Westen zijn net zo intolerant en zelfs gewelddadig als de Trotskisten in Sovjet-Rusland.  Terwijl zij zich hullen in de mantels van "aanvaarding", "positiviteit" of "diversiteit", is de waarheid dat je het maar beter met hen eens kunt zijn, of anders.  Ik kan persoonlijk getuigen dat deze blog een paar lezers (lang niet zoveel als zij willen geloven!) en zelfs auteurs heeft verloren vanwege mijn weigering om homoseksualiteit te beschouwen als een "normale en natuurlijke variatie van de menselijke seksualiteit".  Sommige van deze mensen schreven me zelfs lange brieven vol beledigingen in de kennelijke overtuiging dat dit indruk op me zou maken.  Er zijn veel minderheden in het Westen en in de wereld en de heersers van het Rijk gebruiken ze zeer doeltreffend om ten eerste de aandacht af te leiden van de echte problemen en ten tweede de westerse beschaving te vernietigen (ik heb er hier onlangs een opnieuw geplaatst).  In mijn ervaring zijn homoseksuelen de meest onverdraagzame en ideologisch gestuurde groep, met militante feministen ver daarachter.  Maar de BLM of Antifa types vertonen ook een typisch Trotskistische mentaliteit.  Wat betreft de Alt-Right, Q-anon en de rest van de "kom niet op mijn voeten" mensen (die sinds hun geboorte vertrapt zijn en nooit hersenen of realiteitsbesef hebben gehad om dit te beseffen!), zij dromen over "Evropa", rijden rond op Harleys, leggen een voorraad munitie en wapens aan en schijnen soms zelfs te geloven dat Poetin of Rusland aan hun kant staat.  En ja, hoewel ze nogal zielig zijn, zijn ze veel MINDER ideologisch intolerant en, daarom, minder potentieel gewelddadig, dan hun "progressieve" tegenhangers.  De heersende klasse in de VS gebruikt ze allemaal met als enig doel aan de macht te blijven.

Dit zou, geloof ik, ons moeten herinneren aan iets van wat we nu meemaken. Als wij kijken naar wat er in een aantal westerse landen gebeurt, zien wij met verbazing de huiselijke praktijken, die wij, naar ik hoop, gelukkig in een ver verleden hebben achtergelaten. De strijd voor gelijkheid en tegen discriminatie is omgeslagen in een agressief dogmatisme dat grenst aan absurditeit, wanneer de werken van de grote schrijvers uit het verleden - zoals Shakespeare - niet meer worden onderwezen op scholen of universiteiten, omdat hun ideeën achterhaald zouden zijn. De klassieken worden achterlijk verklaard en onwetend over het belang van geslacht of ras. In Hollywood worden memo's verspreid over de juiste manier van vertellen en over hoeveel personages van welke kleur of welk geslacht in een film moeten voorkomen. Dit is nog erger dan de agitprop-afdeling van het Centraal Comité van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie.

Hij zei het hier duidelijk: "agressief dogmatisme dat grenst aan absurditeit".  En geloof me, na 70 jaar bolsjewistische heerschappij weten de Russen alles wat ze moeten weten over "agressief dogmatisme dat grenst aan absurditeit".  En ze willen er niets mee te maken hebben.

Het tegengaan van racisme is een noodzakelijke en nobele zaak, maar de nieuwe "cancel-cultuur" heeft het veranderd in "omgekeerde discriminatie", dat wil zeggen, omgekeerd racisme. De obsessieve nadruk op ras verdeelt mensen nog meer, terwijl de echte strijders voor burgerrechten juist droomden van het uitvlakken van verschillen en het weigeren mensen te verdelen naar huidskleur. Ik heb mijn collega's specifiek gevraagd om het volgende citaat van Martin Luther King te vinden: "Ik heb een droom dat mijn vier kleine kinderen op een dag in een natie zullen leven waar zij niet zullen worden beoordeeld naar de kleur van hun huid, maar naar hun karakter." Dit is de ware waarde. Het loopt daar echter anders. Overigens vindt de absolute meerderheid van de Russische bevolking de huidskleur of het geslacht van een persoon geen belangrijke zaak. Ieder van ons is een mens. Dat is wat telt.

Dat is er een voor die onwetende idioten die geloven dat Rusland zich bekommert om het "blanke ras", waaronder, helaas, een paar mensen die zichzelf als Rus beschouwen, of dat zeggen, maar wier wereldbeeld categorisch tegengesteld is aan het traditionele Russische: Russen denken of gebruiken geen categorieën als huidskleur of etniciteit (de laatste Tsaar was bijvoorbeeld meer Duitser dan Rus, en zijn vrouw was Duitse).  In tegenstelling tot het Westen, dat in de 12e eeuw is ontstaan en sinds de Eerste Kruistocht imperialistisch is geweest, was Rusland, net als het Oost-Romeinse Rijk (ook bekend als Byzantium) of, daarvoor, de Romeinse en Alexandrijnse rijken, altijd multi-etnisch, multicultureel en multireligieus en hebben westerse begrippen als "het blanke ras" geen enkele betekenis in het traditionele Russische wereldbeeld (zelfs de bolsjewieken waren officieel internationalisten, zij het meestal russofobisch, maar dat is een ander onderwerp).

In een aantal westerse landen is het debat over de rechten van mannen en vrouwen verworden tot een volmaakte fantasmagorie. Kijk, pas op dat u niet verder gaat waar de bolsjewieken ooit van plan waren te gaan - niet alleen het communautariseren van kippen, maar ook het communautariseren van vrouwen. Nog één stap en je bent er.

Yup, hij durfde het te zeggen:  "het debat over mannen- en vrouwenrechten is verworden tot een volmaakte fantasmagorie".  Ik kan me de woede voorstellen die deze woorden zullen ontketenen.

Ook, over het "communiliseren" van kip of vrouwen.  Hij verwijst naar de verschillende ideologieën, van Plato tot Marx, die het traditionele gezin wilden ondermijnen en de vrouw "communaal" wilden maken.  Voor degenen die geen idee hebben waar ik op doel, kan ik alleen maar het volgende boek van Igor Shafarevich "The SocialistPhenomenon" aanbevelen.

Zeloten van deze nieuwe benaderingen gaan zelfs zo ver dat zij deze begrippen helemaal willen afschaffen. Iedereen die durft te zeggen dat mannen en vrouwen echt bestaan, wat een biologisch feit is, riskeert te worden verstoten. "Ouder nummer één" en "ouder nummer twee", "barende ouder" in plaats van "moeder", en "menselijke melk" in plaats van "moedermelk" omdat het de mensen die onzeker zijn over hun eigen geslacht van streek zou kunnen maken. Nogmaals, dit is niets nieuws; in de jaren twintig van de vorige eeuw hebben de zogenaamde Sovjet Kulturtraegers ook al newspeak uitgevonden, in de overtuiging dat zij op die manier een nieuw bewustzijn creëerden en waarden veranderden. En, zoals ik al zei, ze maakten er zo'n puinhoop van dat je er soms nog van huivert.

Ook hier hekelt Poetin openlijk de hele "Woke" ideologie, die hij vergelijkt met de Nazi ideologie (vandaar zijn gebruik van de term Kulturtraeger), de ideologen en de Misdaden ervan, zie volgende

Om nog maar te zwijgen van sommige werkelijk monsterlijke dingen wanneer kinderen van jongs af aan wordt geleerd dat een jongen gemakkelijk een meisje kan worden en vice versa. Dat wil zeggen, de leraren leggen hen in feite een keuze op die wij allemaal zogenaamd hebben. Zij sluiten de ouders buiten het proces en dwingen het kind beslissingen te nemen die zijn hele leven kunnen veranderen. Ze nemen niet eens de moeite om kinderpsychologen te raadplegen - is een kind op deze leeftijd wel in staat om een dergelijke beslissing te nemen? Om het beestje bij de naam te noemen: dit grenst aan een misdaad tegen de menselijkheid, en het gebeurt in naam en onder het vaandel van de vooruitgang.

Wat de Amerikaanse ideologen met kinderen doen is een misdaad tegen de menselijkheid.  Het is kindermisbruik van de ergste soort.  Poetin heeft de moed om dat openlijk te zeggen.  Nou ja, in ieder geval kunnen de gender-gekken in het Westen hem niet laten ontslaan of anderszins "elimineren".  Goed.

Wel, als iemand dit leuk vindt, laat hem het dan doen. Ik heb reeds gezegd dat wij ons bij het uitstippelen van onze aanpak zullen laten leiden door een gezond conservatisme. Dat was een paar jaar geleden, toen de emoties op het internationale toneel nog niet zo hoog opliepen als nu, hoewel we natuurlijk kunnen zeggen dat de wolken zich ook toen al samenpakten. Nu de wereld een structurele ontwrichting doormaakt, is het belang van een redelijk conservatisme als basis voor een politieke koers explosief toegenomen - juist vanwege de toenemende risico's en gevaren, en de kwetsbaarheid van de werkelijkheid om ons heen.

Dezelfde boodschap: geniet van je wannabe Wakanda, maar blijf vooral van ons, onze families, onze tradities en onze kinderen af!

Deze conservatieve benadering gaat niet over een onwetend traditionalisme, een angst voor verandering of een terughoudend spel, veel minder over het ons terugtrekken in onze eigen schulp. Het gaat in de eerste plaats om het vertrouwen op een beproefde traditie, het behoud en de groei van de bevolking, een realistische beoordeling van zichzelf en anderen, een nauwkeurige afstemming van prioriteiten, een correlatie tussen noodzaak en mogelijkheid, een voorzichtige formulering van doelstellingen, en een fundamentele verwerping van extremisme als methode. En eerlijk gezegd is gematigd conservatisme in de komende periode van wereldwijde wederopbouw, die vrij lang kan duren en waarvan de uiteindelijke opzet onzeker is, de meest redelijke gedragslijn, voor zover ik die zie. Dit zal op een gegeven moment onvermijdelijk veranderen, maar tot nu toe lijkt "geen schade berokkenen" - het leidende beginsel in de geneeskunde - het meest rationele. Noli nocere, zoals ze zeggen.

Ten eerste, "doe geen kwaad" zou geen controversieel begrip moeten zijn.  Maar het Westen en al zijn ideologieën en incarnaties hebben die basisregel op een zeer eenvoudige manier behandeld: "als WIJ het doen, is het geen kwaad, axiomatisch, per definitie".  Dit is de samenvatting van 1000 jaar westers imperialisme, geweld en intolerantie: "als WIJ het doen, is het goed, want wij zijn goed" - en dat is dogma.

Nogmaals, voor ons in Rusland zijn dit geen speculatieve postulaten, maar lessen uit onze moeilijke en soms tragische geschiedenis. De kosten van slecht opgevatte sociale experimenten zijn soms niet te overzien. Dergelijke acties kunnen niet alleen de materiële, maar ook de geestelijke fundamenten van het menselijk bestaan vernietigen, en morele wrakstukken achterlaten waarvoor lange tijd niets in de plaats kan komen.

Dat is een laatste waarschuwing: ga zo door en je zult zo'n moreel wrak achterlaten waar lange tijd niets voor in de plaats kan komen.  Tot wie zijn deze woorden gericht?  Niet de leiders van het Rijk.  Niet de Woke folks, en ook niet de braindead "Don't tread on me". Niet de Greta Tunberg types zeker.  Ik denk dat dit een waarschuwing is voor hen die nog iets te behouden hebben: Mediterrane landen, het Midden-Oosten, Latijns-Amerika en een groot deel van het Aziatische continent.

Tenslotte wil ik nog één punt naar voren brengen. We begrijpen maar al te goed dat het oplossen van veel dringende problemen waarmee de wereld wordt geconfronteerd, onmogelijk zou zijn zonder nauwe internationale samenwerking. We moeten echter realistisch zijn: de meeste mooie slogans over mondiale oplossingen voor mondiale problemen die we sinds het eind van de 20eth eeuw horen, zullen nooit werkelijkheid worden. Om tot een mondiale oplossing te komen, moeten staten en volkeren hun soevereine rechten overdragen aan supranationale structuren in een mate die slechts weinigen, zo niet niemand, zouden accepteren. Dit is in de eerste plaats te wijten aan het feit dat je voor de resultaten van een dergelijk beleid verantwoording moet afleggen, niet aan een of ander mondiaal publiek, maar aan je burgers en kiezers.

Dit betekent echter niet dat het onmogelijk is enige terughoudendheid te betrachten om oplossingen voor mondiale uitdagingen tot stand te brengen. Een mondiale uitdaging is immers een uitdaging voor ons allemaal samen, en voor ieder van ons in het bijzonder. Als iedereen een manier zou zien om voordeel te halen uit samenwerking bij het overwinnen van deze uitdagingen, zou dat ons zeker beter in staat stellen om samen te werken.

Een van de manieren om deze inspanningen te bevorderen zou bijvoorbeeld kunnen zijn om op VN-niveau een lijst op te stellen van uitdagingen en bedreigingen waarmee specifieke landen worden geconfronteerd, met details over de wijze waarop zij andere landen zouden kunnen beïnvloeden. Bij deze inspanning zouden deskundigen uit verschillende landen en academische disciplines kunnen worden betrokken, onder wie u, mijn collega's. Wij geloven dat de ontwikkeling van een dergelijke routekaart vele landen zou kunnen inspireren om mondiale vraagstukken in een nieuw licht te zien en te begrijpen hoe samenwerking voor hen voordelig zou kunnen zijn.

Ik heb reeds gewezen op de uitdagingen waarmee de internationale instellingen worden geconfronteerd. Helaas is dit een evident feit: het komt er nu op aan een aantal van die instellingen te hervormen of te sluiten. De Verenigde Naties behouden echter als centrale internationale instelling hun blijvende waarde, althans voorlopig. Ik geloof dat het in onze turbulente wereld de VN zijn die een vleugje redelijk conservatisme in de internationale betrekkingen brengen, iets wat zo belangrijk is om de situatie te normaliseren.

De leiders van het Westen hebben reeds vele tientallen jaren getracht de VN te ondermijnen en in diskrediet te brengen.  Waarom?  Simpel: ze hebben er geen superieure status, en de P5 kan overal een veto over uitspreken.  Vandaar al het gepraat van verschillende presidenten van de VS over een nieuwe "op regels gebaseerde internationale orde" of een "alliantie van democratieën".  Dat is gewoon onzin met als enig doel de VN te ondermijnen vanwege Rusland en China.  De leiders van het Westen willen een totaal monopolie op de macht, en als ze dat niet kunnen krijgen, negeren ze gewoon de regels die ze zelf na WO II zijn overeengekomen.

Velen verwijten de VN dat zij er niet in slagen zich aan te passen aan een snel veranderende wereld. Ten dele is dit waar, maar het zijn niet de VN, maar in de eerste plaats hun leden die hieraan schuld hebben. Bovendien bevordert dit internationale orgaan niet alleen de internationale normen, maar ook de regelgevingsgeest, die gebaseerd is op de beginselen van gelijkheid en maximale inachtneming van ieders mening. Het is onze opdracht dit erfgoed te bewaren en tegelijkertijd de organisatie te hervormen. Daarbij moeten we er echter voor waken dat we het kind niet met het badwater weggooien, zoals het spreekwoord zegt.

Er is nog veel meer aan de hand : het Westen heeft bijvoorbeeld de totale controle overgenomen van organisaties zoals de Organisatie voor het Verbod van Chemische Wapens, het ICC of zelfs het IOC.  De lijst van dergelijke totaal gecontroleerde internationale organisaties is zeer zeer lang.  Zij hebben ook de leiding over Amnesty, het WWF, het ICRC enz.  Als iemand die zowel bij de VN als (heel kort) bij het ICRC heeft gewerkt, kan ik dit persoonlijk bevestigen.  Poetin is te diplomatiek om dit te zeggen, maar geloof me, de Russen zijn zich hier absoluut van bewust, en om goede redenen.

Het is niet de eerste keer dat ik van een hoog podium gebruik maak om deze oproep tot collectieve actie te doen, ten einde het hoofd te bieden aan de problemen die zich blijven opstapelen en steeds nijpender worden. Het is dankzij u, vrienden en collega's, dat de Valdai Club zich ontwikkelt tot een forum van hoog niveau of zich reeds heeft gevestigd. Daarom wend ik mij tot dit platform om nogmaals te bevestigen dat wij bereid zijn samen te werken aan de aanpak van de meest urgente problemen waarmee de wereld vandaag wordt geconfronteerd.

Vrienden,

De veranderingen die hier voor mij, en ook door ondergetekende, zijn genoemd, zijn relevant voor alle landen en volkeren. Rusland is natuurlijk geen uitzondering. Net als iedereen zijn wij op zoek naar antwoorden op de meest urgente uitdagingen van onze tijd.

Natuurlijk heeft niemand kant-en-klare recepten. Toch durf ik te beweren dat ons land een voordeel heeft. Laat me uitleggen wat dit voordeel is. Het heeft te maken met onze historische ervaring. Het is u misschien opgevallen dat ik daar in de loop van mijn opmerkingen herhaaldelijk naar heb verwezen. Helaas hebben we veel trieste herinneringen moeten ophalen, maar onze samenleving heeft in ieder geval wat men nu kudde-immuniteit noemt ontwikkeld voor extremisme dat de weg vrijmaakt voor omwentelingen en sociaal-economische cataclysmen. De mensen hechten echt waarde aan stabiliteit en de mogelijkheid om een normaal leven te leiden en welvaart te vinden in het vertrouwen dat de onverantwoordelijke aspiraties van weer een groep revolutionairen hun plannen en aspiraties niet in de war zullen sturen. Velen hebben levendige herinneringen aan wat er 30 jaar geleden is gebeurd en aan alle pijn die het heeft gekost om uit de greppel te klimmen waar ons land en onze samenleving zich bevonden na het uiteenvallen van de USSR.

"Onze samenleving heeft wat men nu kudde-immuniteit noemt ontwikkeld voor extremisme dat de weg vrijmaakt voor omwentelingen en sociaal-economische cataclysmen".  Dat is absoluut waar, dankzij 3 verschrikkelijke revoluties, verschillende bloedbaden (waaronder die in 1993 en Tsjetsjenië), de totale zelfvernietiging van het post-Maidan Oekraïne en nu de collectieve zelfmoord van het Westen, iets waarover elke dag wordt bericht in de Russische media, staats-, bedrijfs- en sociale media.  Daarom is het zo dwaas te praten over een staatsgreep tegen Poetin: niet alleen heeft hij de volledige controle over alle "machtsministeries" en de steun van een meerderheid van de Russen, maar zodra er in Rusland een poging wordt ondernomen tot een "Maidan" (zoals het Westen onlangs in Wit-Rusland heeft geprobeerd), zal er spontaan een oneindig veel grotere anti-Maidan plaatsvinden.

Onze conservatieve opvattingen zijn een optimistisch conservatisme, en dat is waar het om gaat. Wij geloven dat een stabiele, positieve ontwikkeling mogelijk is. Alles hangt in de eerste plaats af van onze eigen inspanningen. Natuurlijk zijn wij bereid om met onze partners samen te werken aan gemeenschappelijke nobele doelen.

Ik wil alle deelnemers nogmaals bedanken voor hun aandacht. Zoals de traditie het wil, zal ik met plezier uw vragen beantwoorden of althans trachten te beantwoorden.

Dank u voor uw geduld.

Conclusie: dit was veruit de belangrijkste toespraak die Poetin ooit heeft gehouden en het is een directe, openlijke uitdaging aan het Westen.  Wij allen, mensen, gaan nu werkelijk een zeer gevaarlijke periode in.  Toen Poetin aan de macht kwam, begreep hij heel goed hoe zwak Rusland was.  Dus deed hij wat leek op twee decennia van voortdurende Russische concessies, een terugtrekken op alle fronten, en dat maakte veel mensen erg gefrustreerd en boos op hem.  Maar nu, in 2021, zien we dat hij tijd (en ruimte!) heeft ingeruimd om Rusland fundamenteel te veranderen van een geplunderd, vernederd en in feite stervend land in een macht die eindelijk een directe uitdaging kan vormen voor het geconsolideerde Westen: het dode Anglo-Zionistische Rijk, de stervende Anglosfeer en een Europa dat volledig krankzinnig is geworden.  En er is werkelijk niet veel wat zijn vijanden in het Westen kunnen doen, behalve een suïcidale oorlog beginnen die ze niet kunnen winnen.   Na twee decennia van zeer zorgvuldige voorbereidingen kijkt Rusland nu rechtstreeks naar het Westen, zonder enige vrees en met een vastberaden voornemen om niet toe te staan dat het Westen Rusland meesleurt in zijn eigen suïcidale richting.

Andrei

 

49 comments:

  1. Putin-Valdai. Na en tip van Rootman op het vorige blog.

    --
    Dag Rootman,

    Ik heb een abonnement op DeepL vertalingen ( was een goede tip van Wolf.. Dank!)

    En dan kun je een beperkt aantal volledige bestanden in een keer laten vertalen.

    Dat heb ik nu gedaan.
    Peace of cake.

    Het lezen in het Nederlands kost me minder 'kracht', maar eigenlijk zou ik de tekst moeten corrigeren op plaatsen waar toch een vertaal-bug in zit.
    Weet niet of ik er ooit aan toe kom.

    ReplyDelete
    Replies
    1. [Weet niet of ik er ooit aan toe kom.]

      Niet doen, is prima zo. Wat een toespraak! En dank voor de vertaling. Ik wilde er zelf ook aan beginnen, maar dat zou me meer als 1 dag hebben gekost, met die beperking van 5k woorden per keer.

      Delete
  2. Geweldige speech! Beetje raar dat bij Blik, @Dawg van mening is dat Putin hier nogal woke is (???????????????) en @Oligarch zelfs dat Putin zich heeft overgeleverd aan het WEF! Zeker die laatste begrijpt duidelijk niet wat er speelt.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dawg heeft gelijk .. zelf net gezegd daar ...

      Delete
    2. Aan die onsamenhangende bijdragen van jou ga ik geen tijd besteden.

      Delete
  3. TIK is een engelsman die aan de lopende band video's maakt over WO2.

    Ik zie er heel weingi van, maar ik vermoed dat hij credibility opbouwt ( 'Ik zoek de feiten') door de Duitsers vaak te verdedigen, waardoor zijn aanval op Rusland ( lees: Putin) extra kracht krijgt.

    Maar vorige week heeft ie iets gedaan wat hem ontmaskert:
    Hij heeft geheel kritiekloos de Holocaust gesteund, door een volledig onbeklende Erik Hunt ( die zegt dat ie nu wel geloft in de holocaust) als werktuig te gebruiken.

    The Curious case of Former Holocaust Denier Eric Hunt
    https://youtu.be/_VKI6K5zX6o

    Drie comments van mij:

    ======

    I have a question for TIK. You may know that Churchill, de Gaulle and Eisenhower wrote books about WW2. All together about 7000 pages. Never the holocaust or gas chambers were mentioned. Do you have a theory how this is possible?
    And one more question: If you ask people younger than 40 what association they have with "World War 2" they will always mention 'Holocaust' very prominent.
    Can you explain the huge difference: Those who knew all about WW2 do not write one word about the gas chambers, and now the whole WW2 is almost synonimous with the gas chambers. Who changed that? Shouldn't we study the subject? Or is it forbidden to really study, discuss and investigate? What do you think ? Why would it be forbidden?

    ===

    1:15:06 I will help you understand this crucial passage, TIK.
    Elie Wiesel was very influential in creating the Holocaust information. ( Before 1960 hardly anybody had heard about it, something not many people can believe nowadays.) Elie Wiesel even got the Nobel prize for it. Wiesel was an Auschwitz survior. In his very influential book, "Night' he never wrote about seeing gas chambers. But he describes how germans are throwing babies alive in a fire. Of course that never happened. Even Wiesel later had to admit it.
    Remarkable that TIK does not know anything about the holocaust litterature ( Wiesel, Night, if you do not know that, you know not the first part of chapter 1) and cherry-picks some sentences from a 'kind of renegade'. Why not use prof. Dalton's book Debating the Holocaust, TIK ?

    ====
    If you search for : Jury convicts man in attack on Elie Wiesel, you will find an article about this Eric Hunt. I had never heard about him, and I read quite a biot about the Holocaust.
    Hunt was asking questions to mr Wiesel. Wiesel was not touched. But Wiesel alarmed the police and Hunt went to jail for 1,5 year. Hunt was only 24 years old then.
    In this 2008 article we see how Kamala Harris took the opportuinity to further her carreer by confirming those in power:
    District Attorney Kamala Harris said: "Crimes motivated by hate are among the most reprehensible of offenses. ... This defendant has been made to answer for an unwarranted and biased attack on a man who has dedicated his life to peace."

    ReplyDelete
    Replies
    1. Alles is weg gecensureerd. Allen deze staat er nog.
      "10 uur geleden
      How to find info about the court case against Eric Hunt: If you search for : Jury convicts man in attack on Elie Wiesel.
      I had never heard about him, and I read quite a bit about the Holocaust. Hunt was asking questions to mr Wiesel. Wiesel was not touched or harmed. But Wiesel alarmed the police and Hunt went to jail for 1,5 year. Hunt was only 24 years old then.
      In this 2008 article we see how Kamala Harris took the opportunity to further her carreer by confirming those in power:
      District Attorney Kamala Harris said: "Crimes motivated by hate are among the most reprehensible of offenses. ... This defendant has been made to answer for an unwarranted and biased attack on a man who has dedicated his life to peace.""

      Het beste is in ieder geval niet het woord 'holocaust' te gebruiken, maar gewoon "H".

      Delete
    2. heer wolf, uw paar driehoekjes zijn toch niet zo 'compleet gedacht' als u nu denkt ... doe er nog is 2 bij, pas, meet en hou het geraamte in almaar wentelende vorm .. door dag [figure], nacht [ground], vondsten en bestedingen, micro bewerkelijks en macro aanschijt hebberigen .. tot uw figuurtje weer als geraamte verschijnt .. of herschijnt ... mits goed platgeslagen .. .figuurlijk natuurlijk ... maar dan die andere .. anders zou u'm niet tot mobiel kunnen maken .. aan de mijne hangt een ouwe zondebril, een zwaneveer, een haarklem en een houtsmij decoratieball [die hang erin zelfs in]. het hele spul al jaren aan de bovenste ijskast deurknop met een oud sjaaltje van wijlen moeder erom.

      Delete
    3. Ik vond dit commentaar wel bijzonder. Van: Former Afghan President Ashraf Ghani.

      Delete
    4. Ik denk dat iedereen zich hier 'Ambassadeur van Afghanistan" kan noemen.


      Delete
  4. Piety moet een vertaling bijvoegen, want ik kan het niet succesvol door 'translate' halen.

    Ondertussen schijnt er weer oorlogsdreiging in Ukraine te zijn.

    De nazis hebben drones van Erdogan gekocht (die een soort AI swarm capaciteit hebben, zoals bewezen in Azerbadjan). Ze trekken weer troepen en materieel samen bij het DLPR front.

    Lavrov, op bezoek in Korea zei het volgende: [Diplomatic efforts are not enough in this situation. We need to respond in other ways that will measure up to the security threats the Russian Federation is facing. Let me assure you that President Vladimir Putin is keeping these matters under his personal control, as are all the relevant agencies, both on the diplomatic and non-diplomatic fronts.]

    Ook de Saker schrijft hier over:

    http://thesaker.is/bayraktar-saga-continued-more-preparations-for-war/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Poetin wacht rustig tot het hier (W-Europa) vriest en draait dan de gaskraan dicht. Kijken hoe de politiek dán reageert.

      Delete
    2. We zullen Piety met rust laten en hopen dat ie snel weer de juiste medicijntjes krijgt.

      Delete
    3. [Germany has appealed to both sides (as usual) to de-escalate and not use drones (which, in theory, only the OSCE “observers” should have the right to use). The from the rest of Europe – nothing, silence.]
      De belangrijkste zin in het hele stuk. Een hoop wapengekletter, maar ze (UK) staan alleen.

      En dan staat de Russische Winter voor de deur = zelfmoord. En dat 'ze' dan diplomatiek voordeel zouden hebben: geloof ik niks van.
      Ik denk: niets aan de hand, Poetin moet wel alert blijven en dat zal hij dus doen. Desnoods die brug kapot laten schieten, die is in een paar weken weer hersteld.

      Delete
  5. Zijn de rapen nu gaar?

    https://www.nature.com/articles/s41423-021-00779-5?fbclid=IwAR0f-MIvJopYfKE2QMmbUCwgIlJ1XcPQ__-7bK5RTzLhwGgqKQ9KVuhelJw

    Een nieuwe variant van Covid die onkwetsbaar is voor de antibodies verkregen door vaccinatie is opgedoken.

    Hopelijk reageert het op ivermectine! Het zou mi. niet onverstandig zijn voor gevaccineerden om een delta besmetting te 'halen' bij een illegaal feestje, in Roemenië of zo. De dan optredende milde Covid geeft een breder scala aan antibodies.

    Als dit doorzet kunnen we dus opnieuw een jaar van zware lockdowns verwachten. Afgezien van het feit dat het sociaal WEER een rotjaar wordt, hoe vangt de economie deze nieuwe klap op?

    ReplyDelete
    Replies
    1. [Zijn de rapen nu gaar?]

      Dan hadden ze maar moeten luisteren naar de echte experts, die hebben dit voorspeld. Het vaccin is 'lek', het vaccin is gebaseerd op (te) klein stukje virus (Jan Bonte schreef hier begin dit jaar al over) en men is midden in een pandemie/epidemie gaan prikken (een doodzonde).

      Voor gezonde mensen (zeker jonge) zal het niet zo'n probleem zijn want er bestaat ook nog zoiets als kruis-immuniteit door andere corona virussen. In tegenstelling van wat voorjaar 2020 werd gedacht/beweerd, is die er wel degelijk.

      Delete
  6. @ Rootman 8.27 uur.

    Het artikel waar je naar linkt gaat me boven de pet.

    Ik zag Dick Bijl op de Nieuwe Wereld en hij zei: Goed supplementen slikken, gezond eten, goed slapen, bewegen. En dan komt het wel goed.
    Ik denk dat hij gelijk heeft.

    Natuurlijk hoop ik Ivermectine bij te kopen, en ben blij met HCQ. Molnupiravir: nog niet besteld, hoewel voor mensen in mijn situatie ( lichte risico groep) wel nuttig en aanvaardbaar risico. Kanker kans heel kleinm, vermoed ik. Hik wel tegen de prijs aan ,en de kans dat het ook weer door de douane kan worden afgenomen.
    Dit bedrijf zegt datikgeen verzekering kan affsluiten tegen verlies, bij hen.




    ReplyDelete
  7. Interessant: Dr Campbell: ( ca 27 okt)

    Groot onderzoek wijst uit: Heel veel gunstige effecten van een goed vitamine D level. Tegen kanker, hart en vaat problemen, en uiteraard Covid.

    ====

    Andere Campbell video: ca 28 okt.
    Hij spreekt met 29 jarige sporter die het vaccin intra veneus kreeg en al bijna dood ging en al een jaartje ziek is.

    IVM helpt wel , maar alleen zolang als hij slikt. Als hij stopt, geen ewffect meeer.

    Zwarte komijn olie: helpt echt. Ik heb Nigella Sativa zaadjes ( van de Kruiden karavaan). Met de vijzel pletten en overal in smijten: groente stoof, geklutst ei. Etc.

    ReplyDelete
  8. Interessant:
    Onderzoek op WNL :
    https://blikopnosjournaal.blogspot.com/2021/10/herinnering-ab-drinkt-whisky-op-eerste.html?showComment=1635493269325#c4135635729379808083



    ReplyDelete
  9. Vervolg:

    http://thesaker.is/why-i-see-a-war-in-the-donbass-as-almost-inevitable/

    Maar ergens (?) las ik dat er nu al enorme Russische troepen- en materieelbewegingen zijn in de provincie Rostov en andere, gelegen aan de oost/ noordgrenzen van Ukraine en de LDPR.

    Het is een heel technisch artikel, maar als de nieuwe strain inderdaad besmettelijker is en onkwetsbaar voor Pfizer, dan heeft het westen een heel groot probleem. De rest van de wereld veel minder. Mocht deze strain doorbreken, dan ga ik in december actief naar de huidige delta strain op zoek voor herbesmetting om met weinig risico (want gevaccineerd en in bezit van IVM) een bredere immuniteit te verkrijgen.

    Wel behoorlijk eng, maar evenals mijn vaccinatiebesluit, een logische beslissing.

    ReplyDelete
    Replies
    1. [Wel behoorlijk eng]
      Welnee, je moet gewoon vertrouwen in je gesteldheid; onderzoek & conclusie getrokken, de maatregelen, die je hebt getroffen, (en goed uitgevoerd) en de medicijnen (vit-ZI etc.)van goede kwaliteit zijn.
      Meer kun je niet doen. Niet opzoeken, maar ook niet vermijden.

      Delete
  10. Fluvoxamine

    https://twitter.com/MatthijsS6

    Deze Matthijs retweet iets van een bekende Johns Hopkins arts en schrijver die zegt dat Fluvoxamine heel goed helpt: 91% minder doden.

    ( Ik meen dat dit Fluvoxamine al maanden geleden door dr Been is besproken.)

    ReplyDelete

  11. The Lancet. Zweeds onderzoek. Effectiviteit van vaccins.

    https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=3949410

    =============
    Nordström, Peter and Ballin, Marcel and Nordström, Anna, Effectiveness of Covid-19 Vaccination Against Risk of Symptomatic Infection, Hospitalization, and Death Up to 9 Months: A Swedish Total-Population Cohort Study. Available at SSRN: https://ssrn.com/abstract=3949410 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3949410
    ============================
    Ik heb alle abracadabra uit het abstract gehaald, en wat ingekort, zodat het leesbaar word.

    Abstract
    Background: Whether vaccine effectiveness against Coronavirus disease 2019 (Covid-19) lasts longer than 6 months is unclear.

    Methods: A retrospective cohort study was conducted using Swedish nationwide registries. The cohort comprised 842,974 pairs (N=1,684,958), including individuals vaccinated with 2 doses of * * * , and matched unvaccinated individuals.
    Cases of symptomatic infection and
    severe Covid-19 (hospitalization or 30-day mortality after confirmed infection)
    were collected from 12 January to 4 October 2021.

    Findings: Vaccine effectiveness of * against infection waned progressively from 92% to 47% at day 121-180, and from day 211 and onwards no effectiveness could be detected.

    The effectiveness waned slightly slower for *, being estimated to 59% 181 and onwards. In contrast, effectiveness of * was generally lower and waned faster, with no effectiveness detected from day 121 and onwards *, whereas effectiveness from heterologous * was maintained from 121 days and onwards *.

    Overall, vaccine effectiveness was lower and waned faster among men and older individuals.

    For the outcome severe Covid-19, effectiveness waned from 89%
    at day 15-30 to 42% at day 181 and onwards, with sensitivity analyses showing notable waning among men, older frail individuals, and individuals with comorbidities.

    ----------------------------
    Als ik het goed begrijp: de vaccins hebben na 6 maanden voor niemand enig nut.
    En de mensen die echt risico lopen, hebben het minste effectiviteit, dus nog lager dan de 42% extra overlevingskans na 6 maanden.

    NB: Met mijn supplementen en voedings maatreglen ben ik beter beschermd, vanaf 2 maanden na vaccinatie, zo schat ik in.
    Zeker als ik Ivermectine en HCQ tijdig neem.


    ReplyDelete
    Replies
    1. [Als ik het goed begrijp: de vaccins hebben na 6 maanden voor niemand enig nut.
      En de mensen die echt risico lopen, hebben het minste effectiviteit, dus nog lager dan de 42% extra overlevingskans na 6 maanden. ]

      Klopt, de data uit Israel en de UK laten dat al een tijdje zien. Als je wilt weten hoe het zit, raad ik je aan de twitter account van Jan Bonte (https://twitter.com/hommel_b) door te nemen. Hij schrijft daar regelmatig over en met kennis van zaken.


      Delete
    2. Ik heb zelfs een grafiek gezien, dat voor ouderen de bescherming zelfs onder de nullijn zakt, door het feksien. Het immuunsysteem is dan volledig gesloopt. Was ook uit een Zweeds onderzoek.

      Delete
    3. Sofia,

      Ik had de geruchten uit Israel wel al gehoord, maar nooit er op na geslagen.
      Jan Bonte.. is hij er niet mee gestopt? Laatst was hij het helemaal beu, meen ik.

      Delete
    4. @ Wolf,
      Onderzoek van Forum toont aan dat we nu 82000 doden hebben ( in een half jaar meen ik) terwijl het vijfjarig gemiddelde 75000 was.
      Vaccinatie-doden ?? Het lijkt me wel erg hoog.
      ( 1400 waren corona doden. Blijven nog 5000 extra doden over, maar 5000 vaccinatie doden?

      Ik weet niet wat de standaard devoiatie is bij die 75000.
      Als de variatie van 5000 normaal is, dan is er geen enkel bewijs.

      Delete
    5. [Laatst was hij het helemaal beu, meen ik.]
      Nee, hij was tijdelijk van twitter geschopt en ging dan even door met zijn andere account. Hij is nu weer terug op zijn hommel-stek.

      Kijk vwb de doden even bij https://bpoc2020.nl/

      Delete
    6. [Jan Bonte.. is hij er niet mee gestopt? Laatst was hij het helemaal beu, meen ik. ]

      [Nee, hij was tijdelijk van twitter geschopt en ging dan even door met zijn andere account. Hij is nu weer terug op zijn hommel-stek.]

      Het klopt allebei. Hij zou (een tijdje) stoppen met twitter maar besloot al binnen een dag het niet te doen, vnl omdat er veel trollen stonden te juichen :-))) (de vele verzoeken te blijven, zullen ook geholpen hebben, denk ik). Daarna is hij een week van zijn originele account gegooid. De account van zijn "broer" (zijn 1e backup account, hij heeft er nog een paar) is https://twitter.com/the_stinging


      [Als de variatie van 5000 normaal is, dan is er geen enkel bewijs.]

      Hoe het precies berekend wordt, weet ik niet, er zal rekening gehouden worden met variatie maar de oversterfte in een hele serie weken is echt significant. En in leeftijdsgroepen waar je dat niet zou verwachten.

      Delete
  12. Krijg nou wat !

    Ik blijk al sinds 20134 een twitter account te hebben. ( Op mijn "nom de plume')
    ===================

    Deze twitteraar toonde me het artikel over het Zweeds onderzoek: https://twitter.com/andrewbostom

    Niet echt helemaal myn type , maar allez:

    Andrew Bostom, MD, MS
    @andrewbostom
    Academic internist & epidemiologist & author of non-medical tomes on Jihad War, Islamic Antisemitism, & the Sharia

    ReplyDelete
  13. TIPS:

    The Nutty Professor is terug !

    Edward Dutton is een engelsman die professor is on Lodz, Polen.
    Hij houdt van gekkigheid, maar zijn verhalen zijn inhoudelijk heel erg interessant.

    Hier staan al zijn videos:
    https://www.youtube.com/c/DrEdwardDuttonTheJollyHeretic/videos

    Eerste video:
    Why Most Millennials Will Die Bankrupt, Sick, Alone and Depressed

    Hij legt het uit aan de hand van demografie etc etc.
    =====

    Tweede video:
    Why Are Intelligent People Conformist But Super-Intelligent People Non-Conformist?
    ===============

    derde video:
    Why the Collapse of the West Could Bring Us to the Brink of Extinction

    Elke video duurt een half uurtje en is zeer leerzaam. Hij houdt van 'theater en pruiken ', maar elk genie heeft een tic zullen we maar zeggen, hè Piety ...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Krijg nou wat ! (alweer)

      Ik luister naar 'The Zblog' , dat deze keer over
      heksengaat, en het eerste dat Z zegt: lees het boekje van Edward Dutton over witches"


      Toeval bestaat niet.
      Ik kom twee keer in 2 dagen in aanraking met Edward Dutton. Hoe is dat mogelijk ?

      https://www.amazon.com/gp/product/B09CMWTMFR/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i0

      The Zblog:
      https://open.spotify.com/episode/3MlHavXxiHgqHFEEFMIg99



      Delete
  14. TIPS.

    Bij Blik wordt vaak gefantaserd over 'Naar een beter land verhuizen."

    Maar je kunt ook hier de strijd aanbinden. ( Dat heeft mijn voorkeur en respect)

    Bij Weltschmerz twee korte video's over wat wel en niet kan.:

    Is de QR-code wel/geen discriminatie? - Isa Kriens en Frank Stadermann

    Opnieuw: Diplomatiek paspoort, zorgverzekering en geboortetrust - Frank Stademan & Jeroen Pols

    ReplyDelete
  15. TIPS

    Al weer vrij laang geleden luisterde ik graag naar 'Geopolitics and Em,pire"
    Ik herinner me de naam van de man al niet meer, maar zijn onderwerpen zijn zeer belangwekkend.

    Kijk even in de rechter kolom waar hij de intervieuws met grootste namen toont.

    https://www.bitchute.com/channel/Li1M7KirPLcr/

    19 maanden geleden: Francis Boyle: Wuhan Coronavirus is an Offensive Biological Warfare Weapon

    14 maand geleden: G. Edward Griffin: The COVID/U.N. Takeover, BLM/Antifa Revolution & the Way Forward

    17 maand geleden:
    video imageplay 96757:49
    Whitney Webb: Bioterror War Games, DARPA, Technocracy & COVID-1984

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ik wilde naar Alexandra Marshall luisteren via bitchuute ( op Geopolitics and Empire) , maar het geluis vanhaar was slecht. Moeilijk te volgen.

      Ik vond hetzelfde interview op Spotify, en dat was al veel beter te verstaan.

      Delete

  16. ( Met dank aan Eddy, die dit op Blik plaatste)

    Hier de uitzending van de VPRO uit 2009 over Osterhaus:

    Het lab van Ab osterhaus tegenlicht virus.
    https://youtu.be/aIuCURj0AIw

    Hier Fleur Agema over de 34 miljoen vaccins ( 700 miljoen euro) die we voor niks kochten op aandringen van Osterhaus:

    Debat over Ab Osterhaus
    https://youtu.be/He64baIBCTE

    ReplyDelete
    Replies
    1. De VPRO documentaire toont dat Osterhaus en een collega verschillende verwachtingen hebben over de vraag of die Mex griep hier komt.

      Osterhaus sluit een weddenschap: als ie er wèl komt moet Osterhaus op whisky trakteren.

      Dat is wat we zien in de korte uit-zijn-verband genomen video.

      Het is dus minder brutaal dan het lijkt.

      Maar met de kennis van nu heb ik ook het gevoel: Osterhaus hoort de kassa rinkelen, en dan kan er wel een flesje af.

      Delete
  17. Nieuwsuur: 'Onderzoeks journalisten':

    YT: Zo zat onze coronastrategie écht in elkaar
    https://youtu.be/Zp0MDXy7F2k

    Het zijn geen onderzoeksjournalisten , want ze blijven binnen de Overton Window.

    Ze moeten aan àlle OMT leden vragen:
    "Hoe kan het zo zijn dat U de meest voor de hand liggende maatregelen niet hebt genomen, maatregelen die duizenden levens zouden hebben gered àls U ze had genomen?"

    ('Isoleren' van de ouderen en kwetsbaren, vitamine D, C , zink, quercetine, selenium. koud-warm therapie, bewegen, slapen)
    "Het lichaaam sterker maken." 'Preparer le terrain'. )

    En als de OMT leden zeggen: " We wisten het niet."

    Dan zeg je: Hele volksstammen wisten het wèl. Het is de communis opinio onder de artsen die niet in de bubble zitten.

    En als ze dan vragen: "Maar dat zou wellicht niet voldoende hebben geholpen?"

    Dan wijs je op de vele , vele , vele onderzoeken die aantonen dat het wèl helpt ! Allemaal onderzoeken die de afgelopen 19 maanden zijn gedaan m b t Corona.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dan kun je ook gelijk even vragen, hoe het nou zit met Ivermectine en HCQ. Het verbod erop. De absurde boetes die dreigen, als een arts het toch voorschrijft. Dit is nog het meest absurde.

      Delete
    2. Er zijn al 1000 reacties, dus ik heb de mijne nog maar een keer ingezonden.

      Vewrder zie ik nu dat deze onderzoekers wel een verslag doen van alle zaken die ze opgedoken hebben.

      Hier te vinden:
      https://nos.nl/collectie/13881-reconstructie-hoe-zat-de-nederlandse-coronastrategie-echt-in-elkaar

      Delete
  18. Docu op DW ( Die Welt) over een duits dorps-meisje dat in de jaren 50 ontdekte dat Duitsland de Holocaust had gepleegd.

    Germany’s Generation Z and the Holocaust | DW Documentary
    12.226 weergaven30 okt. 2021
    https://youtu.be/UEvZiGWq9zo


    Ik heb deze reactie in EEngels enm Duits geplaatst:


    Ik moet u een belangrijk kort verhaal vertellen:
    Er is een God die een volk heeft uitgekozen en hij zei tegen hen:
    "Jullie moeten heersen over alle andere volkeren in de wereld. Jullie moeten oorlog voeren door middel van misleiding. En jullie hebben toestemming om ze allemaal (de andere volkeren van de wereld) te doden als dat nodig is."

    Wat moet u doen?
    1) Verifieer mijn verklaring: waar of onwaar? ( Bestaat er zo'n God en zo'n volk)
    2) Kijk heel goed en bespreek met vrienden of dit gebeurt, hier en nu.

    Je zult van mening verschillen, maar je zult ook van elkaar leren.
    Onthoud: Het is nooit een misdaad om naar de waarheid te zoeken.
    Degenen die proberen om u te verbieden om te zoeken naar de waarheid zijn de gevaarlijke mensen.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wolf, Rootman,

      willen jullie eens een duimpje zetten onder deze ingezonden post, in de engelse versie.

      Ik heb wel gemerkt dat die duimpjes bij mij er soms worden afgehaald door youtube.

      Ben benieuwd of dat vaker gebeurt.

      Delete
  19. https://www.bitchute.com/channel/Li1M7KirPLcr/

    Omschrijving van de website, translated:

    Alexandra Marshall bespreekt wat zij noemt de drie apocalypses zoals die door de heersende elite worden geframed: een coronavirus pandemie, klimaatverandering, en een komende cyber pandemie of "digitale duisternis".
    "Klimaatverandering" is moeilijk te verkopen en "is het enige verhaal dat in staat is om massale landroof door de staat en controle over de wereldwijde voedselproductie te bereiken."

    "Apocalyps Politiek is een favoriet instrument van Davos en het uiteindelijke doel is om "een permanente oorlogseconomie binnen democratische naties teweeg te brengen, waarop wereldwijde verdragen kunnen worden geënt om de verouderde socialistische droom van een wereldwijde bureaucratie te rechtvaardigen."

    Volgens haar gaan de komende cyberaanvallen echt pijn doen en meer schade aanrichten dan het pandemiebeleid van de regering en de klimaatpolitiek, maar verder maakt ze zich nog meer zorgen over een vierde apocalyps, die van een geopolitiek conflict en oorlog met China.

    Hier het artikel over de cyber apocalyps: dat de elite het internet een tijd 'kapot' maakt, en alle ellende die ze zo kunnen veroorzaken.

    https://www.spectator.com.au/2021/06/digital-darkness-the-third-apocalypse

    ReplyDelete
  20. Reacties bij Van Rossem:
    Maarten van Rossem over de plannen van Xi Jinping
    https://youtu.be/QU1KhBK86DI


    Over Corona: De vaccins blijken nauwelijks te beschermen tegen besmetting. Ze blijken ongeveer 6 maanden effectief. Het effect is dat men minder ernstig ziek wordt: minder ziekenhuis-opname en minder overlijden. Maar datzelfde bereik je ook als je de mensen voldoende vitamine D niveau geeft ( > 30 ng/ml) , en zink en selenium als supplement geeft, en het immuunsysteem stimuleert door goed bewegen, slapen en koud-warm baden. En met Nobel Prijs winnaar Ivermectine erbij ben je zeker uit de gevarenzone. Je neemt dan geen onnodig risico, zoals de kans dat - door de vaccins - ons immuunsysteem veel minder efficient nieuwe kankercellen opruimt.

    ReplyDelete
    Replies
    1. 1e keer Herplaatst: Ivermectine vervangen door ......
      Ook weggehaald.
      2e keer Herplaatst:

      Derde poging. Ik zal mijn post
      nog verder 'uitkleden' en in 5 stukjes hakken.

      1/5 Over Corona: De vaccins blijken nauwelijks te beschermen tegen besmetting. Ze blijken ongeveer 6 maanden effectief.

      2/5 Het effect is wel dat men minder ernstig ziek wordt: minder ziekenhuis-opnames en minder overlijdens. Maar datzelfde bereik je ook als je zorgt dat de mensen geen gebrek hebben aan bepaalde vitaminen en mineralen hebben.

      3/5 Een Vitamine D niveau van minstens 30 nanogram per mililiter heeft al bijna even veel effect. Ook Zink en selenium als supplement geven, en het immuunsysteem stimuleren door goed bewegen, te slapen en koud-warm baden af en toe.

      4/5 Dan is er nog een medicijn dat 3 miljard keer is toegepast tegen rivierblindheid, en prima werkt tegen de besproken virus, maar als ik dat noem wordt deze reactie weg gehaald.
      Het werkt zo goed, dat het dreigede om de vaccins juridisch onmogelijk te maken: het zou de EUA ( emergency use authorisation) blokkeren. Toelichting: Een experimenteel vaccin mag slecht worden 'uitgerold' als er geen enkel ander medicijn is dat goed helpt. Dit middel werkt goed, maar kost vrijwel niks. Dat wil Big Pharma dus niet verkopen.

      5/5 Je neemt dan geen onnodig risico. Zo is er de kans dat de vaccins ons immuunsysteem veel minder efficient maakt bij het opruimen van nieuwe kankercellen.

      Delete
    2. Herschreven:

      2/5 Het effect is wel dat men minder ernstig ziek wordt: minder ziekenhuis-opnames en minder overlijdens. Maar datzelfde bereik je ook als je zorgt dat de mensen geen gebrek hebben aan bepaalde vitaminen en mineralen hebben.

      4/5 Dan is er nog een medicijn dat 3 miljard keer is toegepast tegen rivierblindheid, en prima werkt tegen het huidige virus, maar als ik dat noem wordt deze reactie weg gehaald.
      Het werkt zo goed, dat het dreigde om de vaccins juridisch onmogelijk te maken: het zou de EUA ( Toestemming wegens noodsitiuatie) onmogelijk maken . Toelichting: Een experimenteel vaccin mag slecht worden 'uitgerold' als er geen enkel ander medicijn is dat goed helpt. Dit middel werkt goed, maar kost vrijwel niks. Zou commercieel niks opleveren voor de Grote Bedrijven.

      5/5 Met deze goedkope en toch effectieve middelen hoef je mensen niet als proefpersoon te gebruiken. De vaccins zorgen dat onms immuunsysteem ( een zeer complex system) mogelijk niet meer zo goed nieuwe kankercellen 'uit roeit'. Iets dat bij een gezond mens regelmatig moet gebeuren. Gebeurt het niet, dan krijg je kanker. Dit is noet bewezen, masar wordt door enkele wetenschappers gevreesd. Toekomst zal het leren.

      ===

      Ook Jack Ma en Tienaqnmen waren vandaag verwijderd. Heb ik weer geplaatst.

      Delete
  21. Maarten van Rossem over de plannen van Xi Jinping
    https://youtu.be/QU1KhBK86DI

    Jack Ma van Ali Baba werd even apart genomen. We weten niet wat er is gebeurd, maar het toont dat de regering de baas is in het land, en niet een ondernemer die meer geld heeft dan alle politici bij elkaar.
    Dàt is in ons westen wel het geval.
    Wall Street is de baas en dat leidt tot gigantische geldschepping en dus ontwaarding van onze spaarcenten en onze pensioenen.
    Big Food gaat zijn gang en we eten ons ziek aan suikers en zaad oliën.
    Big Pharma is de baas en Vioxx en Oxycontin (Oxycondon in Europa) veroorzaken honderduizenden doden.
    Het Militair Industrieel Complex is de baas en Amerika bombardeerde 33 landen sinds 1945.

    Onze Jack Ma's lopen vrij rond en onze regering heeft niks te zeggen.
    "Democratie" is een schijnvertoning als alle kandidaten al zijn goedgekeurd door de ware machthebbers.

    ReplyDelete
  22. Maarten van Rossem over de plannen van Xi Jinping
    https://youtu.be/QU1KhBK86DI

    Volgens enkele westerse journalisten die ten tijden van de Tienanmen opstand in Bejing waren, zijn er geen studenten gedood op dat plein. In de straten rondom het plein waren gevechten tussen arbeiders en soldaten, waar wel doden vielen, maar zeker geen duizend.
    Er werden wel soldaten door de demonstranten vermorod en later in brand gestoken.

    Citaat uit een brief van Ron Unz:
    in 1998, the former Beijing Bureau Chief of The Washington Post, who was actually there at the time, admitted in the pages of the ultra-respectable Columbia Journalism Review, that the whole thing never actually happened and the story was a mixture of false rumors, lazy journalism, and dishonest American propaganda.

    Het artikeluit 1998 is misschien te googlen met deze woorden: Columbia Journalism review: The Myth of Tiananmen And the price of a passive press

    =====

    Johan Vermeulen
    0 seconden geleden
    Hopenlijk blijft deze link wel staan: https://archives.cjr.org/behind_the_news/the_myth_of_tiananmen.php

    ReplyDelete